Basket

  Untick selected:   0

  1.  

    TitleLes phrasèmes dans les chansons françaises de rap - aspect contrastif avec le slovaque
    Author infoĽudmila Mešková
    Author Mešková Ľudmila 1948- (100%) UMBFF03 - Katedra európskych kultúrnych štúdií
    Source document La phraséologie contrastive, 58 - Biblipthèque de grammaire et de linguistique. S. 141-158 [1,05 AH]. - Paris : Honoré Champion, 2018
    Keywords frazémy   slang   rapové piesne   piesňové texty - song texts   preklady do cudzieho jazyka   kultúrne aspekty - cultural aspects  
    LanguageFrench
    CountryFrance
    systematics 811.133.1
    AnnotationCieľom výskumu bolo zistiť aké frazémy sa používajú v jazyku mladých ľudí vo Francúzsku v súčasnosti prostredníctvom textov francúzskych rapových piesní. Výsledky analýzy dokázali používanie slangu. Preklad frazém do slovenského jazyka je dôkazom kultúrnych rozdielov, s čím majú prekladatelia problémy
    Public work category BBA
    No. of Archival Copy43940
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    unrecognised

    unrecognised

      From the basket

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.

Accept allSettingsReject all