Hlavou a rukama

Hlavou

Hlavou a rukama : Škola uměleckých řemesel v Brně = By the head and by the hands : the School of Arts and Crafts in Brno : 1924-2024 / Lada Hubatová-Vacková (ed.) ; překlad do angličtiny: Martin Tharp ; překlad do češtiny: Vít Bohal. -- Vydání první. -- [Praha] : UMPRUM, 2025. -- 667 stran : ilustrace (převážně barevné), portréty, faksimile ; 30 cm. -- "Publikace doprovází výstavu "Hlavou a rukama. Škola uměleckých řemesel v Brně 1924-2024", která se koná ve dnech 22. října 2025 až 8. března 2026 v Domě umění města Brna"--Rub titulní stránky. -- Částečně přeloženo z němčiny?. -- Chronologický přehled. -- Obsahuje bibliografii, bibliografické odkazy a rejstřík. -- Anotace: Sto let brněnské Školy uměleckých řemesel. Publikace zachycuje stoletý příběh jedné středoevropské školy, v níž se setkávaly lokální folklorní tradice s experimentální uměleckou avantgardou, poslušnost vůči politickému establishmentu s odvážným volnomyšlenkářstvím a tradiční řemeslná zručnost s novými médii. Představuje výsledek týmového výzkumu a přináší řadu původních textových studií i dosud neznámý obrazový materiál. Nakladatelská anotace. Kráceno. -- Abstrakt: Škola uměleckých řemesel v Brně 1924-2024 / The School of Arts and Crafts in Brno 1924-2024 Jak se v Brně rodilo moderní umění a design, jaké byly metody uměleckoprůmyslového vzdělávání? Publikace zachycuje stoletý příběh jedné středoevropské školy, v níž se setkávaly lokální folklorní tradice s experimentální uměleckou avantgardou, poslušnost vůči politickému establishmentu s odvážným volnomyšlenkářstvím a tradiční řemeslná zručnost s novými médii.Představuje výsledek týmového výzkumu a přináší řadu původních textových studií i dosud neznámý obrazový materiál.Vychází česko-anglicky v rámci projektu NAKI III / Místa tvořivosti* / Uměleckoprůmyslové vzdělávání - konstrukce identit, záchrana minulosti a design budoucnosti. Grafika Jiří Mocek.Kniha doprovází stejnojmennou výstavu v Domě umění města Brna (22. 10. 2025.-8. 3. 2026).* O projektu Místa tvořivosti: Úspěšné uchovávání a prezentace hmotného i nehmotného kulturního dědictví jsou závislé na tom, jak dobře porozumíme podmínkám jeho vzniku v minulosti. Znalost těchto podmínek je podstatná i pro správnou odbornou interpretaci tohoto dědictví. Umělecké vzdělávání představuje základní úroveň, na níž se formují podmínky budoucí umělecké, uměleckořemeslné a designové tvorby. Projekt zkoumá tradici českého (resp. česko-německého) uměleckého vzdělávání od poloviny 19. století do konce 20. století na středních a vysokých uměleckých školách s primárním zaměřením na umělecký průmysl, užité umění a design. Ukazuje, jaké koncepty, ideje a dovednosti se vyučovaly na specializovaných školách, jak byly ministerské osnovy a instrukce adaptovány a rozvíjeny konkrétními pedagogy a jak si je absolventi odnášeli do své praxe. To napomůže zpřesnění, zlepšení a inovaci uměleckohistorických interpretačních modelů a konzervačních technik. Probádává také, jakou úlohu měly tyto specifické vzdělávací tradice v rámci česko-německých a česko-slovenských kulturních vztahů při konstrukci české národní a kulturní identity. Celý projekt je složen z osmi výstupů průběžně realizovaných od roku 2025 do roku 2027. Více na: https://mistatvorivosti.umprum.cz/. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788088622321. -- Souběžný anglický text, částečně slovenský text. -- ISBN : 978-80-88622-32-1 (vázáno).
I. Hubatová-Vacková, Lada, 1969- II. Tharp, Martin, 1970- III. Bohal, Vít IV. Dům umění města Brna V. Hlavou a rukama VI. Hlavou a rukama. Anglicky


Střední škola uměleckých řemesel (Brno, Česko) * 20.-21. století * střední uměleckoprůmyslové školy - 20.-21. století - Česko * umělecká řemesla - 20.-21. století - Česko * studium a výuka - 20.-21. století - Česko * dějiny školství - 20.-21. století - Česko * Brno (Česko) * katalogy výstav