Výsledky vyhľadávania
Názov Ponížení a potupení Aut.údaje Fiodor Michajlovič Dostojevskij; [z ruského originálu preložila Ružena Dúbravová, doslov napísal Peter Birčák, verše prebásnil Ján Majerník] Autor Dostojevskij Fiodor Michajlovič 1821-1881 Dalsi autori Dúbravová Ružena (Prekladateľ) Birčák Peter (075) Majerník Ján (Upravovateľ / Adaptátor) Nakl.údaje Bratislava : Ikar, 2006 Rozsah 341 s., 21 cm Edícia Odeon : 31. zväzok Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Názov Príhody plyšových medvedíkov Aut.údaje text Renata Billigmannová ... [et al.]; [ilustrácie John Bennet ... et al.], [z nemeckého originálu preložila Ružena Dúbravová] Spoluautori Billigmann Renata Dalsi autori Dúbravová Ružena (Prekladateľ) Bennet John (Ilustrátor) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Fortuna Print, 1998 Rozsah 141 s. : ilustr., 27 cm Počet ex. 1, z toho voľných 0 kniha
Názov Čo radi jeme Podnázov akú chuť čo má? Aut.údaje [preložila Michaela Haláková]; [upravila Ružena Dúbravová] Dalsi autori Haláková Michaela (Prekladateľ) Dúbravová Ružena (Upravovateľ / Adaptátor) Vydanie 1. slovenské vyd. Nakl.údaje Bratislava : Fortuna Print, 1997 Rozsah [8] s. : fareb. il., 18 cm Edícia Disney babies Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Malý Pluto ide za svojím nosom Podnázov čo ako vonia? Aut.údaje [preložila Michaela Haláková]; [upravila Ružena Dúbravová] Dalsi autori Haláková Michaela (Prekladateľ) Dúbravová Ružena (Upravovateľ / Adaptátor) Vydanie 1. slovenské vyd. Nakl.údaje Bratislava : Fortuna Print, 1997 Rozsah [8] s. : fareb. il., 18 cm Edícia Disney babies Počet ex. 1, z toho voľných 0 kniha
Názov Kniha džunglí Podnázov Mauglí a jeho priatelia podľa Rudyarda Kiplinga Aut.údaje Walt Disney, Rudyard Kipling; [preklad Vladimír Horčák, upravila Ružena Dúbravová] Spoluautori Kipling Rudyard 1865-1936 Dalsi autori Horčák Vladimír (Prekladateľ) Dúbravová Ružena (Upravovateľ / Adaptátor) Vydanie 1. slovenské vyd. Nakl.údaje Bratislava : Fortuna Print, 1997 Rozsah [12] s. : fareb. il., 27 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Jeden deň s malou Minnie Podnázov ráno, obed, večer Aut.údaje [preložila Michaela Haláková]; [upravila Ružena Dúbravová] Dalsi autori Haláková Michaela (Prekladateľ) Dúbravová Ružena (Upravovateľ / Adaptátor) Vydanie 1. slovenské vyd. Nakl.údaje Bratislava : Fortuna Print, 1997 Rozsah [8] s. : fareb. il., 18 cm Počet ex. 2, z toho voľných 0 kniha
Názov Biely kostol Aut.údaje Ion Druce; [z ruského originálu preložila Ružena Dúbravová] Autor Druce Ion Dalsi autori Dúbravová Ružena (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1990 Rozsah 260 s. Edícia SPKK Počet ex. 2, z toho voľných 2 kniha
Názov Ľudský hlas Aut.údaje Nodar Dumbadze; [z ruského originálu preložili Ružena Dúbravová, Oľga Ruppeldtová] Autor Dumbadze Nodar 1928-1984 Dalsi autori Dúbravová Ružena (Prekladateľ) Ruppeldtová Oľga (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Nakladateľstvo Pravda, 1987 Rozsah 240 s. Počet ex. 3, z toho voľných 3 kniha
Názov Šesťdesiať sviečok Aut.údaje Vladimír Fedorovič Tendrjakov; [z ruského originálu preložila Ružena Dúbravová] Autor Tendrjakov Vladimír Fedorovič Dalsi autori Dúbravová Ružena (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Pravda, 1986 Rozsah 294 s. Počet ex. 2, z toho voľných 2 kniha
Názov Moskva slzám neverí Aut.údaje Valentín Černych, Pavel Nilin, Jevgenij Jevtušenko Autor Černych Valentín Spoluautori Nilin Pavel Jevtušenko Jevgenij Dalsi autori Hasonová Johana (Prekladateľ) Slobodníková Viktória (Prekladateľ) Dúbravová Ružena (Prekladateľ) Mihálik Peter (Autor úvodu, atď.) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Smena, 1985 Rozsah 163 s. Počet ex. 3, z toho voľných 3 kniha
