- Preklad expresívnej lexiky v audiovizuálnom diele The Last of Us: Dab…
Number of the records: 1  

Preklad expresívnej lexiky v audiovizuálnom diele The Last of Us: Dabing verzus titulky

  1. TitlePreklad expresívnej lexiky v audiovizuálnom diele The Last of Us: Dabing verzus titulky
    Par.titleExpressive vocabulary translation in The Last of Us: A comparison of dubbing and subtitles
    Author infoLukáš Bendík
    Author Bendík Lukáš 1994- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
    Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. Roč. 15, č. 2 (2023), s. 1-24. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2023
    Keywords audiovizuálne preklady - audiovisual translations - audio-visual translations   dabing - dubbing   filmové titulky - subtitles   porovnávacia analýza - comparative analysis   vulgarizmy - obscene words - vulgarisms  
    Form. Descr.články - journal articles
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    URLLink na plný text
    Public work category ADF
    No. of Archival Copy54126
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    References (3) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    ReferencesPERIODIKÁ-Súborný záznam periodika
    Title
    Logopedická prevence v mateřské škole
    Author info
    Milena Lipnická; rec. Zdenka Kohoutová, Zdeňka Štolová
    Author
    Lipnická Milena 1966- (100%) UMBPF07 - Katedra elementárnej a predškolskej pedagogiky
    Another authors
    Kohoutová Zdenka (Recenzent)
    Štolová Zdeňka (Recenzent)
    TitleLogopedická prevence v mateřské škole
    Author infoMilena Lipnická; rec. Zdenka Kohoutová, Zdeňka Štolová
    Author Lipnická Milena 1966- (100%) UMBPF07 - Katedra elementárnej a predškolskej pedagogiky
    Another authors Kohoutová Zdenka (Recenzent)
    Štolová Zdeňka (Recenzent)
    Issue dataPraha : Portál , 2013. - 73 s.
    Issue1. vyd.
    ISBN978-80-262-0381-0
    Keywords logopédia - speech therapy - logopedics   komunikačné schopnosti - komunikačné zručnosti - communication skills   poruchy reči   speech disorders  
    LanguageCzech
    CountryCzech Republic
    systematics 376.1-056.264
    316.77:81'42
    37.03
    371.382
    Public work category BAA
    No. of Archival Copy25852
Number of the records: 1  

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.