Beran, Michal, 1947- Tematický česko-anglický a anglicko-český soudnělékařský slovník = Thematic Czech-English and English-Czech dictionary of forensic medicine / Michal Beran, Petra Dohnalová, Klára Neureutterová. -- Praha : Univerzita Karlova v Praze, 2018. -- 122 s. ; 21 cm. -- Súbežný angl. názov - Na trh se dostává zcela jedinečná odborná publikace na poli soudního lékařství. Jejím účelem je sloužit jako originální a nepostradatelná pomůcka při studiu, překladu odborných textů či přípravě přednášek a různých písemných sdělení pro odbornou i laickou veřejnost. Slovník je rozdělen do 2 hlavních částí – česko-anglická a anglicko-česká část, ze kterých každá obsahuje 11 kapitol. Jednotlivé kapitoly pokrývají terminologii 11 základních tematických okruhů, se kterými se uživatel může v soudním lékařství setkat – Tanatologie, Dušení, Forenzní traumatologie, Dopravní úrazy, Porušení zdraví změnou teploty, Poranění elektrickým proudem a bleskem, Porušení zdraví ionizujícím zářením, Porušení zdraví změnou tlaku okolního prostředí, Forenzní antropologie, stomatologie, biologie a genetika – Forenzní vědy, Forenzní toxikologie a Základní právní terminologie v soudním lékařství. Dílo je určeno zejména pro soudní lékaře, příslušníky policie, právníky zabývající se především trestním právem, lékaře jiných oborů, jako např. traumatologie, chirurgie a další, ale i pro studenty medicíny a každého se zájmem o obor soudního lékařství. -- ISBN 978-80-246-3712-9 (brož.) : 8,06

1. slovníky

I. Dohnalová, Petra
II. Neureutterová, Klára

81’374.8-022.218+81`374+81`374.822=111=162.3=111+81'374.73=00+340.66+001.4+811.111+811.162.3
ZV001