| SYS | | 0325539 |
|---|
| LBL | | -----nam--22--------450- |
|---|
| 005 | | 20260219105042.9 |
|---|
| 010 | | $a 978-80-7374-137-2 |
|---|
| 017 | 70 | $2 DOI |
|---|
| 035 | | $a biblio/1116612 $2 CREPC2 |
|---|
| 100 | | $a 20240108d2023 m ysl o03 b |
|---|
| 101 | | $a slo |
|---|
| 102 | | $a CZ |
|---|
| 200 | 1- | $a Právne texty a právo interdisciplinárne $f Alena Ďuricová, Monika Némethová, Jana Štefaňáková $g rec. Mária Vajičková, Zuzana Gašová, Marketa Štefková |
|---|
| 205 | | $a 1. vyd. |
|---|
| 210 | | $a Praha $c Jednota tlumočníků a překladatelů $d 2023 |
|---|
| 215 | | $a 311 s. $9 18,30 |
|---|
| 330 | | $a Vysokoškolská učebnica Právne texty a právo interdisciplinárne vznikla v rámci projektu 022UMB-4/2021 Využitie informačných technológií ako inovatívny faktor interdisciplinárnej edukácie budúcich prekladateľov a právnikov, ktorý sa realizoval v rokoch 2021 – 2023 a finančne bol podporovaný Kultúrnou a edukačnou grantovou agentúrou Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky. Autorky publikácie nadväzujú na svoj dlhoročný záujem o rôzne aspekty právnych textov a právo. Pri zostavovaní učebnice zúročili výsledky svojej vedeckovýskumnej činnosti a predchádzajúcich projektov, zameraných na problematiku právnych textov, právneho prekladu, ako aj právnej vedy. Učebnica je koncipovaná novátorsky, s cieľom sprostredkovať teoretické poznatky z oblasti práva v spojení s relevantnými lingvistickými a translatologickými témami. Vysokoškolská učebnica Právne texty a právo interdisciplinárne zhmotňuje ciele autoriek – slúži na sprostredkovanie poznatkov, dopĺňa a rozširuje kompetencie prekladateľa, prispieva k inovovaniu a modernizácii vysokoškolského vzdelávania, spája teóriu s praxou a slúži na zvýšenie kvality prekladu právnych textov na Slovensku. |
|---|
| 606 | | $3 umb_un_auth*0084300 $a právne texty $X legal texts |
|---|
| 606 | | $3 umb_un_auth*0042438 $a právny jazyk $X legal language |
|---|
| 606 | | $3 umb_un_auth*0038181 $a translatológia $X translatology |
|---|
| 606 | | $3 umb_un_auth*0036501 $a interpretácia $X interpretation |
|---|
| 608 | | $3 umb_un_auth*0272316 $a učebnice vysokých škôl $X textbooks (higher) |
|---|
| 700 | -1 | $3 umb_un_auth*0000925 $a Ďuricová $b Alena $f 1958- $p UMBFF05 $9 34 $4 070 $T Katedra germanistiky |
|---|
| 701 | -0 | $3 umb_un_auth*0003209 $a Némethová $b Monika $f 1973- $p UMBPR10 $9 33 $4 070 $T Katedra obchodného a finančného práva |
|---|
| 701 | -0 | $3 umb_un_auth*0002592 $a Štefaňáková $b Jana $f 1965- $p UMBFF05 $9 33 $4 070 $T Katedra germanistiky |
|---|
| 702 | -1 | $3 umb_un_auth*0117137 $a Vajičková $b Mária $4 675 |
|---|
| 702 | -1 | $3 umb_un_auth*0042546 $a Gašová $b Zuzana $4 675 $f 1977- $g Tuhárska |
|---|
| 702 | -1 | $3 umb_un_auth*0235907 $a Štefková $b Marketa $4 675 |
|---|
| 801 | | $a SK $b BB301 $g AACR2 $9 unimarc sk |
|---|
| T85 | | $x existuji fulltexy |
|---|
