Výsledky vyhľadávania
- O Puclíkovi : na každý deň v rôčku (aj prestupnom) jednu rozprávočku / Ivona Březinová ; z českého originálu preložil a upravil Rudolf Čižmárik - Bratislava : Ikar, 2007 - 211 s. ISBN 80-551-1533-7 [2, z toho voľných 2, Vo voľnom výbere 2]
- Slovník latinských citátov : 4328 citátov so slovenským prekladom a výkladom / Josef Čermák, Kristina Čermáková ; preložil Rudolf Čižmárik. - 1. vyd. - Bratislava : Ikar, 2006 - 575 s. ISBN 80-551-1188-X [2, z toho voľných 1, prezenčne 1]
- Rozum pod lavicou, alebo, Čo nenajdeš v učebnici : úslovia, významné osobnosti, cudzie slová / Olga Elmanová ; z českého originálu preložil Rudolf Čižmárik - Bratislava : Ikar, 2006 - 263 s. ISBN 80-551-1240-1 [3, z toho voľných 3, Vo voľnom výbere 3]
- Trinásť prezidentov / Libor Budinský ; z českého originálu preložil Rudolf Čižmárik. - 1. vyd. - Bratislava : Ikar, 2004 - 352 s. ISBN 80-5510-751-3 [4, z toho voľných 3, Vo voľnom výbere 2]
- Momentálne som mŕtvy, zavolajte neskôr / Július Satinský, Marie Formáčková ; texty z českého jazyka preložil Rudolf Čižmárik. - 1. vyd. - Bratislava : Ikar, 2003 - 245 s. ISBN 80-5510-625-8 [4, z toho voľných 4, Vo voľnom výbere 3]
- Dejiny umenia. [Zv. 13], Umenie na dvore Karola IV. / Text Karel Stejskal ; fotografie Karel Neubert. - 1. vyd. v Ikare - Bratislava : Ikar, 2003 - 239 s. ISBN 80-5510-547-2 [2, z toho voľných 0, prezenčne 2]
- V Gaštanovom hájiku / Rudolf Čižmárik. - 1. vyd. - Bratislava : Remedium, 2001 - 189 s. ISBN 80-88993-24-5 [1, z toho voľných 1, Vo voľnom výbere 1]
- Balet za jedna - matika nedostatočná / Brigitte Blobel ; z nemeckého originálu preložil Rudolf Čižmárik. - 1. vyd. - Bratislava : Egmont Neografia, 1994 - 101 s. [2, z toho voľných 2, Vo voľnom výbere 2]
- Moja najkrajšia vianočná kniha / Claudia Tischer ; z nemeckého originálu preložil a básne prebásnil Rudolf Čižmárik. - 1. vyd. - Bratislava : Egmont Neografia, 1994 - 136 s. [4, z toho voľných 4, Vo voľnom výbere 4]