Výsledky vyhľadávania
- Kam aj kráľ chodí pešo : malá kultúrna história záchodu / Daniel Furrer ; z nemeckého originálu preložil Ľudovít Petraško. - 1. vyd. - Bratislava : Kalligram, 2006 - 206 s. ISBN 80-7149-850-5 [1, z toho voľných 0, prezenčne 1]
kniha
- Zlato v Červených horách / Heinz Günter Konsalik ; z nemeckého originálu preložil Ľudovít Petraško. - 1. vyd. - Košice : Východoslovenské vydavateľstvo, 1993 - 215 s. [3, z toho voľných 3, Vo voľnom výbere 3]
kniha
- Arnold Schwarzenegger : cesta k úspechu / Burt N. Silva ; z nemeckého originálu preložil Ľudovít Petraško. - 1. vyd. - Košice : Východoslovenské vydavateľstvo, 1992 - 171 s. [1, z toho voľných 1, Vo voľnom výbere 1]
kniha
- Synovia Veľkej Medvedice. Zv. 4., Návrat k Dakotom / Liselotte Welskopf-Henrich ; z nemeckého originálu preložil Ľudovít Petraško. - 1. vyd. - Košice : Východoslovenské vydavateľstvo, 1988 - 365 s. [2, z toho voľných 2, Vo voľnom výbere 2]
kniha
- Synovia Veľkej Medvedice. Zv. 2., Cesta do vyhnanstva / Liselotte Welskopf-Henrich ; z nemeckého originálu preložil Ľudovít Petraško. - 1. vyd. - Košice : Východoslovenské vydavateľstvo, 1987 - 253 s. [2, z toho voľných 2, Vo voľnom výbere 2]
kniha
- Kráľovná Jahôdka : estónske rozprávky / Friedrich Reinhold Kreuzwald ; z nemeckého originálu preložil, upravil a doslov napísal Ľudovít Petraško. - 1. vyd. - Košice : Východoslovenské vydavateľstvo, 1987 - 123 s. (Otvor sa, rozprávka) [1, z toho voľných 1, Vo voľnom výbere 1]
kniha
- Synovia Veľkej Medvedice. Zv. 3., Jaskyňa v Čiernych horách / Liselotte Welskopf-Henrich ; z nemeckého originálu preložil Ľudovít Petraško. - 1. vyd. - Košice : Východoslovenské vydavateľstvo, 1987 - 351 s. [2, z toho voľných 2, Vo voľnom výbere 2]
kniha
- Synovia Veľkej Medvedice. Zv. 1., Harka / Liselotte Welskopf-Henrich ; z nemeckého originálu preložil Ľudovít Petraško. - 1. vyd. - Košice : Východoslovenské vydavateľstvo, 1986 - 272 s. [2, z toho voľných 2, Vo voľnom výbere 2]
kniha
- Zlatý srnec : rozprávky Ludwiga Bechsteina / z nemeckého originálu preložil Ľudovít Petraško. - 1. vyd. - Košice : Východoslovenské vydavateľstvo, 1983 - 91 s. (Otvor sa, rozprávka) [2, z toho voľných 2, Vo voľnom výbere 2]
kniha
- Knud Rasmussen / Liselotte Dungel Gilles ; z nemeckého originálu preložil Ľudovít Petraško. - 1. vyd. - Košice : Východoslovenské vydavateľstvo, 1981 - 168 s. [1, z toho voľných 1, Vo voľnom výbere 1]
kniha