Výsledky vyhľadávania
Názov Tento oheň ako otvorená dlaň Aut.údaje André du Bouchet; z francúzskych originálov vybral, preložil a doslov napísal Vlastimil Kovalčík, [ilustrovala Ingrid Zámečníková] Autor Bouchet André du 1924-2001 Dalsi autori Kovalčík Vlastimil (Prekladateľ) Zámečníková Ingrid 1958- (Ilustrátor) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Literárna nadácia Studňa, 2004 Rozsah 158 s. : ilustr., 21 cm Počet ex. 2, z toho voľných 2 Názov 49 básní Aut.údaje Wistawa Szymborska; [z poľských originálov a básní publikovaných v časopisoch vybral, preložil a doslov napísal Vlastimil Kovalčík, ilustrácie Ingrid Zámečníková] Autor Szymborska Wistawa 1923- Dalsi autori Kovalčík Vlastimil (Prekladateľ) Zámečníková Ingrid 1958- (Ilustrátor) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Q 111, 1999 Rozsah 100 s. : ilustr., 23 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Srdce vytiahnuté z pekla Aut.údaje Jan Twardowski; [z poľského originálu výber zostavil, doslov a kalendárium napísal a z poľského originálu preložil Vlastimil Kovalčí] Autor Twardowski Jan Dalsi autori Kovalčík Vlastimil (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1994 Rozsah 135 s. Edícia Kruh milovníkov poézie : zv. 201 Počet ex. 3, z toho voľných 3 Názov 22 fantastických príbehov Aut.údaje Guy de Maupassant; [z francúzskeho originálu preložili Vlastimil Kovalčík, Ján Smrek] Autor Maupassant Guy de Dalsi autori Kovalčík Vlastimil (Prekladateľ) Smrek Ján 1898-1982 (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1992 Rozsah 168 s. Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Krížová cesta s Jánom Pavlom II., ktorú celebroval v rímskom Koloseu na Veľký piatok v roku 1989 Aut.údaje Marek Skawarnicki; [z poľského originálu preložil Vlastimil Kovalčík] Autor Skawarnicki Marek Dalsi autori Kovalčík Vlastimil (Prekladateľ) Vydanie Vyd. 1. Nakl.údaje Bratislava : Lúč, 1992 Rozsah 54 cm, 15 cm Počet ex. 2, z toho voľných 2 Názov Kiki, královná Montparnassu Aut.údaje Lou Mollgaard; [z francúzského originálu preložila Elena Krššáková, verše prebásnil Vlastimil Kovalčík] Autor Mollgaard Lou Dalsi autori Krššáková Elena (Prekladateľ) Kovalčík Vlastimil (Upravovateľ / Adaptátor) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1991 Rozsah 185 s. Počet ex. 6, z toho voľných 6 Názov Iskrice Aut.údaje Samo Bohdan Hroboň; [ilustroval Rudolf Fila], [zostavil Vlastimil Kovalčík] Autor Hroboň Samo Bohdan Dalsi autori Fila Rudolf (Ilustrátor) Kovalčík Vlastimil (Zostavovateľ / Kompilátor) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1990 Rozsah 140 s. Edícia Kruh milovníkov poézie Počet ex. 2, z toho voľných 2 Názov Sedemriečie Aut.údaje Vlastimil Kovalčík; [doslov napísal Pavol Števček, ilustroval Miloš Urbásek] Autor Kovalčík Vlastimil Dalsi autori Števček Pavol 1932- (Autor úvodu, atď.) Urbásek Miloš (Ilustrátor) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1989 Rozsah 143 s. Počet ex. 2, z toho voľných 2 Názov Údolie včiel, Post bellum, Adelheid Aut.údaje Vladimír Körner; [z českého originálu preložila a doslov napísala Ina Hermanová, verše preložil Vlastimil Kovalčík] Autor Körner Vladimír Dalsi autori Hermanová Ina (Prekladateľ) Kovalčík Vlastimil (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1989 Rozsah 314 s. Edícia Česká knižnica Počet ex. 2, z toho voľných 2 Názov Bál u grófa d'Orgel Aut.údaje Raymond Radiguet; [z francúzskeho originálu preložila Eva Piecková, doslov napísal Štefan Povchanič, verše prebásnil Vlastimil Kovalčík] Autor Radiguet Raymond Dalsi autori Piecková Eva (Prekladateľ) Povchanič Štefan (Autor úvodu, atď.) Kovalčík Vlastimil (Autor upraveného diela) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1988 Rozsah 150 s. Edícia Svetová tvorba Počet ex. 3, z toho voľných 3