Žal je to s křídly

Porter, Max, 1981-

Žal je to s křídly / Max Porter ; přeložila Jana Jašová. -- V českém jazyce vydání první. -- Voznice : Leda, 2018. -- 135 stran ; 21 cm. -- Přeloženo z angličtiny. -- Abstrakt: Výjimečná novela oscilující mezi prozaickými a poetickými vodami je sugestivní komorní výpovědí o těžkostech i krásách života i poctou výjimečným anglickým literátům E. Dickinsonové a především Tedu Hughesovi.Po náhlém úmrtí matky je rodina čítající nyní dva malé syny a zdrceného otce zcela paralyzovaná. Jediný dospělý - otec - se uzavřel do sebe a truchlí. V této fatální chvíli se objevuje na scéně podivný všetečný Vrán. Nezařaditelný tvor, šejdíř a tlučhuba, odborník na truchlení, který je neštěstím pozůstalých přitahován a prohlašuje se být tím, kdo rodinu neopustí, dokud ho budou jenom trochu potřebovat. Vrán je mytickou postavou z originální kultovní tvorby Teda Hughese, která měla na Maxe Portera zásadní vliv. Nevšední novela, v níž zaznívají autobiografické ozvěny autorova dětství, v němž záhy ztratil otce, si získala pozornost kritiků a čtenářů a nominována byla na cenu Guardianu - nejlepší debut 2015. Obdržela také cenu Dylana Thomasa za rok 2016. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788073355197. -- ISBN : 978-80-7335-519-7 (vázáno) : Kč 218.00.
I. Jašová, Jana


britské příběhy
821(410)-32