Search results
Title Dynamika mestskej reči v Lučenci Subtitle bakalárska práca Author info Katarína Barnová; vedúci bakalárskej práce: Ján Findra Author Bareková Katarína
Another authors Findra Ján 1934-2019 (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Fakulta humanitných vied . Katedra slovenského jazyka a literatúry , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2008. - 66 s. : tab. + Dotazník Note Katedra slovenského jazyka a literárnej vedy Fakulty humanitných vied Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Keywords dialekty - nárečia - dialects mestská reč Headings Geogr. Lučenec (Slovensko) Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81`255.2 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info KP 13726 Univerzita Mateja Bela Universal reading room – deposit. Available in 2 days. In-Library Use Only Title Preklad a kultúra 2 Author info rec. Milan Žitný, Jana Sokolová Another authors Žitný Milan (Recenzent)
Sokolová Jana (Recenzent)
Issue data Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa, Filozofická fakulta , 2007. - 599 s. Issue [1. vyd.] ISBN 978-80-8094-233-5 Keywords prekladateľstvo - translating odborné preklady - professional translations literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad tlmočenie - interpretation - interpreting Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81`255.2 Public work category FAI Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (6) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Akceptácia kultúrnych rozdielov a podobností pri preklade dialektov Par.title Accepting Cultural Differences and Similarities when Translating Dialects Author info Martin Djovčoš, Katarína Nemčoková Author Djovčoš Martin 1982- (50%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Co-authors Nemčoková Katarína (50%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Preklad a kultúra 2. S. 129-135. - Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa, Filozofická fakulta, 2007 / Gromová Edita ; Müglová Daniela Keywords dialekty - nárečia - dialects preklad - translation predsudok sociálny imidž - social image Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81`255.2 Annotation Príspevok sa pokúša o navrhnutie komplexnej stratégie pre preklad nárečí. Snaží sa však prihliadať na predstavy recipientov o expedientovi dialektovo podanej výpovede Public work category AED No. of Archival Copy 9662 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (4) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Motivácia ako slovotvorný proces a jej miesto pri formovaní prekladateľskej koncepcie Par.title Motivation as a Wordforming Process and its Place within the Translatation Strategy Author info Martin Djovčoš Author Djovčoš Martin 1982- (100%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Vzťahy a súvislosti v odbornom preklade. S. 116-123. - Prešov : Filozofická fakulta Prešovskej univerzity, 2007 Keywords motivácia - motivation slovotvorba lexikológia - lexicology translatológia - translatology - translation studies - translation theory autorské neologizmy autorské neosémantizmy Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81`255.2 Annotation Príspevok sa zaoberá hľadaním vhodných prekladateľských stratégií na riešenie prekladu autorských neologizmov a neosémantizmov, pričom sa snaží sústreďovať na klasické slovotvorné postupy Public work category AFD No. of Archival Copy 9663 Repercussion category KRAVIAROVÁ, Zuzana - GENDIAR, Michal. Slovenský hobit - cesta tam alebo späť? In Kritika prekladu. ISSN 1339-3405, 2013, roč. 1, č. 1, s. 61-83.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ