<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
xmlns:dc="https://purl.org/dc/elements/1.1/"
xmlns:ev="https://purl.org/rss/1.0/modules/event/"
xmlns:sy="https://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
xmlns:opensearch="https://a9.com/-/spec/opensearch/1.1/"
xmlns:media="https://search.yahoo.com/mrss/"
xmlns:atom="https://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<language>sk-SK</language>
<title>POS - IPAC - Výsledky vyhľadávania</title>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?&amp;op=result&amp;field=G</link>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?&amp;op=result&amp;field=G&amp;&amp;qt=facet&amp;src=pos_us_cat-ctk"/>
<atom:link rel="self" type="application/rss+xml" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?&amp;op=result&amp;st=feed&amp;feed=rss&amp;field=G&amp;&amp;qt=facet&amp;src=pos_us_cat-ctk"/>
<description>Nájdených záznamov: 1569. </description>
<copyright>©1993-2026 Podpolianske osvetové stredisko</copyright>
<generator>ARL IPAC 5.0.64a - 04.08.2026</generator>
<pubDate>Tue, 13 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<skipDays>
  <day>Saturday</day>
  <day>Sunday</day>
</skipDays>
<skipHours>
  <hour>20</hour>
  <hour>21</hour>
  <hour>22</hour>
  <hour>23</hour>
  <hour>0</hour>
  <hour>1</hour>
  <hour>2</hour>
  <hour>3</hour>
  <hour>4</hour>
  <hour>5</hour>
</skipHours>
<ttl>1000</ttl>
<sy:updatePeriod>daily</sy:updatePeriod>
<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
<webMaster>webmaster@cosmotron.cz (Cosmotron)</webMaster>
<atom:link type="application/opensearchdescription+xml" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/chyba-404/?type=xml"/>
<opensearch:totalResults>1569</opensearch:totalResults>
<opensearch:startIndex>0</opensearch:startIndex>
<opensearch:itemsPerPage>10</opensearch:itemsPerPage>
<image><title>POS - IPAC - Výsledky vyhľadávania</title>
<url>https://www.library.sk/i2/img/arl-logo.svg</url>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?&amp;op=result&amp;field=G</link>
<description>Online katalog IPAC</description>
<width>144</width>
<height>48</height>
</image>
<item>
<title>Ženský odev z Muránskej Zdychavy 002-07</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002209-zensky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00207/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002209-zensky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00207/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002209-zensky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00207/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Fri, 09 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/GE/kezFZoZmLRQqoli4GGSw.jpg" alt="Ženský odev z Muránskej Zdychavy 002-07" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský odev^&#34;)"> ženský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20kab%C3%A1tik%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20kab%C3%A1tik" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský kabátik^&#34;)"> ženský kabátik</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%A1%20suk%C5%88a%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%A1%20suk%C5%88a" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženská sukňa^&#34;)"> ženská sukňa</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Ez%C3%A1stera%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20z%C3%A1stera" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^zástera^&#34;)"> zástera</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Epolokroj%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20polokroj" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^polokroj^&#34;)"> polokroj</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.2. Ženský odev^&#34;)"> 3.2. Ženský odev</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Ženský sviatočný odev z Muránskej Zdychavy je datovaný do 2. štvrtiny 20. storočia. Ide o polokroj – prechodnú formu medzi tradičným a mestským odevom.<br>Tvorí ho: „kanža“ – vrchná sukňa, „šurc“ – zástera, „spodňik“ alebo „pendľik“ – spodná sukňa, „brusľek“ – živôtik, blúza a spodný odev.<br>Vrchná sukňa a blúza sú zhotovené z rovnakej brokátovej látky. Sukňa je zospodu podšitá 5 cm širokou bavlnenou látkou – „bľachou“. Pod vrchnú sukňu sa obliekali dve až tri spodné plátenné sukne. Blúza sa zapína na gombíky. Tie sú skryté pod pásom látky, ktorý po okrajoch zdobia prámiky. Rovnaký prámik lemuje golier. V hornej časti predného dielu sa nachádzajú ozdobné zámiky. Dlhé naberané rukávy sú zakončené manžetami. Vnútro blúzy je podšité plátnom. V stredovej časti sú zvnútra prišité pásy látky, ktoré slúžili na stiahnutie pŕs. Zástera je naskladaná „do obalku“ – do pása. V spodnej časti a po okrajoch ju zdobia dva zámiky. Olemovaná je „fodriškou“ – volánom. Spodný odev, teda košieľka bez rukávov, siaha po kolená. Je zhotovená z kupovaného plátna. Dievča má obuté poltopánky na šnurovanie. Na hlave má „hantušok“ – šatku zo „štofu“, teda z jemnej vlnenej látky. V ruke drží vreckovku s obháčkovanými okrajmi.<br>Odev mohli nosiť dievky alebo mladé vydaté ženy, ktoré na hlave nosili „šepec“ – čepiec. Ten je ušitý z madeirovej látky. Zadná aj predná časť je ozdobená nariasenými taftovými a čipkovanými stuhami a korálikmi. Vzadu v spodnej časti sa nachádza volán, ktorý zakrýva krk. Čepiec sa uväzuje pod bradou.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/GE/kezFZoZmLRQqoli4GGSw.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Ženský odev z Muránskej Zdychavy 002-06</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002208-zensky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00206/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002208-zensky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00206/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002208-zensky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00206/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Fri, 09 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/Ty/NNZm3gOu83jdu8mkGksg.jpg" alt="Ženský odev z Muránskej Zdychavy 002-06" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský odev^&#34;)"> ženský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20kab%C3%A1tik%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20kab%C3%A1tik" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský kabátik^&#34;)"> ženský kabátik</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%A1%20suk%C5%88a%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%A1%20suk%C5%88a" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženská sukňa^&#34;)"> ženská sukňa</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Ez%C3%A1stera%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20z%C3%A1stera" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^zástera^&#34;)"> zástera</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Epolokroj%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20polokroj" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^polokroj^&#34;)"> polokroj</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.2. Ženský odev^&#34;)"> 3.2. Ženský odev</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Ženský sviatočný odev z Muránskej Zdychavy je datovaný do 2. štvrtiny 20. storočia. Ide o polokroj – prechodnú formu medzi tradičným a mestským odevom.<br>Tvorí ho: „kanža“ – vrchná sukňa, „šurc“ – zástera, „spodňik“ alebo „pendľik“ – spodná sukňa, „brusľek“ – živôtik, blúza a spodný odev.<br>Vrchná sukňa a blúza sú zhotovené z rovnakej brokátovej látky. Sukňa je zospodu podšitá 5 cm širokou bavlnenou látkou – „bľachou“. Pod vrchnú sukňu sa obliekali dve až tri spodné plátenné sukne. Blúza sa zapína na gombíky. Tie sú skryté pod pásom látky, ktorý po okrajoch zdobia prámiky. Rovnaký prámik lemuje golier. V hornej časti predného dielu sa nachádzajú ozdobné zámiky. Dlhé naberané rukávy sú zakončené manžetami. Vnútro blúzy je podšité plátnom. V stredovej časti sú zvnútra prišité pásy látky, ktoré slúžili na stiahnutie pŕs. Zástera je naskladaná „do obalku“ – do pása. V spodnej časti a po okrajoch ju zdobia dva zámiky. Olemovaná je „fodriškou“ – volánom. Spodný odev, teda košieľka bez rukávov, siaha po kolená. Je zhotovená z kupovaného plátna. Dievča má obuté poltopánky na šnurovanie. Na hlave má „hantušok“ – šatku zo „štofu“, teda z jemnej vlnenej látky. V ruke drží vreckovku s obháčkovanými okrajmi.<br>Odev mohli nosiť dievky alebo mladé vydaté ženy, ktoré na hlave nosili „šepec“ – čepiec. Ten je ušitý z madeirovej látky. Zadná aj predná časť je ozdobená nariasenými taftovými a čipkovanými stuhami a korálikmi. Vzadu v spodnej časti sa nachádza volán, ktorý zakrýva krk. Čepiec sa uväzuje pod bradou.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/Ty/NNZm3gOu83jdu8mkGksg.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Ženský odev z Muránskej Zdychavy 002-05</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002207-zensky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00205/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002207-zensky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00205/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002207-zensky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00205/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Fri, 09 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/Hh/Fvn-NnAq8tXy36EBxWTw.jpg" alt="Ženský odev z Muránskej Zdychavy 002-05" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský odev^&#34;)"> ženský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20kab%C3%A1tik%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20kab%C3%A1tik" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský kabátik^&#34;)"> ženský kabátik</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%A1%20suk%C5%88a%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%A1%20suk%C5%88a" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženská sukňa^&#34;)"> ženská sukňa</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Ez%C3%A1stera%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20z%C3%A1stera" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^zástera^&#34;)"> zástera</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Epolokroj%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20polokroj" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^polokroj^&#34;)"> polokroj</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.2. Ženský odev^&#34;)"> 3.2. Ženský odev</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Ženský sviatočný odev z Muránskej Zdychavy je datovaný do 2. štvrtiny 20. storočia. Ide o polokroj – prechodnú formu medzi tradičným a mestským odevom.<br>Tvorí ho: „kanža“ – vrchná sukňa, „šurc“ – zástera, „spodňik“ alebo „pendľik“ – spodná sukňa, „brusľek“ – živôtik, blúza a spodný odev.<br>Vrchná sukňa a blúza sú zhotovené z rovnakej brokátovej látky. Sukňa je zospodu podšitá 5 cm širokou bavlnenou látkou – „bľachou“. Pod vrchnú sukňu sa obliekali dve až tri spodné plátenné sukne. Blúza sa zapína na gombíky. Tie sú skryté pod pásom látky, ktorý po okrajoch zdobia prámiky. Rovnaký prámik lemuje golier. V hornej časti predného dielu sa nachádzajú ozdobné zámiky. Dlhé naberané rukávy sú zakončené manžetami. Vnútro blúzy je podšité plátnom. V stredovej časti sú zvnútra prišité pásy látky, ktoré slúžili na stiahnutie pŕs. Zástera je naskladaná „do obalku“ – do pása. V spodnej časti a po okrajoch ju zdobia dva zámiky. Olemovaná je „fodriškou“ – volánom. Spodný odev, teda košieľka bez rukávov, siaha po kolená. Je zhotovená z kupovaného plátna. Dievča má obuté poltopánky na šnurovanie. Na hlave má „hantušok“ – šatku zo „štofu“, teda z jemnej vlnenej látky. V ruke drží vreckovku s obháčkovanými okrajmi.<br>Odev mohli nosiť dievky alebo mladé vydaté ženy, ktoré na hlave nosili „šepec“ – čepiec. Ten je ušitý z madeirovej látky. Zadná aj predná časť je ozdobená nariasenými taftovými a čipkovanými stuhami a korálikmi. Vzadu v spodnej časti sa nachádza volán, ktorý zakrýva krk. Čepiec sa uväzuje pod bradou.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/Hh/Fvn-NnAq8tXy36EBxWTw.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Ženský odev z Muránskej Zdychavy 002-04</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002206-zensky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00204/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002206-zensky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00204/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002206-zensky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00204/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Fri, 09 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/O3/Pf2nYmiW6EP6Iiv5SJJw.jpg" alt="Ženský odev z Muránskej Zdychavy 002-04" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský odev^&#34;)"> ženský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20kab%C3%A1tik%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20kab%C3%A1tik" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský kabátik^&#34;)"> ženský kabátik</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%A1%20suk%C5%88a%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%A1%20suk%C5%88a" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženská sukňa^&#34;)"> ženská sukňa</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Ez%C3%A1stera%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20z%C3%A1stera" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^zástera^&#34;)"> zástera</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Epolokroj%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20polokroj" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^polokroj^&#34;)"> polokroj</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.2. Ženský odev^&#34;)"> 3.2. Ženský odev</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Ženský sviatočný odev z Muránskej Zdychavy je datovaný do 2. štvrtiny 20. storočia. Ide o polokroj – prechodnú formu medzi tradičným a mestským odevom.<br>Tvorí ho: „kanža“ – vrchná sukňa, „šurc“ – zástera, „spodňik“ alebo „pendľik“ – spodná sukňa, „brusľek“ – živôtik, blúza a spodný odev.<br>Vrchná sukňa a blúza sú zhotovené z rovnakej brokátovej látky. Sukňa je zospodu podšitá 5 cm širokou bavlnenou látkou – „bľachou“. Pod vrchnú sukňu sa obliekali dve až tri spodné plátenné sukne. Blúza sa zapína na gombíky. Tie sú skryté pod pásom látky, ktorý po okrajoch zdobia prámiky. Rovnaký prámik lemuje golier. V hornej časti predného dielu sa nachádzajú ozdobné zámiky. Dlhé naberané rukávy sú zakončené manžetami. Vnútro blúzy je podšité plátnom. V stredovej časti sú zvnútra prišité pásy látky, ktoré slúžili na stiahnutie pŕs. Zástera je naskladaná „do obalku“ – do pása. V spodnej časti a po okrajoch ju zdobia dva zámiky. Olemovaná je „fodriškou“ – volánom. Spodný odev, teda košieľka bez rukávov, siaha po kolená. Je zhotovená z kupovaného plátna. Dievča má obuté poltopánky na šnurovanie. Na hlave má „hantušok“ – šatku zo „štofu“, teda z jemnej vlnenej látky. V ruke drží vreckovku s obháčkovanými okrajmi.<br>Odev mohli nosiť dievky alebo mladé vydaté ženy, ktoré na hlave nosili „šepec“ – čepiec. Ten je ušitý z madeirovej látky. Zadná aj predná časť je ozdobená nariasenými taftovými a čipkovanými stuhami a korálikmi. Vzadu v spodnej časti sa nachádza volán, ktorý zakrýva krk. Čepiec sa uväzuje pod bradou.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/O3/Pf2nYmiW6EP6Iiv5SJJw.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Ženský odev z Muránskej Zdychavy 002-03</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002205-zensky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00203/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002205-zensky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00203/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002205-zensky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00203/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Fri, 09 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/aR/GfY0R0I1wD36j57W7BKQ.jpg" alt="Ženský odev z Muránskej Zdychavy 002-03" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský odev^&#34;)"> ženský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20kab%C3%A1tik%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20kab%C3%A1tik" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský kabátik^&#34;)"> ženský kabátik</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%A1%20suk%C5%88a%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%A1%20suk%C5%88a" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženská sukňa^&#34;)"> ženská sukňa</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Ez%C3%A1stera%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20z%C3%A1stera" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^zástera^&#34;)"> zástera</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Epolokroj%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20polokroj" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^polokroj^&#34;)"> polokroj</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.2. Ženský odev^&#34;)"> 3.2. Ženský odev</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Ženský sviatočný odev z Muránskej Zdychavy je datovaný do 2. štvrtiny 20. storočia. Ide o polokroj – prechodnú formu medzi tradičným a mestským odevom.<br>Tvorí ho: „kanža“ – vrchná sukňa, „šurc“ – zástera, „spodňik“ alebo „pendľik“ – spodná sukňa, „brusľek“ – živôtik, blúza a spodný odev.<br>Vrchná sukňa a blúza sú zhotovené z rovnakej brokátovej látky. Sukňa je zospodu podšitá 5 cm širokou bavlnenou látkou – „bľachou“. Pod vrchnú sukňu sa obliekali dve až tri spodné plátenné sukne. Blúza sa zapína na gombíky. Tie sú skryté pod pásom látky, ktorý po okrajoch zdobia prámiky. Rovnaký prámik lemuje golier. V hornej časti predného dielu sa nachádzajú ozdobné zámiky. Dlhé naberané rukávy sú zakončené manžetami. Vnútro blúzy je podšité plátnom. V stredovej časti sú zvnútra prišité pásy látky, ktoré slúžili na stiahnutie pŕs. Zástera je naskladaná „do obalku“ – do pása. V spodnej časti a po okrajoch ju zdobia dva zámiky. Olemovaná je „fodriškou“ – volánom. Spodný odev, teda košieľka bez rukávov, siaha po kolená. Je zhotovená z kupovaného plátna. Dievča má obuté poltopánky na šnurovanie. Na hlave má „hantušok“ – šatku zo „štofu“, teda z jemnej vlnenej látky. V ruke drží vreckovku s obháčkovanými okrajmi.<br>Odev mohli nosiť dievky alebo mladé vydaté ženy, ktoré na hlave nosili „šepec“ – čepiec. Ten je ušitý z madeirovej látky. Zadná aj predná časť je ozdobená nariasenými taftovými a čipkovanými stuhami a korálikmi. Vzadu v spodnej časti sa nachádza volán, ktorý zakrýva krk. Čepiec sa uväzuje pod bradou.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/aR/GfY0R0I1wD36j57W7BKQ.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Ženský odev z Muránskej Zdychavy 002-02</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002204-zensky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00202/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002204-zensky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00202/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002204-zensky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00202/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Fri, 09 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/jX/xyk9ecU3CX-ALagu8M4w.jpg" alt="Ženský odev z Muránskej Zdychavy 002-02" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský odev^&#34;)"> ženský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20kab%C3%A1tik%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20kab%C3%A1tik" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský kabátik^&#34;)"> ženský kabátik</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%A1%20suk%C5%88a%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%A1%20suk%C5%88a" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženská sukňa^&#34;)"> ženská sukňa</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Ez%C3%A1stera%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20z%C3%A1stera" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^zástera^&#34;)"> zástera</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Epolokroj%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20polokroj" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^polokroj^&#34;)"> polokroj</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.2. Ženský odev^&#34;)"> 3.2. Ženský odev</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Ženský sviatočný odev z Muránskej Zdychavy je datovaný do 2. štvrtiny 20. storočia. Ide o polokroj – prechodnú formu medzi tradičným a mestským odevom.<br>Tvorí ho: „kanža“ – vrchná sukňa, „šurc“ – zástera, „spodňik“ alebo „pendľik“ – spodná sukňa, „brusľek“ – živôtik, blúza a spodný odev.<br>Vrchná sukňa a blúza sú zhotovené z rovnakej brokátovej látky. Sukňa je zospodu podšitá 5 cm širokou bavlnenou látkou – „bľachou“. Pod vrchnú sukňu sa obliekali dve až tri spodné plátenné sukne. Blúza sa zapína na gombíky. Tie sú skryté pod pásom látky, ktorý po okrajoch zdobia prámiky. Rovnaký prámik lemuje golier. V hornej časti predného dielu sa nachádzajú ozdobné zámiky. Dlhé naberané rukávy sú zakončené manžetami. Vnútro blúzy je podšité plátnom. V stredovej časti sú zvnútra prišité pásy látky, ktoré slúžili na stiahnutie pŕs. Zástera je naskladaná „do obalku“ – do pása. V spodnej časti a po okrajoch ju zdobia dva zámiky. Olemovaná je „fodriškou“ – volánom. Spodný odev, teda košieľka bez rukávov, siaha po kolená. Je zhotovená z kupovaného plátna. Dievča má obuté poltopánky na šnurovanie. Na hlave má „hantušok“ – šatku zo „štofu“, teda z jemnej vlnenej látky. V ruke drží vreckovku s obháčkovanými okrajmi.<br>Odev mohli nosiť dievky alebo mladé vydaté ženy, ktoré na hlave nosili „šepec“ – čepiec. Ten je ušitý z madeirovej látky. Zadná aj predná časť je ozdobená nariasenými taftovými a čipkovanými stuhami a korálikmi. Vzadu v spodnej časti sa nachádza volán, ktorý zakrýva krk. Čepiec sa uväzuje pod bradou.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/jX/xyk9ecU3CX-ALagu8M4w.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Ženský odev z Muránskej Zdychavy 002-01</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002203-zensky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00201/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002203-zensky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00201/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002203-zensky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00201/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Fri, 09 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/Ib/L2EfG64kVua2059E4DRg.jpg" alt="Ženský odev z Muránskej Zdychavy 002-01" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský odev^&#34;)"> ženský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20kab%C3%A1tik%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20kab%C3%A1tik" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský kabátik^&#34;)"> ženský kabátik</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%A1%20suk%C5%88a%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%A1%20suk%C5%88a" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženská sukňa^&#34;)"> ženská sukňa</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Ez%C3%A1stera%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20z%C3%A1stera" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^zástera^&#34;)"> zástera</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Epolokroj%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20polokroj" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^polokroj^&#34;)"> polokroj</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.2. Ženský odev^&#34;)"> 3.2. Ženský odev</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Ženský sviatočný odev z Muránskej Zdychavy je datovaný do 2. štvrtiny 20. storočia. Ide o polokroj – prechodnú formu medzi tradičným a mestským odevom.<br>Tvorí ho: „kanža“ – vrchná sukňa, „šurc“ – zástera, „spodňik“ alebo „pendľik“ – spodná sukňa, „brusľek“ – živôtik, blúza a spodný odev.<br>Vrchná sukňa a blúza sú zhotovené z rovnakej brokátovej látky. Sukňa je zospodu podšitá 5 cm širokou bavlnenou látkou – „bľachou“. Pod vrchnú sukňu sa obliekali dve až tri spodné plátenné sukne. Blúza sa zapína na gombíky. Tie sú skryté pod pásom látky, ktorý po okrajoch zdobia prámiky. Rovnaký prámik lemuje golier. V hornej časti predného dielu sa nachádzajú ozdobné zámiky. Dlhé naberané rukávy sú zakončené manžetami. Vnútro blúzy je podšité plátnom. V stredovej časti sú zvnútra prišité pásy látky, ktoré slúžili na stiahnutie pŕs. Zástera je naskladaná „do obalku“ – do pása. V spodnej časti a po okrajoch ju zdobia dva zámiky. Olemovaná je „fodriškou“ – volánom. Spodný odev, teda košieľka bez rukávov, siaha po kolená. Je zhotovená z kupovaného plátna. Dievča má obuté poltopánky na šnurovanie. Na hlave má „hantušok“ – šatku zo „štofu“, teda z jemnej vlnenej látky. V ruke drží vreckovku s obháčkovanými okrajmi.<br>Odev mohli nosiť dievky alebo mladé vydaté ženy, ktoré na hlave nosili „šepec“ – čepiec. Ten je ušitý z madeirovej látky. Zadná aj predná časť je ozdobená nariasenými taftovými a čipkovanými stuhami a korálikmi. Vzadu v spodnej časti sa nachádza volán, ktorý zakrýva krk. Čepiec sa uväzuje pod bradou.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/Ib/L2EfG64kVua2059E4DRg.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Mužský odev z Muránskej Zdychavy 001-14</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002201-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00114/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002201-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00114/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002201-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00114/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/Es/1pbADb-dynKrww3LAUkg.jpg" alt="Mužský odev z Muránskej Zdychavy 001-14" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.1. Mužský odev^&#34;)"> 3.1. Mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Emu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^mužský odev^&#34;)"> mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Enohavice%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20nohavice" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^nohavice^&#34;)"> nohavice</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Mužský pracovný odev z Muránskej Zdychavy je datovaný do 1. štvrtiny 20. storočia. Tvoria ho: „kološňe“ – nohavice, „gaťe“ – spodné nohavice „kamizoľ“ – kožená vesta, košeľa, „šavolove“ – vlnené zápästky (rekonštrukcia) a baranica. Spodný odev je vyrobený z domáceho plátna. Nohavice, ušité z „postavu“ – bieleho súkna, sú ozdobené čiernou vlnenou priadzou. Kožúšok je zdobený rastlinnými a geometrickými ornamentami. Baranica je z vonkajšej strany zhotovená z čiernej ovčej kožušiny a z vnútornej strany je zo svetlej kožušiny. Doplnkom odevu je „remeň“ – opasok. Muž má obuté „bagandže“ – čierne kožené topánky na šnurovanie.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/Es/1pbADb-dynKrww3LAUkg.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Mužský odev z Muránskej Zdychavy 001-13</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002200-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00113/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002200-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00113/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002200-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00113/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/i7/z0k-RdctPM9djDTDWE0Q.jpg" alt="Mužský odev z Muránskej Zdychavy 001-13" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.1. Mužský odev^&#34;)"> 3.1. Mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Emu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^mužský odev^&#34;)"> mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Enohavice%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20nohavice" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^nohavice^&#34;)"> nohavice</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Mužský pracovný odev z Muránskej Zdychavy je datovaný do 1. štvrtiny 20. storočia. Tvoria ho: „kološňe“ – nohavice, „gaťe“ – spodné nohavice „kamizoľ“ – kožená vesta, košeľa, „šavolove“ – vlnené zápästky (rekonštrukcia) a baranica. Spodný odev je vyrobený z domáceho plátna. Nohavice, ušité z „postavu“ – bieleho súkna, sú ozdobené čiernou vlnenou priadzou. Kožúšok je zdobený rastlinnými a geometrickými ornamentami. Baranica je z vonkajšej strany zhotovená z čiernej ovčej kožušiny a z vnútornej strany je zo svetlej kožušiny. Doplnkom odevu je „remeň“ – opasok. Muž má obuté „bagandže“ – čierne kožené topánky na šnurovanie.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/i7/z0k-RdctPM9djDTDWE0Q.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Mužský odev z Muránskej Zdychavy 001-12</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002199-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00112/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002199-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00112/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002199-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00112/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/th/DBEk0h5_qdLksmy6n7aw.jpg" alt="Mužský odev z Muránskej Zdychavy 001-12" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.1. Mužský odev^&#34;)"> 3.1. Mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Emu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^mužský odev^&#34;)"> mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Enohavice%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20nohavice" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^nohavice^&#34;)"> nohavice</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Mužský pracovný odev z Muránskej Zdychavy je datovaný do 1. štvrtiny 20. storočia. Tvoria ho: „kološňe“ – nohavice, „gaťe“ – spodné nohavice „kamizoľ“ – kožená vesta, košeľa, „šavolove“ – vlnené zápästky (rekonštrukcia) a baranica. Spodný odev je vyrobený z domáceho plátna. Nohavice, ušité z „postavu“ – bieleho súkna, sú ozdobené čiernou vlnenou priadzou. Kožúšok je zdobený rastlinnými a geometrickými ornamentami. Baranica je z vonkajšej strany zhotovená z čiernej ovčej kožušiny a z vnútornej strany je zo svetlej kožušiny. Doplnkom odevu je „remeň“ – opasok. Muž má obuté „bagandže“ – čierne kožené topánky na šnurovanie.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/th/DBEk0h5_qdLksmy6n7aw.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Mužský odev z Muránskej Zdychavy 001-11</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002198-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00111/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002198-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00111/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002198-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00111/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/Ei/5eSYh48Nn-HckifLmSlQ.jpg" alt="Mužský odev z Muránskej Zdychavy 001-11" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.1. Mužský odev^&#34;)"> 3.1. Mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Emu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^mužský odev^&#34;)"> mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Enohavice%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20nohavice" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^nohavice^&#34;)"> nohavice</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Mužský pracovný odev z Muránskej Zdychavy je datovaný do 1. štvrtiny 20. storočia. Tvoria ho: „kološňe“ – nohavice, „gaťe“ – spodné nohavice „kamizoľ“ – kožená vesta, košeľa, „šavolove“ – vlnené zápästky (rekonštrukcia) a baranica. Spodný odev je vyrobený z domáceho plátna. Nohavice, ušité z „postavu“ – bieleho súkna, sú ozdobené čiernou vlnenou priadzou. Kožúšok je zdobený rastlinnými a geometrickými ornamentami. Baranica je z vonkajšej strany zhotovená z čiernej ovčej kožušiny a z vnútornej strany je zo svetlej kožušiny. Doplnkom odevu je „remeň“ – opasok. Muž má obuté „bagandže“ – čierne kožené topánky na šnurovanie.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/Ei/5eSYh48Nn-HckifLmSlQ.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Mužský odev z Muránskej Zdychavy 001-10</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002197-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00110/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002197-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00110/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002197-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00110/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/7Q/bEOu-phHd-VA_vd8cJEw.jpg" alt="Mužský odev z Muránskej Zdychavy 001-10" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.1. Mužský odev^&#34;)"> 3.1. Mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Emu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^mužský odev^&#34;)"> mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Enohavice%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20nohavice" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^nohavice^&#34;)"> nohavice</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Mužský pracovný odev z Muránskej Zdychavy je datovaný do 1. štvrtiny 20. storočia. Tvoria ho: „kološňe“ – nohavice, „gaťe“ – spodné nohavice „kamizoľ“ – kožená vesta, košeľa, „šavolove“ – vlnené zápästky (rekonštrukcia) a baranica. Spodný odev je vyrobený z domáceho plátna. Nohavice, ušité z „postavu“ – bieleho súkna, sú ozdobené čiernou vlnenou priadzou. Kožúšok je zdobený rastlinnými a geometrickými ornamentami. Baranica je z vonkajšej strany zhotovená z čiernej ovčej kožušiny a z vnútornej strany je zo svetlej kožušiny. Doplnkom odevu je „remeň“ – opasok. Muž má obuté „bagandže“ – čierne kožené topánky na šnurovanie.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/7Q/bEOu-phHd-VA_vd8cJEw.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Mužský odev z Muránskej Zdychavy 001-09</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002196-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00109/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002196-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00109/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002196-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00109/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/wm/lY9SYgsJROuemVPX82cw.jpg" alt="Mužský odev z Muránskej Zdychavy 001-09" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.1. Mužský odev^&#34;)"> 3.1. Mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Emu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^mužský odev^&#34;)"> mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Enohavice%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20nohavice" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^nohavice^&#34;)"> nohavice</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Mužský pracovný odev z Muránskej Zdychavy je datovaný do 1. štvrtiny 20. storočia. Tvoria ho: „kološňe“ – nohavice, „gaťe“ – spodné nohavice „kamizoľ“ – kožená vesta, košeľa, „šavolove“ – vlnené zápästky (rekonštrukcia) a baranica. Spodný odev je vyrobený z domáceho plátna. Nohavice, ušité z „postavu“ – bieleho súkna, sú ozdobené čiernou vlnenou priadzou. Kožúšok je zdobený rastlinnými a geometrickými ornamentami. Baranica je z vonkajšej strany zhotovená z čiernej ovčej kožušiny a z vnútornej strany je zo svetlej kožušiny. Doplnkom odevu je „remeň“ – opasok. Muž má obuté „bagandže“ – čierne kožené topánky na šnurovanie.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/wm/lY9SYgsJROuemVPX82cw.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Mužský odev z Muránskej Zdychavy 001-08</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002195-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00108/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002195-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00108/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002195-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00108/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/BC/ZSBjzqk47bgRpR0sH9GA.jpg" alt="Mužský odev z Muránskej Zdychavy 001-08" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.1. Mužský odev^&#34;)"> 3.1. Mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Emu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^mužský odev^&#34;)"> mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Enohavice%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20nohavice" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^nohavice^&#34;)"> nohavice</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Mužský pracovný odev z Muránskej Zdychavy je datovaný do 1. štvrtiny 20. storočia. Tvoria ho: „kološňe“ – nohavice, „gaťe“ – spodné nohavice „kamizoľ“ – kožená vesta, košeľa, „šavolove“ – vlnené zápästky (rekonštrukcia) a baranica. Spodný odev je vyrobený z domáceho plátna. Nohavice, ušité z „postavu“ – bieleho súkna, sú ozdobené čiernou vlnenou priadzou. Kožúšok je zdobený rastlinnými a geometrickými ornamentami. Baranica je z vonkajšej strany zhotovená z čiernej ovčej kožušiny a z vnútornej strany je zo svetlej kožušiny. Doplnkom odevu je „remeň“ – opasok. Muž má obuté „bagandže“ – čierne kožené topánky na šnurovanie.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/BC/ZSBjzqk47bgRpR0sH9GA.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Mužský odev z Muránskej Zdychavy 001-07</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002194-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00107/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002194-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00107/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002194-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00107/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/Zx/4HKlWb8sgqJMEApHDh6A.jpg" alt="Mužský odev z Muránskej Zdychavy 001-07" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.1. Mužský odev^&#34;)"> 3.1. Mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Emu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^mužský odev^&#34;)"> mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Enohavice%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20nohavice" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^nohavice^&#34;)"> nohavice</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Mužský pracovný odev z Muránskej Zdychavy je datovaný do 1. štvrtiny 20. storočia. Tvoria ho: „kološňe“ – nohavice, „gaťe“ – spodné nohavice „kamizoľ“ – kožená vesta, košeľa, „šavolove“ – vlnené zápästky (rekonštrukcia) a baranica. Spodný odev je vyrobený z domáceho plátna. Nohavice, ušité z „postavu“ – bieleho súkna, sú ozdobené čiernou vlnenou priadzou. Kožúšok je zdobený rastlinnými a geometrickými ornamentami. Baranica je z vonkajšej strany zhotovená z čiernej ovčej kožušiny a z vnútornej strany je zo svetlej kožušiny. Doplnkom odevu je „remeň“ – opasok. Muž má obuté „bagandže“ – čierne kožené topánky na šnurovanie.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/Zx/4HKlWb8sgqJMEApHDh6A.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Mužský odev z Muránskej Zdychavy 001-06</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002193-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00106/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002193-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00106/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002193-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00106/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/wM/Y9BN9g932qwBA-KF_jEg.jpg" alt="Mužský odev z Muránskej Zdychavy 001-06" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.1. Mužský odev^&#34;)"> 3.1. Mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Emu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^mužský odev^&#34;)"> mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Enohavice%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20nohavice" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^nohavice^&#34;)"> nohavice</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Mužský pracovný odev z Muránskej Zdychavy je datovaný do 1. štvrtiny 20. storočia. Tvoria ho: „kološňe“ – nohavice, „gaťe“ – spodné nohavice „kamizoľ“ – kožená vesta, košeľa, „šavolove“ – vlnené zápästky (rekonštrukcia) a baranica. Spodný odev je vyrobený z domáceho plátna. Nohavice, ušité z „postavu“ – bieleho súkna, sú ozdobené čiernou vlnenou priadzou. Kožúšok je zdobený rastlinnými a geometrickými ornamentami. Baranica je z vonkajšej strany zhotovená z čiernej ovčej kožušiny a z vnútornej strany je zo svetlej kožušiny. Doplnkom odevu je „remeň“ – opasok. Muž má obuté „bagandže“ – čierne kožené topánky na šnurovanie.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/wM/Y9BN9g932qwBA-KF_jEg.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Mužský odev z Muránskej Zdychavy 001-05</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002192-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00105/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002192-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00105/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002192-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00105/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/d2/DoYEL4FlU474v6SdU30w.jpg" alt="Mužský odev z Muránskej Zdychavy 001-05" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.1. Mužský odev^&#34;)"> 3.1. Mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Emu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^mužský odev^&#34;)"> mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Enohavice%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20nohavice" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^nohavice^&#34;)"> nohavice</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Mužský pracovný odev z Muránskej Zdychavy je datovaný do 1. štvrtiny 20. storočia. Tvoria ho: „kološňe“ – nohavice, „gaťe“ – spodné nohavice „kamizoľ“ – kožená vesta, košeľa, „šavolove“ – vlnené zápästky (rekonštrukcia) a baranica. Spodný odev je vyrobený z domáceho plátna. Nohavice, ušité z „postavu“ – bieleho súkna, sú ozdobené čiernou vlnenou priadzou. Kožúšok je zdobený rastlinnými a geometrickými ornamentami. Baranica je z vonkajšej strany zhotovená z čiernej ovčej kožušiny a z vnútornej strany je zo svetlej kožušiny. Doplnkom odevu je „remeň“ – opasok. Muž má obuté „bagandže“ – čierne kožené topánky na šnurovanie.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/d2/DoYEL4FlU474v6SdU30w.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Mužský odev z Muránskej Zdychavy 001-04</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002190-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00104/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002190-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00104/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002190-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00104/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/a1/fgUE5mSlRYBLeItR5gNA.jpg" alt="Mužský odev z Muránskej Zdychavy 001-04" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.1. Mužský odev^&#34;)"> 3.1. Mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Emu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^mužský odev^&#34;)"> mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Enohavice%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20nohavice" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^nohavice^&#34;)"> nohavice</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Mužský pracovný odev z Muránskej Zdychavy je datovaný do 1. štvrtiny 20. storočia. Tvoria ho: „kološňe“ – nohavice, „gaťe“ – spodné nohavice „kamizoľ“ – kožená vesta, košeľa, „šavolove“ – vlnené zápästky (rekonštrukcia) a baranica. Spodný odev je vyrobený z domáceho plátna. Nohavice, ušité z „postavu“ – bieleho súkna, sú ozdobené čiernou vlnenou priadzou. Kožúšok je zdobený rastlinnými a geometrickými ornamentami. Baranica je z vonkajšej strany zhotovená z čiernej ovčej kožušiny a z vnútornej strany je zo svetlej kožušiny. Doplnkom odevu je „remeň“ – opasok. Muž má obuté „bagandže“ – čierne kožené topánky na šnurovanie.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/a1/fgUE5mSlRYBLeItR5gNA.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Mužský odev z Muránskej Zdychavy 001-03</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002189-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00103/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002189-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00103/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002189-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00103/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/58/O3MRZwnE-XLda3ZmUw6w.jpg" alt="Mužský odev z Muránskej Zdychavy 001-03" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.1. Mužský odev^&#34;)"> 3.1. Mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Emu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^mužský odev^&#34;)"> mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Enohavice%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20nohavice" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^nohavice^&#34;)"> nohavice</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Mužský pracovný odev z Muránskej Zdychavy je datovaný do 1. štvrtiny 20. storočia. Tvoria ho: „kološňe“ – nohavice, „gaťe“ – spodné nohavice „kamizoľ“ – kožená vesta, košeľa, „šavolove“ – vlnené zápästky (rekonštrukcia) a baranica. Spodný odev je vyrobený z domáceho plátna. Nohavice, ušité z „postavu“ – bieleho súkna, sú ozdobené čiernou vlnenou priadzou. Kožúšok je zdobený rastlinnými a geometrickými ornamentami. Baranica je z vonkajšej strany zhotovená z čiernej ovčej kožušiny a z vnútornej strany je zo svetlej kožušiny. Doplnkom odevu je „remeň“ – opasok. Muž má obuté „bagandže“ – čierne kožené topánky na šnurovanie.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/58/O3MRZwnE-XLda3ZmUw6w.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Mužský odev z Muránskej Zdychavy 001-02</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002187-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00102/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002187-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00102/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002187-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00102/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/Br/rIMzlC06FQVZpQxU2_Zw.jpg" alt="Mužský odev z Muránskej Zdychavy 001-02" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.1. Mužský odev^&#34;)"> 3.1. Mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Emu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^mužský odev^&#34;)"> mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Enohavice%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20nohavice" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^nohavice^&#34;)"> nohavice</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Mužský pracovný odev z Muránskej Zdychavy je datovaný do 1. štvrtiny 20. storočia. Tvoria ho: „kološňe“ – nohavice, „gaťe“ – spodné nohavice „kamizoľ“ – kožená vesta, košeľa, „šavolove“ – vlnené zápästky (rekonštrukcia) a baranica. Spodný odev je vyrobený z domáceho plátna. Nohavice, ušité z „postavu“ – bieleho súkna, sú ozdobené čiernou vlnenou priadzou. Kožúšok je zdobený rastlinnými a geometrickými ornamentami. Baranica je z vonkajšej strany zhotovená z čiernej ovčej kožušiny a z vnútornej strany je zo svetlej kožušiny. Doplnkom odevu je „remeň“ – opasok. Muž má obuté „bagandže“ – čierne kožené topánky na šnurovanie.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/Br/rIMzlC06FQVZpQxU2_Zw.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Mužský odev z Muránskej Zdychavy 001-01</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002186-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00101/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002186-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00101/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002186-Muzsky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00101/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/nn/uZ2Lp3MSMnZZ8AAlVNHw.jpg" alt="Mužský odev z Muránskej Zdychavy 001-01" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.1. Mužský odev^&#34;)"> 3.1. Mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Emu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^mužský odev^&#34;)"> mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Enohavice%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20nohavice" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^nohavice^&#34;)"> nohavice</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Mužský pracovný odev z Muránskej Zdychavy je datovaný do 1. štvrtiny 20. storočia. Tvoria ho: „kološňe“ – nohavice, „gaťe“ – spodné nohavice „kamizoľ“ – kožená vesta, košeľa, „šavolove“ – vlnené zápästky (rekonštrukcia) a baranica. Spodný odev je vyrobený z domáceho plátna. Nohavice, ušité z „postavu“ – bieleho súkna, sú ozdobené čiernou vlnenou priadzou. Kožúšok je zdobený rastlinnými a geometrickými ornamentami. Baranica je z vonkajšej strany zhotovená z čiernej ovčej kožušiny a z vnútornej strany je zo svetlej kožušiny. Doplnkom odevu je „remeň“ – opasok. Muž má obuté „bagandže“ – čierne kožené topánky na šnurovanie.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/nn/uZ2Lp3MSMnZZ8AAlVNHw.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Mužský odev z Ratkovského Bystrého 003-03</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002185-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00303/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002185-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00303/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002185-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00303/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/HF/TRn9GbRuERVWeFdkl_QA.jpg" alt="Mužský odev z Ratkovského Bystrého 003-03" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.1. Mužský odev^&#34;)"> 3.1. Mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Emu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^mužský odev^&#34;)"> mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Enohavice%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20nohavice" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^nohavice^&#34;)"> nohavice</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Mužský pracovný odev z Ratkovského Bystrého je datovaný do 1. štvrtiny 20. storočia. Tvoria ho: „gate“ – nohavice, „šurc“ – zástera, kožúšok, košeľa a „kalap“ – klobúk. Nohavice a zástera, zhotovené z domáceho konopného plátna, sú v spodnej časti rozstrapkané. Muž má obuté „ťižmi“ – čierne kožené čižmy.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/HF/TRn9GbRuERVWeFdkl_QA.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Mužský odev z Ratkovského Bystrého 003-02</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002184-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00302/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002184-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00302/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002184-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00302/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/JW/Z030mlMIUztbE9GVAMGA.jpg" alt="Mužský odev z Ratkovského Bystrého 003-02" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.1. Mužský odev^&#34;)"> 3.1. Mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Emu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^mužský odev^&#34;)"> mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Enohavice%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20nohavice" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^nohavice^&#34;)"> nohavice</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Mužský pracovný odev z Ratkovského Bystrého je datovaný do 1. štvrtiny 20. storočia. Tvoria ho: „gate“ – nohavice, „šurc“ – zástera, kožúšok, košeľa a „kalap“ – klobúk. Nohavice a zástera, zhotovené z domáceho konopného plátna, sú v spodnej časti rozstrapkané. Muž má obuté „ťižmi“ – čierne kožené čižmy.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/JW/Z030mlMIUztbE9GVAMGA.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Mužský odev z Ratkovského Bystrého 003-01</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002183-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00301/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002183-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00301/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002183-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00301/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/UH/HXZx2FjN1WMYtC7yqEwA.jpg" alt="Mužský odev z Ratkovského Bystrého 003-01" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.1. Mužský odev^&#34;)"> 3.1. Mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Emu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^mužský odev^&#34;)"> mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Enohavice%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20nohavice" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^nohavice^&#34;)"> nohavice</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Mužský pracovný odev z Ratkovského Bystrého je datovaný do 1. štvrtiny 20. storočia. Tvoria ho: „gate“ – nohavice, „šurc“ – zástera, kožúšok, košeľa a „kalap“ – klobúk. Nohavice a zástera, zhotovené z domáceho konopného plátna, sú v spodnej časti rozstrapkané. Muž má obuté „ťižmi“ – čierne kožené čižmy.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/UH/HXZx2FjN1WMYtC7yqEwA.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Mužský odev z Ratkovského Bystrého 002-06</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002181-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00206/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002181-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00206/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002181-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00206/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/Bs/gLXi7ouspMziB3kKVGaQ.jpg" alt="Mužský odev z Ratkovského Bystrého 002-06" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.1. Mužský odev^&#34;)"> 3.1. Mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Emu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^mužský odev^&#34;)"> mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Enohavice%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20nohavice" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^nohavice^&#34;)"> nohavice</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Mužský odev z Ratkovského Bystrého je datovaný do 2. štvrtiny 20. storočia. Tvoria ho rajtky – čierne súkenné nohavice, kožúšok, košeľa a „kalapšok“ – klobúk. Košeľa so stojatým golierom je ušitá z domáceho plátna. Má rovný strih s dlhými rukávmi ukončenými manžetami. Prednú časť košele zdobí náprsenka vyšitá geometrickými vzormi krížikovým stehom v kombinácii žltej a čiernej farby. Rovnaké vzory sa nachádzajú aj na golieri a manžetách. Doplnkom odevu je „remeň“ – opasok. Muž má obuté „ťižmi“ – čierne kožené čižmy.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/Bs/gLXi7ouspMziB3kKVGaQ.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Mužský odev z Ratkovského Bystrého 002-05</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002180-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00205/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002180-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00205/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002180-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00205/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/6j/GzRPhXmVePdLqvZHLRkA.jpg" alt="Mužský odev z Ratkovského Bystrého 002-05" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.1. Mužský odev^&#34;)"> 3.1. Mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Emu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^mužský odev^&#34;)"> mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Enohavice%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20nohavice" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^nohavice^&#34;)"> nohavice</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Mužský odev z Ratkovského Bystrého je datovaný do 2. štvrtiny 20. storočia. Tvoria ho rajtky – čierne súkenné nohavice, kožúšok, košeľa a „kalapšok“ – klobúk. Košeľa so stojatým golierom je ušitá z domáceho plátna. Má rovný strih s dlhými rukávmi ukončenými manžetami. Prednú časť košele zdobí náprsenka vyšitá geometrickými vzormi krížikovým stehom v kombinácii žltej a čiernej farby. Rovnaké vzory sa nachádzajú aj na golieri a manžetách. Doplnkom odevu je „remeň“ – opasok. Muž má obuté „ťižmi“ – čierne kožené čižmy.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/6j/GzRPhXmVePdLqvZHLRkA.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Mužský odev z Ratkovského Bystrého 002-04</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002179-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00204/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002179-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00204/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002179-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00204/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/xA/CHUESEqqM5XTexgKdgPQ.jpg" alt="Mužský odev z Ratkovského Bystrého 002-04" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.1. Mužský odev^&#34;)"> 3.1. Mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Emu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^mužský odev^&#34;)"> mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Enohavice%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20nohavice" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^nohavice^&#34;)"> nohavice</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Mužský odev z Ratkovského Bystrého je datovaný do 2. štvrtiny 20. storočia. Tvoria ho rajtky – čierne súkenné nohavice, kožúšok, košeľa a „kalapšok“ – klobúk. Košeľa so stojatým golierom je ušitá z domáceho plátna. Má rovný strih s dlhými rukávmi ukončenými manžetami. Prednú časť košele zdobí náprsenka vyšitá geometrickými vzormi krížikovým stehom v kombinácii žltej a čiernej farby. Rovnaké vzory sa nachádzajú aj na golieri a manžetách. Doplnkom odevu je „remeň“ – opasok. Muž má obuté „ťižmi“ – čierne kožené čižmy.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/xA/CHUESEqqM5XTexgKdgPQ.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Mužský odev z Ratkovského Bystrého 002-03</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002178-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00203/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002178-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00203/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002178-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00203/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/mY/p40880CDlvDmJOcFae3A.jpg" alt="Mužský odev z Ratkovského Bystrého 002-03" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.1. Mužský odev^&#34;)"> 3.1. Mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Emu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^mužský odev^&#34;)"> mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Enohavice%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20nohavice" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^nohavice^&#34;)"> nohavice</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Mužský odev z Ratkovského Bystrého je datovaný do 2. štvrtiny 20. storočia. Tvoria ho rajtky – čierne súkenné nohavice, kožúšok, košeľa a „kalapšok“ – klobúk. Košeľa so stojatým golierom je ušitá z domáceho plátna. Má rovný strih s dlhými rukávmi ukončenými manžetami. Prednú časť košele zdobí náprsenka vyšitá geometrickými vzormi krížikovým stehom v kombinácii žltej a čiernej farby. Rovnaké vzory sa nachádzajú aj na golieri a manžetách. Doplnkom odevu je „remeň“ – opasok. Muž má obuté „ťižmi“ – čierne kožené čižmy.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/mY/p40880CDlvDmJOcFae3A.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Mužský odev z Ratkovského Bystrého 002-02</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002177-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00202/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002177-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00202/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002177-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00202/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/HO/9cjDvcuTg-XxoysWuY-Q.jpg" alt="Mužský odev z Ratkovského Bystrého 002-02" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.1. Mužský odev^&#34;)"> 3.1. Mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Emu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^mužský odev^&#34;)"> mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Enohavice%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20nohavice" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^nohavice^&#34;)"> nohavice</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Mužský odev z Ratkovského Bystrého je datovaný do 2. štvrtiny 20. storočia. Tvoria ho rajtky – čierne súkenné nohavice, kožúšok, košeľa a „kalapšok“ – klobúk. Košeľa so stojatým golierom je ušitá z domáceho plátna. Má rovný strih s dlhými rukávmi ukončenými manžetami. Prednú časť košele zdobí náprsenka vyšitá geometrickými vzormi krížikovým stehom v kombinácii žltej a čiernej farby. Rovnaké vzory sa nachádzajú aj na golieri a manžetách. Doplnkom odevu je „remeň“ – opasok. Muž má obuté „ťižmi“ – čierne kožené čižmy.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/HO/9cjDvcuTg-XxoysWuY-Q.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Mužský odev z Ratkovského Bystrého 002-01</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002176-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00201/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002176-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00201/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002176-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00201/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/wB/HKSVNw82LPu_NXQCn5_Q.jpg" alt="Mužský odev z Ratkovského Bystrého 002-01" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.1. Mužský odev^&#34;)"> 3.1. Mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Emu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^mužský odev^&#34;)"> mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Enohavice%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20nohavice" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^nohavice^&#34;)"> nohavice</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Mužský odev z Ratkovského Bystrého je datovaný do 2. štvrtiny 20. storočia. Tvoria ho rajtky – čierne súkenné nohavice, kožúšok, košeľa a „kalapšok“ – klobúk. Košeľa so stojatým golierom je ušitá z domáceho plátna. Má rovný strih s dlhými rukávmi ukončenými manžetami. Prednú časť košele zdobí náprsenka vyšitá geometrickými vzormi krížikovým stehom v kombinácii žltej a čiernej farby. Rovnaké vzory sa nachádzajú aj na golieri a manžetách. Doplnkom odevu je „remeň“ – opasok. Muž má obuté „ťižmi“ – čierne kožené čižmy.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/wB/HKSVNw82LPu_NXQCn5_Q.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Mužský odev z Ratkovského Bystrého 001-05</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002174-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00105/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002174-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00105/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002174-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00105/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/p2/yqL4LZz-IfJi1EPWlr4Q.jpg" alt="Mužský odev z Ratkovského Bystrého 001-05" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.1. Mužský odev^&#34;)"> 3.1. Mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Emu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^mužský odev^&#34;)"> mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Epolokroj%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20polokroj" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^polokroj^&#34;)"> polokroj</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Enohavice%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20nohavice" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^nohavice^&#34;)"> nohavice</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Mužský odev z Ratkovského Bystrého je datovaný do 2. štvrtiny 20. storočia. Tvoria ho: rajtky – čierne nohavice z vlnenej látky s keprovou väzbou, kožúšok, košeľa, „ťižmi“ – čižmy a „kalap“ – klobúk. Doplnkom sú „husomtragle“ – traky.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/p2/yqL4LZz-IfJi1EPWlr4Q.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Mužský odev z Ratkovského Bystrého 001-04</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002173-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00104/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002173-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00104/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002173-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00104/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/iQ/POQY_9VX8z_GUl5v60iw.jpg" alt="Mužský odev z Ratkovského Bystrého 001-04" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.1. Mužský odev^&#34;)"> 3.1. Mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Emu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^mužský odev^&#34;)"> mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Epolokroj%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20polokroj" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^polokroj^&#34;)"> polokroj</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Enohavice%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20nohavice" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^nohavice^&#34;)"> nohavice</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Mužský odev z Ratkovského Bystrého je datovaný do 2. štvrtiny 20. storočia. Tvoria ho: rajtky – čierne nohavice z vlnenej látky s keprovou väzbou, kožúšok, košeľa, „ťižmi“ – čižmy a „kalap“ – klobúk. Doplnkom sú „husomtragle“ – traky.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/iQ/POQY_9VX8z_GUl5v60iw.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Mužský odev z Ratkovského Bystrého 001-03</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002172-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00103/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002172-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00103/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002172-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00103/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/fp/SG2Xp0Tj598c947qGtCA.jpg" alt="Mužský odev z Ratkovského Bystrého 001-03" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.1. Mužský odev^&#34;)"> 3.1. Mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Emu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^mužský odev^&#34;)"> mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Epolokroj%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20polokroj" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^polokroj^&#34;)"> polokroj</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Enohavice%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20nohavice" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^nohavice^&#34;)"> nohavice</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Mužský odev z Ratkovského Bystrého je datovaný do 2. štvrtiny 20. storočia. Tvoria ho: rajtky – čierne nohavice z vlnenej látky s keprovou väzbou, kožúšok, košeľa, „ťižmi“ – čižmy a „kalap“ – klobúk. Doplnkom sú „husomtragle“ – traky.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/fp/SG2Xp0Tj598c947qGtCA.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Mužský odev z Ratkovského Bystrého 001-02</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002171-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00102/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002171-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00102/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002171-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00102/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/-l/_vE4Kz4NNWf0lOGFV04A.jpg" alt="Mužský odev z Ratkovského Bystrého 001-02" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.1. Mužský odev^&#34;)"> 3.1. Mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Emu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^mužský odev^&#34;)"> mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Epolokroj%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20polokroj" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^polokroj^&#34;)"> polokroj</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Enohavice%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20nohavice" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^nohavice^&#34;)"> nohavice</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Mužský odev z Ratkovského Bystrého je datovaný do 2. štvrtiny 20. storočia. Tvoria ho: rajtky – čierne nohavice z vlnenej látky s keprovou väzbou, kožúšok, košeľa, „ťižmi“ – čižmy a „kalap“ – klobúk. Doplnkom sú „husomtragle“ – traky.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/-l/_vE4Kz4NNWf0lOGFV04A.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Mužský odev z Ratkovského Bystrého 001-01</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002170-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00101/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002170-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00101/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002170-Muzsky-odev-z-Ratkovskeho-Bystreho-00101/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/WR/yLdVPgpFfkkYMsTKE4QQ.jpg" alt="Mužský odev z Ratkovského Bystrého 001-01" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.1.%20Mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.1. Mužský odev^&#34;)"> 3.1. Mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Emu%C5%BEsk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20mu%C5%BEsk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^mužský odev^&#34;)"> mužský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Epolokroj%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20polokroj" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^polokroj^&#34;)"> polokroj</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Enohavice%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20nohavice" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^nohavice^&#34;)"> nohavice</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Mužský odev z Ratkovského Bystrého je datovaný do 2. štvrtiny 20. storočia. Tvoria ho: rajtky – čierne nohavice z vlnenej látky s keprovou väzbou, kožúšok, košeľa, „ťižmi“ – čižmy a „kalap“ – klobúk. Doplnkom sú „husomtragle“ – traky.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/WR/yLdVPgpFfkkYMsTKE4QQ.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Dievčenský smútočný odev zo Sirku 001-03</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002168-Dievcensky-smutocny-odev-zo-Sirku-00103/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002168-Dievcensky-smutocny-odev-zo-Sirku-00103/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002168-Dievcensky-smutocny-odev-zo-Sirku-00103/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/v0/dpo0UQEnbF6XMWwbQhjQ.jpg" alt="Dievčenský smútočný odev zo Sirku 001-03" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský odev^&#34;)"> ženský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Esuk%C5%88a%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20suk%C5%88a" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^sukňa^&#34;)"> sukňa</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Epolokroj%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20polokroj" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^polokroj^&#34;)"> polokroj</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20kab%C3%A1tik%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20kab%C3%A1tik" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský kabátik^&#34;)"> ženský kabátik</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Esm%C3%BAto%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20sm%C3%BAto%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^smútočný odev^&#34;)"> smútočný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.2. Ženský odev^&#34;)"> 3.2. Ženský odev</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Dievocký smútočný odev zo Sirku je datovaný do 2. štvrtiny 20. storočia. Ide o polokroj – prechodnú formu medzi tradičným a mestským odevom.<br>Tvorí ho: „kanžä“ – vrchná sukňa, „šurc“ – zástera, dve spodné sukne, kabátik a spodný odev. Vrchná sukňa je zhotovená z čiernej vlnenej látky so vzorom. Pod vrchnú sukňu sa obliekali dve až tri spodné plátenné sukne. Kabátik zhotovený z glotu sa zapína na gombíky. Má hlboké princesové švy, ktoré opticky tvarujú a zoštíhľujú postavu. Zástera z tenkej modrotlače je naskladaná do „obalku“ – do pása. Spodný odev tvorí plátenná košieľka bez rukávov, ktorá siaha po kolená. Dievča má obuté šnurovacie topánky. Na hlave má „hantušok“ – šatku zo „štofu“ – z jemnej vlnenej látky.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/v0/dpo0UQEnbF6XMWwbQhjQ.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Dievčenský smútočný odev zo Sirku 001-02</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002167-Dievcensky-smutocny-odev-zo-Sirku-00102/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002167-Dievcensky-smutocny-odev-zo-Sirku-00102/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002167-Dievcensky-smutocny-odev-zo-Sirku-00102/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/P2/kYJ6XVPl0aMgK2G4hC6Q.jpg" alt="Dievčenský smútočný odev zo Sirku 001-02" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský odev^&#34;)"> ženský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Esuk%C5%88a%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20suk%C5%88a" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^sukňa^&#34;)"> sukňa</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Epolokroj%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20polokroj" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^polokroj^&#34;)"> polokroj</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20kab%C3%A1tik%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20kab%C3%A1tik" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský kabátik^&#34;)"> ženský kabátik</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Esm%C3%BAto%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20sm%C3%BAto%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^smútočný odev^&#34;)"> smútočný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.2. Ženský odev^&#34;)"> 3.2. Ženský odev</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Dievocký smútočný odev zo Sirku je datovaný do 2. štvrtiny 20. storočia. Ide o polokroj – prechodnú formu medzi tradičným a mestským odevom.<br>Tvorí ho: „kanžä“ – vrchná sukňa, „šurc“ – zástera, dve spodné sukne, kabátik a spodný odev. Vrchná sukňa je zhotovená z čiernej vlnenej látky so vzorom. Pod vrchnú sukňu sa obliekali dve až tri spodné plátenné sukne. Kabátik zhotovený z glotu sa zapína na gombíky. Má hlboké princesové švy, ktoré opticky tvarujú a zoštíhľujú postavu. Zástera z tenkej modrotlače je naskladaná do „obalku“ – do pása. Spodný odev tvorí plátenná košieľka bez rukávov, ktorá siaha po kolená. Dievča má obuté šnurovacie topánky. Na hlave má „hantušok“ – šatku zo „štofu“ – z jemnej vlnenej látky.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/P2/kYJ6XVPl0aMgK2G4hC6Q.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Dievčenský smútočný odev zo Sirku 001-01</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002166-Dievcensky-smutocny-odev-zo-Sirku-00101/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002166-Dievcensky-smutocny-odev-zo-Sirku-00101/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002166-Dievcensky-smutocny-odev-zo-Sirku-00101/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/3-/2w5r8lxVRLysRJ_tw-pQ.jpg" alt="Dievčenský smútočný odev zo Sirku 001-01" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský odev^&#34;)"> ženský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Esuk%C5%88a%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20suk%C5%88a" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^sukňa^&#34;)"> sukňa</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Epolokroj%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20polokroj" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^polokroj^&#34;)"> polokroj</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20kab%C3%A1tik%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20kab%C3%A1tik" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský kabátik^&#34;)"> ženský kabátik</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Esm%C3%BAto%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20sm%C3%BAto%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^smútočný odev^&#34;)"> smútočný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.2. Ženský odev^&#34;)"> 3.2. Ženský odev</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Dievocký smútočný odev zo Sirku je datovaný do 2. štvrtiny 20. storočia. Ide o polokroj – prechodnú formu medzi tradičným a mestským odevom.<br>Tvorí ho: „kanžä“ – vrchná sukňa, „šurc“ – zástera, dve spodné sukne, kabátik a spodný odev. Vrchná sukňa je zhotovená z čiernej vlnenej látky so vzorom. Pod vrchnú sukňu sa obliekali dve až tri spodné plátenné sukne. Kabátik zhotovený z glotu sa zapína na gombíky. Má hlboké princesové švy, ktoré opticky tvarujú a zoštíhľujú postavu. Zástera z tenkej modrotlače je naskladaná do „obalku“ – do pása. Spodný odev tvorí plátenná košieľka bez rukávov, ktorá siaha po kolená. Dievča má obuté šnurovacie topánky. Na hlave má „hantušok“ – šatku zo „štofu“ – z jemnej vlnenej látky.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/3-/2w5r8lxVRLysRJ_tw-pQ.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Dievčenský odev z Nižnej Slanej 001-04</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002164-Dievcensky-odev-z-Niznej-Slanej-00104/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002164-Dievcensky-odev-z-Niznej-Slanej-00104/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002164-Dievcensky-odev-z-Niznej-Slanej-00104/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/9r/-U6AWxgSfAiGk-KjFD7A.jpg" alt="Dievčenský odev z Nižnej Slanej 001-04" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský odev^&#34;)"> ženský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Esuk%C5%88a%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20suk%C5%88a" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^sukňa^&#34;)"> sukňa</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Ebl%C3%BAza%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20bl%C3%BAza" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^blúza^&#34;)"> blúza</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Epolokroj%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20polokroj" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^polokroj^&#34;)"> polokroj</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.2. Ženský odev^&#34;)"> 3.2. Ženský odev</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Dievčenský sviatočný odev z Nižnej Slanej je datovaný do 2. štvrtiny 20. storočia. Ide o polokroj – prechodnú formu medzi tradičným a mestským odevom.<br>Tvorí ho: vrchná sukňa, zástera, dve spodné sukne, „vizitka“ – blúza a spodný odev.<br>Vrchná sukňa a blúza sú zhotovené z rovnakej bavlnenej látky. Pod vrchnú sukňu sa obliekali dve až tri spodné plátenné sukne. Blúza so sedlovým strihom sa zapína na gombíky, ktoré sú skryté pod pásom látky. Zástera z jemnej bavlnenej látky je naskladaná do „obalku“ – do pása a v spodnej časti je ozdobená dvoma zámikmi a volánom. Spodný odev tvorí plátenná košieľka bez rukávov, ktorá siaha po kolená. Dievča má obuté biele ponožky a šnurovacie poltopánky.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/9r/-U6AWxgSfAiGk-KjFD7A.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Dievčenský odev z Nižnej Slanej 001-03</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002163-Dievcensky-odev-z-Niznej-Slanej-00103/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002163-Dievcensky-odev-z-Niznej-Slanej-00103/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002163-Dievcensky-odev-z-Niznej-Slanej-00103/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/Ut/VphEEUpd2GCNgeoXRbLA.jpg" alt="Dievčenský odev z Nižnej Slanej 001-03" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský odev^&#34;)"> ženský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Esuk%C5%88a%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20suk%C5%88a" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^sukňa^&#34;)"> sukňa</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Ebl%C3%BAza%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20bl%C3%BAza" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^blúza^&#34;)"> blúza</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Epolokroj%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20polokroj" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^polokroj^&#34;)"> polokroj</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.2. Ženský odev^&#34;)"> 3.2. Ženský odev</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Dievčenský sviatočný odev z Nižnej Slanej je datovaný do 2. štvrtiny 20. storočia. Ide o polokroj – prechodnú formu medzi tradičným a mestským odevom.<br>Tvorí ho: vrchná sukňa, zástera, dve spodné sukne, „vizitka“ – blúza a spodný odev.<br>Vrchná sukňa a blúza sú zhotovené z rovnakej bavlnenej látky. Pod vrchnú sukňu sa obliekali dve až tri spodné plátenné sukne. Blúza so sedlovým strihom sa zapína na gombíky, ktoré sú skryté pod pásom látky. Zástera z jemnej bavlnenej látky je naskladaná do „obalku“ – do pása a v spodnej časti je ozdobená dvoma zámikmi a volánom. Spodný odev tvorí plátenná košieľka bez rukávov, ktorá siaha po kolená. Dievča má obuté biele ponožky a šnurovacie poltopánky.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/Ut/VphEEUpd2GCNgeoXRbLA.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Dievčenský odev z Nižnej Slanej 001-02</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002162-Dievcensky-odev-z-Niznej-Slanej-00102/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002162-Dievcensky-odev-z-Niznej-Slanej-00102/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002162-Dievcensky-odev-z-Niznej-Slanej-00102/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/-e/hh-grubO34pqM8RpMFAQ.jpg" alt="Dievčenský odev z Nižnej Slanej 001-02" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský odev^&#34;)"> ženský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Esuk%C5%88a%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20suk%C5%88a" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^sukňa^&#34;)"> sukňa</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Ebl%C3%BAza%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20bl%C3%BAza" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^blúza^&#34;)"> blúza</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Epolokroj%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20polokroj" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^polokroj^&#34;)"> polokroj</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.2. Ženský odev^&#34;)"> 3.2. Ženský odev</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Dievčenský sviatočný odev z Nižnej Slanej je datovaný do 2. štvrtiny 20. storočia. Ide o polokroj – prechodnú formu medzi tradičným a mestským odevom.<br>Tvorí ho: vrchná sukňa, zástera, dve spodné sukne, „vizitka“ – blúza a spodný odev.<br>Vrchná sukňa a blúza sú zhotovené z rovnakej bavlnenej látky. Pod vrchnú sukňu sa obliekali dve až tri spodné plátenné sukne. Blúza so sedlovým strihom sa zapína na gombíky, ktoré sú skryté pod pásom látky. Zástera z jemnej bavlnenej látky je naskladaná do „obalku“ – do pása a v spodnej časti je ozdobená dvoma zámikmi a volánom. Spodný odev tvorí plátenná košieľka bez rukávov, ktorá siaha po kolená. Dievča má obuté biele ponožky a šnurovacie poltopánky.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/-e/hh-grubO34pqM8RpMFAQ.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Dievčenský odev z Nižnej Slanej 001-01</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002161-Dievcensky-odev-z-Niznej-Slanej-00101/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002161-Dievcensky-odev-z-Niznej-Slanej-00101/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002161-Dievcensky-odev-z-Niznej-Slanej-00101/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/E9/aeopfih-KzBuoKRs5lVQ.jpg" alt="Dievčenský odev z Nižnej Slanej 001-01" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský odev^&#34;)"> ženský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Esuk%C5%88a%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20suk%C5%88a" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^sukňa^&#34;)"> sukňa</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Ebl%C3%BAza%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20bl%C3%BAza" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^blúza^&#34;)"> blúza</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Epolokroj%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20polokroj" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^polokroj^&#34;)"> polokroj</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.2. Ženský odev^&#34;)"> 3.2. Ženský odev</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Dievčenský sviatočný odev z Nižnej Slanej je datovaný do 2. štvrtiny 20. storočia. Ide o polokroj – prechodnú formu medzi tradičným a mestským odevom.<br>Tvorí ho: vrchná sukňa, zástera, dve spodné sukne, „vizitka“ – blúza a spodný odev.<br>Vrchná sukňa a blúza sú zhotovené z rovnakej bavlnenej látky. Pod vrchnú sukňu sa obliekali dve až tri spodné plátenné sukne. Blúza so sedlovým strihom sa zapína na gombíky, ktoré sú skryté pod pásom látky. Zástera z jemnej bavlnenej látky je naskladaná do „obalku“ – do pása a v spodnej časti je ozdobená dvoma zámikmi a volánom. Spodný odev tvorí plátenná košieľka bez rukávov, ktorá siaha po kolená. Dievča má obuté biele ponožky a šnurovacie poltopánky.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/E9/aeopfih-KzBuoKRs5lVQ.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Dievčenský odev z Muránskej Zdychavy 001-03</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002159-Dievcensky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00103/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002159-Dievcensky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00103/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002159-Dievcensky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00103/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/hb/YrXBF02Kf3nlw3hnH5Vw.jpg" alt="Dievčenský odev z Muránskej Zdychavy 001-03" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský odev^&#34;)"> ženský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20kab%C3%A1tik%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20kab%C3%A1tik" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský kabátik^&#34;)"> ženský kabátik</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%A1%20suk%C5%88a%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%A1%20suk%C5%88a" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženská sukňa^&#34;)"> ženská sukňa</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEiv%C3%B4tik%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEiv%C3%B4tik" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^živôtik^&#34;)"> živôtik</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Ez%C3%A1stera%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20z%C3%A1stera" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^zástera^&#34;)"> zástera</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.2. Ženský odev^&#34;)"> 3.2. Ženský odev</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Na fotografii je zaznamenaný dievčenský sviatočný odev z Muránskej Zdychavy datovaný do 2. štvrtiny 20. storočia. Tvorí ho: „kanžä“ – vrchná sukňa, „šurc“ – zástera, „spodňik“ alebo „pendľik“ – spodná sukňa, „brusľek“ – živôtik, „opľecko“ – košeľa s dlhým rukávom a spodný odev.<br>Vrchná sukňa a živôtik sú zhotovené z bavlneného saténu. Sukňa je zospodu podšitá 5 cm širokou bavlnenou látkou – „bľachou“. Pod vrchnú sukňu sa obliekali dve až tri spodné plátenné sukne. Košeľa je vyrobená z kupovaného plátna. Dlhé rukávy sú ukončenými manžetami. Zástera z jemnej bavlnenej látky je naskladaná do obalku a zdobí ju výšivka plným plochým stehom. Olemovaná je „fodriškou“ – volánom. Spodný odev tvorí plátenná košieľka bez rukávov, ktorá siaha po kolená. Živôtik ukončený naskladaným volánom sa zapína na gombíky. Po oboch stranách zapínania sa nachádza prámik a dva zámiky. Dievča má obuté poltopánky s bielymi ponožkami, v ruke drží „hantušok“ – vreckovku s obháčkovanými okrajmi. Doplnkom odevu sú viacradové korále.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/hb/YrXBF02Kf3nlw3hnH5Vw.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Dievčenský odev z Muránskej Zdychavy 001-02</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002158-Dievcensky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00102/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002158-Dievcensky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00102/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002158-Dievcensky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00102/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/yM/8PP-TqBIfq2bOzfr6VrQ.jpg" alt="Dievčenský odev z Muránskej Zdychavy 001-02" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský odev^&#34;)"> ženský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20kab%C3%A1tik%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20kab%C3%A1tik" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský kabátik^&#34;)"> ženský kabátik</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%A1%20suk%C5%88a%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%A1%20suk%C5%88a" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženská sukňa^&#34;)"> ženská sukňa</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEiv%C3%B4tik%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEiv%C3%B4tik" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^živôtik^&#34;)"> živôtik</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Ez%C3%A1stera%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20z%C3%A1stera" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^zástera^&#34;)"> zástera</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.2. Ženský odev^&#34;)"> 3.2. Ženský odev</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Na fotografii je zaznamenaný dievčenský sviatočný odev z Muránskej Zdychavy datovaný do 2. štvrtiny 20. storočia. Tvorí ho: „kanžä“ – vrchná sukňa, „šurc“ – zástera, „spodňik“ alebo „pendľik“ – spodná sukňa, „brusľek“ – živôtik, „opľecko“ – košeľa s dlhým rukávom a spodný odev.<br>Vrchná sukňa a živôtik sú zhotovené z bavlneného saténu. Sukňa je zospodu podšitá 5 cm širokou bavlnenou látkou – „bľachou“. Pod vrchnú sukňu sa obliekali dve až tri spodné plátenné sukne. Košeľa je vyrobená z kupovaného plátna. Dlhé rukávy sú ukončenými manžetami. Zástera z jemnej bavlnenej látky je naskladaná do obalku a zdobí ju výšivka plným plochým stehom. Olemovaná je „fodriškou“ – volánom. Spodný odev tvorí plátenná košieľka bez rukávov, ktorá siaha po kolená. Živôtik ukončený naskladaným volánom sa zapína na gombíky. Po oboch stranách zapínania sa nachádza prámik a dva zámiky. Dievča má obuté poltopánky s bielymi ponožkami, v ruke drží „hantušok“ – vreckovku s obháčkovanými okrajmi. Doplnkom odevu sú viacradové korále.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/yM/8PP-TqBIfq2bOzfr6VrQ.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Dievčenský odev z Muránskej Zdychavy 001-01</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002157-Dievcensky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00101/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002157-Dievcensky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00101/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002157-Dievcensky-odev-z-Muranskej-Zdychavy-00101/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/mr/9EevlDCxMEQRcraMZBQw.jpg" alt="Dievčenský odev z Muránskej Zdychavy 001-01" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský odev^&#34;)"> ženský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20kab%C3%A1tik%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20kab%C3%A1tik" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský kabátik^&#34;)"> ženský kabátik</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%A1%20suk%C5%88a%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%A1%20suk%C5%88a" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženská sukňa^&#34;)"> ženská sukňa</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEiv%C3%B4tik%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEiv%C3%B4tik" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^živôtik^&#34;)"> živôtik</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Ez%C3%A1stera%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20z%C3%A1stera" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^zástera^&#34;)"> zástera</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.2. Ženský odev^&#34;)"> 3.2. Ženský odev</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Na fotografii je zaznamenaný dievčenský sviatočný odev z Muránskej Zdychavy datovaný do 2. štvrtiny 20. storočia. Tvorí ho: „kanžä“ – vrchná sukňa, „šurc“ – zástera, „spodňik“ alebo „pendľik“ – spodná sukňa, „brusľek“ – živôtik, „opľecko“ – košeľa s dlhým rukávom a spodný odev.<br>Vrchná sukňa a živôtik sú zhotovené z bavlneného saténu. Sukňa je zospodu podšitá 5 cm širokou bavlnenou látkou – „bľachou“. Pod vrchnú sukňu sa obliekali dve až tri spodné plátenné sukne. Košeľa je vyrobená z kupovaného plátna. Dlhé rukávy sú ukončenými manžetami. Zástera z jemnej bavlnenej látky je naskladaná do obalku a zdobí ju výšivka plným plochým stehom. Olemovaná je „fodriškou“ – volánom. Spodný odev tvorí plátenná košieľka bez rukávov, ktorá siaha po kolená. Živôtik ukončený naskladaným volánom sa zapína na gombíky. Po oboch stranách zapínania sa nachádza prámik a dva zámiky. Dievča má obuté poltopánky s bielymi ponožkami, v ruke drží „hantušok“ – vreckovku s obháčkovanými okrajmi. Doplnkom odevu sú viacradové korále.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/mr/9EevlDCxMEQRcraMZBQw.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Ženský smútočný odev zo Sirku 002-04</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002155-zensky-smutocny-odev-zo-Sirku-00204/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002155-zensky-smutocny-odev-zo-Sirku-00204/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002155-zensky-smutocny-odev-zo-Sirku-00204/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Wed, 30 Sep 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/fN/P0mLtFltTfBOO_LsuI3Q.jpg" alt="Ženský smútočný odev zo Sirku 002-04" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský odev^&#34;)"> ženský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Esm%C3%BAto%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20sm%C3%BAto%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^smútočný odev^&#34;)"> smútočný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Epolokroj%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20polokroj" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^polokroj^&#34;)"> polokroj</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%A1%20suk%C5%88a%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%A1%20suk%C5%88a" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženská sukňa^&#34;)"> ženská sukňa</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20kab%C3%A1tik%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20kab%C3%A1tik" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský kabátik^&#34;)"> ženský kabátik</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.2. Ženský odev^&#34;)"> 3.2. Ženský odev</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Ženský smútočný odev zo Sirku je datovaný do 2. štvrtiny 20. storočia. Ide o polokroj – prechodnú formu medzi tradičným a mestským odevom.<br>Tvorí ho: „kanžä“ – vrchná sukňa, „šurc“ – zástera, dve spodné sukne, kabátik a spodný odev.<br>Vrchná sukňa je zhotovená z čierneho damasku. Pod vrchnú sukňu sa obliekali dve až tri spodné plátenné sukne. Kabátik z tenkého hnedého súkna je podšitý látkami rôzneho druhu. Má hlboké princesové švy, ktoré opticky tvarujú a zoštíhľujú postavu. Zapína sa na filigránové gombíky, pod ktorými je našitý pás čierneho zamatu. Po oboch stranách zapínania sa nachádzajú dva zámiky. Dlhé naberané rukávy sú ukončené manžetami. Zástera zhotovená z čierneho glotu je naskladaná do „obalku“ – do pása. Spodný odev tvorí plátenná košieľka bez rukávov, ktorá siaha po kolená. Žena má obuté kožené čižmy s tvrdou sárou. Na hlave má uviazaný „šepec“ – čepiec, ktorý je ušitý z lesklého čierneho materiálu. Zadná aj predná časť je ozdobená nariasenými čipkovanými stuhami a korálikmi. Vzadu v spodnej časti sa nachádza volán, ktorý zakrýva krk. Čepiec sa uväzuje pod bradou.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/fN/P0mLtFltTfBOO_LsuI3Q.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Ženský smútočný odev zo Sirku 002-03</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002154-zensky-smutocny-odev-zo-Sirku-00203/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002154-zensky-smutocny-odev-zo-Sirku-00203/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002154-zensky-smutocny-odev-zo-Sirku-00203/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Wed, 30 Sep 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/uj/Gz6eTSmtTG9gTMkpFW9Q.jpg" alt="Ženský smútočný odev zo Sirku 002-03" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský odev^&#34;)"> ženský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Esm%C3%BAto%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20sm%C3%BAto%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^smútočný odev^&#34;)"> smútočný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Epolokroj%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20polokroj" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^polokroj^&#34;)"> polokroj</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%A1%20suk%C5%88a%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%A1%20suk%C5%88a" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženská sukňa^&#34;)"> ženská sukňa</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20kab%C3%A1tik%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20kab%C3%A1tik" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský kabátik^&#34;)"> ženský kabátik</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.2. Ženský odev^&#34;)"> 3.2. Ženský odev</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Ženský smútočný odev zo Sirku je datovaný do 2. štvrtiny 20. storočia. Ide o polokroj – prechodnú formu medzi tradičným a mestským odevom.<br>Tvorí ho: „kanžä“ – vrchná sukňa, „šurc“ – zástera, dve spodné sukne, kabátik a spodný odev.<br>Vrchná sukňa je zhotovená z čierneho damasku. Pod vrchnú sukňu sa obliekali dve až tri spodné plátenné sukne. Kabátik z tenkého hnedého súkna je podšitý látkami rôzneho druhu. Má hlboké princesové švy, ktoré opticky tvarujú a zoštíhľujú postavu. Zapína sa na filigránové gombíky, pod ktorými je našitý pás čierneho zamatu. Po oboch stranách zapínania sa nachádzajú dva zámiky. Dlhé naberané rukávy sú ukončené manžetami. Zástera zhotovená z čierneho glotu je naskladaná do „obalku“ – do pása. Spodný odev tvorí plátenná košieľka bez rukávov, ktorá siaha po kolená. Žena má obuté kožené čižmy s tvrdou sárou. Na hlave má uviazaný „šepec“ – čepiec, ktorý je ušitý z lesklého čierneho materiálu. Zadná aj predná časť je ozdobená nariasenými čipkovanými stuhami a korálikmi. Vzadu v spodnej časti sa nachádza volán, ktorý zakrýva krk. Čepiec sa uväzuje pod bradou.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/uj/Gz6eTSmtTG9gTMkpFW9Q.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Ženský smútočný odev zo Sirku 002-02</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002153-zensky-smutocny-odev-zo-Sirku-00202/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002153-zensky-smutocny-odev-zo-Sirku-00202/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002153-zensky-smutocny-odev-zo-Sirku-00202/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Wed, 30 Sep 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/U2/6BlI23_MBBNhoYev3WjQ.jpg" alt="Ženský smútočný odev zo Sirku 002-02" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský odev^&#34;)"> ženský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Esm%C3%BAto%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20sm%C3%BAto%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^smútočný odev^&#34;)"> smútočný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Epolokroj%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20polokroj" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^polokroj^&#34;)"> polokroj</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%A1%20suk%C5%88a%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%A1%20suk%C5%88a" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženská sukňa^&#34;)"> ženská sukňa</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20kab%C3%A1tik%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20kab%C3%A1tik" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský kabátik^&#34;)"> ženský kabátik</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.2. Ženský odev^&#34;)"> 3.2. Ženský odev</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Ženský smútočný odev zo Sirku je datovaný do 2. štvrtiny 20. storočia. Ide o polokroj – prechodnú formu medzi tradičným a mestským odevom.<br>Tvorí ho: „kanžä“ – vrchná sukňa, „šurc“ – zástera, dve spodné sukne, kabátik a spodný odev.<br>Vrchná sukňa je zhotovená z čierneho damasku. Pod vrchnú sukňu sa obliekali dve až tri spodné plátenné sukne. Kabátik z tenkého hnedého súkna je podšitý látkami rôzneho druhu. Má hlboké princesové švy, ktoré opticky tvarujú a zoštíhľujú postavu. Zapína sa na filigránové gombíky, pod ktorými je našitý pás čierneho zamatu. Po oboch stranách zapínania sa nachádzajú dva zámiky. Dlhé naberané rukávy sú ukončené manžetami. Zástera zhotovená z čierneho glotu je naskladaná do „obalku“ – do pása. Spodný odev tvorí plátenná košieľka bez rukávov, ktorá siaha po kolená. Žena má obuté kožené čižmy s tvrdou sárou. Na hlave má uviazaný „šepec“ – čepiec, ktorý je ušitý z lesklého čierneho materiálu. Zadná aj predná časť je ozdobená nariasenými čipkovanými stuhami a korálikmi. Vzadu v spodnej časti sa nachádza volán, ktorý zakrýva krk. Čepiec sa uväzuje pod bradou.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/U2/6BlI23_MBBNhoYev3WjQ.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Ženský smútočný odev zo Sirku 002-01</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002152-zensky-smutocny-odev-zo-Sirku-00201/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002152-zensky-smutocny-odev-zo-Sirku-00201/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002152-zensky-smutocny-odev-zo-Sirku-00201/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Wed, 30 Sep 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/T6/9zqCpoT0NfFmt1Gyo6Ew.jpg" alt="Ženský smútočný odev zo Sirku 002-01" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský odev^&#34;)"> ženský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Esm%C3%BAto%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20sm%C3%BAto%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^smútočný odev^&#34;)"> smútočný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Epolokroj%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20polokroj" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^polokroj^&#34;)"> polokroj</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%A1%20suk%C5%88a%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%A1%20suk%C5%88a" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženská sukňa^&#34;)"> ženská sukňa</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20kab%C3%A1tik%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20kab%C3%A1tik" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský kabátik^&#34;)"> ženský kabátik</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.2. Ženský odev^&#34;)"> 3.2. Ženský odev</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Ženský smútočný odev zo Sirku je datovaný do 2. štvrtiny 20. storočia. Ide o polokroj – prechodnú formu medzi tradičným a mestským odevom.<br>Tvorí ho: „kanžä“ – vrchná sukňa, „šurc“ – zástera, dve spodné sukne, kabátik a spodný odev.<br>Vrchná sukňa je zhotovená z čierneho damasku. Pod vrchnú sukňu sa obliekali dve až tri spodné plátenné sukne. Kabátik z tenkého hnedého súkna je podšitý látkami rôzneho druhu. Má hlboké princesové švy, ktoré opticky tvarujú a zoštíhľujú postavu. Zapína sa na filigránové gombíky, pod ktorými je našitý pás čierneho zamatu. Po oboch stranách zapínania sa nachádzajú dva zámiky. Dlhé naberané rukávy sú ukončené manžetami. Zástera zhotovená z čierneho glotu je naskladaná do „obalku“ – do pása. Spodný odev tvorí plátenná košieľka bez rukávov, ktorá siaha po kolená. Žena má obuté kožené čižmy s tvrdou sárou. Na hlave má uviazaný „šepec“ – čepiec, ktorý je ušitý z lesklého čierneho materiálu. Zadná aj predná časť je ozdobená nariasenými čipkovanými stuhami a korálikmi. Vzadu v spodnej časti sa nachádza volán, ktorý zakrýva krk. Čepiec sa uväzuje pod bradou.
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/T6/9zqCpoT0NfFmt1Gyo6Ew.jpg" height="146"/>
</item>
<item>
<title>Ženský smútočný odev zo Sirku 001-04</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002150-zensky-smutocny-odev-zo-Sirku-00104/</guid>
<link>https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002150-zensky-smutocny-odev-zo-Sirku-00104/</link>
<category>icon-picture</category>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" hreflang="sk-SK" href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/detail-pos_us_cat.ctk-0002150-zensky-smutocny-odev-zo-Sirku-00104/"/>
<dc:creator>Hronček, Lukáš</dc:creator>
<pubDate>Wed, 30 Sep 2026 01:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[ 
<img src="https://www.library.sk/i2/ims/Pd/pZPAzHoKV-JT6DehUoBg.jpg" alt="Ženský smútočný odev zo Sirku 001-04" height="146"><!-- zf: SHORT: --><div class="zf-empty">        <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Etradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20tradi%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^tradičný odev^&#34;)"> tradičný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský odev^&#34;)"> ženský odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Esm%C3%BAto%C4%8Dn%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20sm%C3%BAto%C4%8Dn%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^smútočný odev^&#34;)"> smútočný odev</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5Epolokroj%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20polokroj" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^polokroj^&#34;)"> polokroj</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%A1%20suk%C5%88a%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%A1%20suk%C5%88a" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženská sukňa^&#34;)"> ženská sukňa</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E%C5%BEensk%C3%BD%20kab%C3%A1tik%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%20%C5%BEensk%C3%BD%20kab%C3%A1tik" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^ženský kabátik^&#34;)"> ženský kabátik</a>, <a href="https://www.library.sk/arl-pos-ctk/sk/vysledky/?src=pos_us_cat-ctk&amp;field=SUBJECT&amp;term=%22%5E3.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev%5E%22&amp;qt=zf&amp;disp=%203.2.%20%C5%BDensk%C3%BD%20odev" title="Hľadať záznamy (search pos_us_cat-ctk SUBJECT=&#34;^3.2. Ženský odev^&#34;)"> 3.2. Ženský odev</a>
<br>        
        <div class="shortdesc">
        Ženský smútočný odev zo Sirku je datovaný do 2. štvrtiny 20. storočia. Ide o polokroj – prechodnú formu medzi tradičným a mestským odevom.<br>Tvorí ho: „kanžä“ – vrchná sukňa, „šurc“ – zástera, dve spodné sukne, „vizitka“ – kabátik a spodný odev.<br>Vrchná sukňa je zhotovená zo zamatu. Pod vrchnú sukňu sa obliekali dve až tri spodné plátenné sukne. Kabátik je zhotovený z glotu. V páse je prestrihnutý a stiahnutý všitým opaskom. Od pása nadol je ukončený volánom. Predný a zadný diel sú po oboch stranách ozdobené zvislými záhybmi. Kabátik sa zapína na gombíky. Zástera (rekonštrukcia) je naskladaná do „obalku“ – do pása. Spodný odev tvorí plátenná košieľka bez rukávov, ktorá siaha po kolená. Žena má obuté šnurovacie topánky. Na hlave má uviazaný „šepec“ – čepiec, ktorý sa uväzuje pod bradou.<br>
        </div>
</div> ]]></description>
<media:thumbnail url="https://www.library.sk/i2/ims/Pd/pZPAzHoKV-JT6DehUoBg.jpg" height="146"/>
</item>
</channel>
</rss>