Search results
Title Neutralizácia etnopríznakov pri preklade zo slovenského do nemeckého jazyka Author info Miroslava Bajusová Author Bajusová Miroslava 1983- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. online, roč. 10, č. 2 (2018), s. 34-49. - Banská Bystrica : Filozofická fakulta Univerzity Mateja Bela, 2018 Keywords translácia neutralizácia etnomarkery turistické texty marketingové texty Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811.11 URL https://www.ff.umb.sk/app/cmsFile.php?disposition=a&ID=22408 Public work category ADF No. of Archival Copy 43967 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (8) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika Title Neutralizačné intervencie v translácii - na príklade markerov v odborných textoch Author info Miroslava Bajusová; rec. Jana Rakšányiová, Anita Huťková Author Bajusová Miroslava 1983- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Another authors Rakšányiová Jana (Recenzent)
Huťková Anita 1974- (Recenzent)
Issue data Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum , 2018. - 174 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-557-1478-3 Keywords neutralizácie stratégia neutralizácie markery - markers odborné texty - professional texts hybridita pluricentrizmus - pluricentrism translácia Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811.11 Public work category DAI No. of Archival Copy 43966 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (25) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Multilingválne spracovanie informácií Subtitle interkomprehenzia v cudzích jazykoch Author info kolektív autorov; editorky: Katarína Chovancová, Ľudmila Mešková Author Chovancová Katarína 1977-
Co-authors Křečková Vlasta 1954-
Krešáková Viera 1970-
Another authors Chovancová Katarína 1977- (Editor)
Mešková Ľudmila 1948- (Editor)
Issue data Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum , 2015. - 90 s. : obr., tab. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-557-1016-7 Note Bibliografia s. 90. Bibliografické odkazy Keywords cudzie jazyky - foreign languages románske jazyky - Romance languages germánske jazyky - Germanic languages slovanské jazyky - Slavic languages interkomprehenzia multilingvizmus - viacjazyčnosť - multilingualism vysokoškolské skriptá intercomprehension university textbooks Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81 811.11 811.13 811.16 81'246.3 (075.8) URL Plný text dostupný vo Virtuálnej študovni UMB Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 54, currently available 52, at library only 2 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 356385 Univerzita Mateja Bela Universal reading room In-Library Use Only 356386 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356387 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356388 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356389 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356390 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356391 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356392 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356393 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356394 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356395 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356396 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356397 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356398 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356399 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356400 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356401 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356402 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356403 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356404 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356405 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356406 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356407 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356408 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356409 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356410 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356411 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356412 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356413 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356414 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356415 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356416 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356417 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356418 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356419 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356420 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356421 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356422 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356423 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356424 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356425 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356426 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356427 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356428 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356429 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356430 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356431 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356432 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356433 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356434 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356435 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356436 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356437 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356438 Univerzita Mateja Bela Department of Roman studies In-Library Use Only Title Vývoj slovanských a germánských nominálních paradigmat Author info Roman Sukač (vedoucí autorského kolektivu), Jana Vlčková, Jitka Pochylá Author Sukač Roman
Co-authors Vlčková Jana
Pochylá Jitka
Issue data Opava : Slezská univerzita v Opavě , 2015. - 236 s., 31 cm ISBN 978-80-7510-183-9 Note Bibliografia. Bibliografické odkazy Keywords slovanské jazyky - Slavic languages germánske jazyky - Germanic languages podstatné mená - nouns skloňovanie - declension vývoj jazyka - historický vývoj jazyka - history of language Form. Descr. kolektívne monografie - collective monographies Language Czech Country Czech Republic systematics 811.16 811.11 81'367.622 81'366.2 Annotation Resumé anglicky Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 379633 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Title Slowakische Zeitschrift für Germanistik Issue data Trnava : Verband der Deutschlehrer und Germanisten der Slowakei , 2013 ISSN 1338-0796 Keywords nemčina - nemecký jazyk - German language nemecká literatúra - German literature Year, No. Jahrgang 5 Heft 1 (2013) Language German Country Slovak Republic systematics 811.11 Public work category GII Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xsxx References (4) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Slowakische Zeitschrift für Germanistik Issue data Verband der Deutschlehrer und Germanisten der Slowakei , 2012 ISSN 1338-0796 Keywords nemčina - nemecký jazyk - German language nemecká literatúra - German literature Year, No. Jahrgang 4 Heft 1 (2012) Language German Country Slovak Republic systematics 811.11 Public work category GII Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xsxx References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Slowakische Zeitschrift für Germanistik Issue data Verband der Deutschlehrer und Germanisten der Slowakei , 2011 ISSN 1338-0796 Keywords nemčina - nemecký jazyk - German language nemecká literatúra - German literature Year, No. Jahrgang 3 Heft 1 (2011) Language German Country Slovak Republic systematics 811.11 Public work category GII Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xsxx References (3) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Slowakische Zeitschrift für Germanistik Issue data Verband der Deutschlehrer und Germanisten der Slowakei , 2011 ISSN 1338-0796 Keywords nemčina - nemecký jazyk - German language nemecká literatúra - German literature Year, No. Jahrgang 3 Heft 2 (2011) Language German Country Slovak Republic systematics 811.11 Public work category GII Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xsxx References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Dejiny nemecky hovoriacich krajín Document part II. diel Author info Ľudovít Tito; rec. Valéria Chromeková, Rainer Iždinský Author Tito Ľudovít 1950- (100%) UMBPO02 - Katedra cudzích jazykov a medzinárodnej komunikácie
Another authors Chromeková Valéria (Recenzent)
Iždinský Rainer 1951- (Recenzent)
Issue data Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela , 2011. - 267 s. ISBN 978-80-557-0274-2 Keywords dejiny - história - history nemecky hovoriace krajiny - German speaking countries Language German Country Slovak Republic systematics 811.11 Public work category ACB No. of Archival Copy 21008 Repercussion category ROŠTEKOVÁ, Mária. La Slovaquie et ses minorités nationales dans le contexte européen. In Ianua ad linguas hominesque reserata IV. Paris : Association Amitié Franco-Slovaque, 2012. ISBN 978-2-9536153-3-3, pp. 140-158.
ROUET, Gilles - ROŠTEKOVÁ, Mária. Regards croisés sur la Slovaquie contemporaine. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta politických vied a medzinárodných vzťahov, 2013. 127 s. ISBN 978-80-557-0493-7.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title K vybraným aspektom problematiky korelátov v nemeckom jazyku Author info Mária Daňová Author Daňová Mária 1952- UMBFH05 - Katedra germanistiky
Source document Od textu k prekladu 5. S. 42-51. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2010 / Ďuricová Alena 1958- ; Jurčáková Edita 1967- ; Molnárová Eva 1969- ; Gašová Zuzana 1977- ; Baranová Elena 1945- Keywords nemčina - nemecký jazyk - German language gramatika - grammar syntax nemecká syntax Language Slovak Country Czech Republic systematics 811.11 Annotation Ťažiskom príspevku je problematika používania korelátov v súvetiach s vedľajšími vetami predmetovými. V popredí sú faktory - sémantika slovesa, obligátnosť. Teória je podložená excerpciami zo súčasného písaného nemeckého jazyka a v závere je venovaná pozornosť aj otázkam precvičovania predmetného javu Public work category AEC No. of Archival Copy 18667 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ