My Bookmarks

Record was added to the bookmarks

From the basket Ženský odev z Očovej 002-24

3.2. Ženský odev, dievocký odev, ženský odev, tradičný odev, rubáš, spodná sukňa, sukňa, rukávce, ženská zástera, živôtik, šatka na plecia, šatka na hlavu

Na fotografiách je zaznamenaný sviatočný odev z Očovej datovaný do 1. štvrtiny 20. storočia. Nosili ho slobodné dievčatá alebo vydaté ženy v mladšom veku spolu s „kápkou“ – čepcom a šatkou. Odev tvorí: „stánka“ – spodný odev, „opľecko“ – krátka košeľa, „prusľak“ – živôtik, „kitľa“ – sukňa, „šata“ – zástera, „spodňe“ – spodné sukne a „kosička“ – trojrohá šatka. Spodný odev je ušitý z domáceho plátna zo šiestich „puol“ – dielov. Časť nadšitá od pása nahor je zhotovená z činovate. Nazývala sa „stan“ a siaha po pazuchy. „Virezávanuo opľecko“ – košeľa vyšívaná krivou ihlou sa pod hrdlom uväzuje šnúrkami tkanými na krosienkach. Živôtik je ušitý ručne a podšitý domácim plátnom. V prednej časti je zdobený vyšívanou stuhou a gombíkmi. Sukňa je zhotovená z modrotlače. V spodnej časti ju po celkom obvode zdobí štepovanie strojom, spodný okraj lemuje hadovka. Diely sukne sú v spodnej časti zošité ozdobným spojovacím stehom priadzami rôznych farieb. Zástera z čierneho glotu je ušitá z dvoch dielov látky a naskladaná do „obalku“ – do pásu. Jej šírka je 256 cm, dĺžka 93 cm. Zdobí ju vzor vyšitý „pravou ihlou“ hodvábnou niťou plným plochým stehom, po okrajoch je lemovaná „krivou ihlou“ vyšívanými a vyrezávanými zubami. Pod vrchnú sukňu sa obliekali dve až tri spodné sukne z bieleho plátna. Pod živôtikom sa nosila trojrohá šatka prehodená okolo krku, prekrížená na hrudníku a uviazaná vzadu na páse. Jej konce – „uši“ sú vyšité „krivou ihlou“. Dievča má na hlave uviazanú šatku s rozmermi 136 × 133 cm. Zdobí ju vzor vyšitý „pravou ihlou“ hodvábnou niťou plným plochým stehom. Po okrajoch je lemovaná kupovanými strapcami z hodvábnej nite s dĺžkou 25 cm.
From the basket Ženský odev z Polomky 003-05

tradičný odev, ženský odev

Na fotografiách je zaznamenaný odev, ktorý ženy nosili v teplom období „f sret ťizňi“ – od pondelka do soboty, napríklad keď išli do obchodu, na pole, pri hrabaní sena a podobne. Majiteľka a nositeľka odevu Emília Lihanová, narodená v roku 1945, ho nosievala približne do roku 2010.
Odev tvorí: „kratke opľecko“ – košeľa s krátkymi rukávmi, trojrohá šatka, vrchná sukňa, „spodňica“ – spodná sukňa, „preberani obruśťok dolu krajom“ – zástera a „kapka“ – čepiec. Košeľa ušitá z tenkého domáceho plátna je pod hrdlom uviazaná tkanicou. Krátke rukávy sú v dolnej časti stiahnuté a ukončené volánikom. Šatka zhotovená z priehľadnej polyesterovej látky ozdobená naskladaným madeirovým pásom je prehodená okolo krku, prekrížená na hrudníku a upevnená v páse. Spodná sukňa zhotovená z plátna siaha niže kolien. Vrchná „ňebova“ – modrá sukňa je ušitá z polyesterovej látky. Naskladaná zástera zdobená vytkávaním je olemovaná pásom madeiry. Uväzuje sa vzadu na mašľu. Žena má vlasy rozdelené na „puťec“ – na dve polovice. Obidve časti má skrútené a nad tylom vytvarované do „kiciek“ – ležatej osmičky. Čepiec trojuholníkového tvaru je vyšívaný tmavšími vzormi.
V 1. polovici 20. storočia nosili približne 50-ročné ženy čepiec s „oťatima zubami na sekerku“ (výšivka na pravej a ľavej strane paličkovanej čipky). Ešte staršie ženy nosili čepce s polovičnými zubami a najstaršie s tenkým čiernym pásikom, prípadne bez pásika. Približne od 60. rokov 20. storočia sa tieto pravidlá pri nosení čepcov prestali dodržiavať. V teplom období ženy zvyčajne nenosia šatky na hlavách s výnimkou návštevy kostola.
Žena má na nohách obuté priemyselné kožené čižmy. Doplnkom odevu sú „patricki“ – modré koráliky uviazané okolo krku.

My Bookmarks

From the basket Ženský odev z Očovej 002-24

From the basket Ženský odev z Polomky 003-05