My Bookmarks

Record was added to the bookmarks

From the basket Mužský odev z Polomky 003-02

tradičný odev, mužský odev, 3.1. Mužský odev

Mužský sviatočný odev nosil a vlastnil otec súčasného majiteľa Jozef Pohančaník, narodený v roku 1920.
Odev tvoria: košeľa, „kolośňe“ – súkenné nohavice a „bruśľak“ – kožuch. Košeľa je zhotovená z bieleho plátna. Ušila ju manželka pôvodného majiteľa v 70. rokoch 20. storočia v čase, keď mal 50 rokov. Okolo rázporu je vyšitá krížikovou výšivkou. Starší muži nosili vzory tmavších farieb a výšivka bývala užšia ako pri mládeneckých košeliach. Rukávy sú nad zápästím stiahnuté zápästkami. Sú zhotovené z vlnenej priadze. Vývojovo staršie zápästky sa vyrábali z farebného „pamoku“ – bavlnených priadzí. Košeľa sa pod krkom uväzuje „śtapanima“ – štepovanými keprovými šnúrkami. Bohato zdobený kožuch bol vyrobený v 20. rokoch 20. storočia. Súkenné nohavice sú okolo rázporov ozdobené vlnou. Boli zhotovené v 70. rokoch 20. storočia. Muž má na hlave klobúk mestského typu, na nohách má obuté čierne kupované kožené topánky.
Súčasný majiteľ odevu ho dnes nosí na sviatočné príležitosti najmä do kostola, napríklad na deň Božieho narodenia, na birmovky alebo na Veľkonočnú nedeľu.
From the basket Ženský odev z Detvy 002-02

3.2. Ženský odev, ženský odev, polokroj, blúza, zástera, sukňa, šatka na hlavu, čepiec

Na fotografiách je zaznamenaný ženský sviatočný odev z Detvy datovaný do 50. rokov 20. storočia. Nosili ho ženy v mladšom veku na sviatočné príležitosti. Ide o polokroj – prechodnú formu medzi tradičným a mestským odevom. Tvorí ho: vrchná sukňa, dve spodné sukne, zástera, blúza a spodný odev. Sukňa je zhotovená zo zamatu. Pod vrchnú sukňu sa obliekali dve až tri spodné plátenné sukne. Zamatová zástera je vyšívaná plným plochým stehom hodvábnou niťou. Ide o „jednopolovú“ zásteru – ušitú z jedného dielu – 60 cm širokú, ktorá bola módna v polovici 20. storočia. Zamatová blúza sa vzadu zapína na malý gombík. Pod krkom a na rukávoch je vyšívaná plným plochým stehom hodvábnou niťou. Spodný odev tvorí plátenná košieľka bez rukávov, ktorá siaha po kolená. Doplnkom odevu je „ľimbačková kápka“ – čepiec vyšívaný korálikmi a zamatová šatka vyšívaná plným plochým stehom hodvábnou niťou. „Šnúrka“, ktorá sa uväzovala na zátylku čepca, je vyšitá „krivou ihlou“ a vyrezávaná. Žena má obuté poltopánky.

My Bookmarks

From the basket Mužský odev z Polomky 003-02

From the basket Ženský odev z Detvy 002-02