Search results
Title Rechtskommunikation national und international im Spannungsfeld von Hermeneutik, Kognition und Pragmatik Author info Ingrid Simonnaes Author Simonnaes Ingrid
Issue data Berlin : Frank & Timme , 2012. - 299 s. : obr., 21 cm Edition Forum für Fachsprachen-Forschung , Band 103 ISBN 978-3-86596-427-4 Note Bibliografia s. 11-13. Bibliografické odkazy. Register Keywords nemčina - nemecký jazyk - German language právo - law odborná terminológia - terminology (professional) prekladateľstvo - translating terminológia - terminology Language German Country Germany systematics 811.112 811.112:34 34 81'373.46 81'25 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 0, at library only 1 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 357895 Univerzita Mateja Bela Department of German studies In-Library Use Only Title Potenzielle Interferenzen bei den ausgewählten Nebensatztypen im Deutschen und Slowakischen Author info Jana Lauková Author Lauková Jana 1974- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Source document Acta Facultatis Humanisticae Universitatis Matthiae Belii Neosoliensis : humanitné vedy - lingvistika : zborník vedeckých štúdií učiteľov a doktorandov Fakulty humanitných vied Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. S. 35-43. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2011 / Krnová Kristína 1952- ; Homolová Eva 1954- ; Krejčí Katarína 1980- ; Miškovská Jana 1975- ; Gálisová Anna 1976- ; Patráš Vladimír 1959- ; Baranová Elena 1945- ; Homolová Eva 1954- ; Klincková Janka 1949- ; Krško Jaromír 1967- ; Daňová Mária 1952- ; Deáková Veronika ; Dobrík Zdenko 1966- ; Jurčáková Edita 1967- ; Klimová Katarína 1975- ; Očenáš Ivan 1963- ; Reichwalderová Eva 1975- ; Vallová Elena 1961- Note Bibl.: s. 43-44 Keywords nemčina - nemecký jazyk - German language slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk rozdiely Language German Country Slovak Republic systematics 811.112 Public work category AED No. of Archival Copy 20022 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
article
Title Deutschsprachige Kultur und Kunst in den Lehrwerken für Deutsch als Fremdsprache Subtitle diplomová práca Author info Jana Pekárová; školiteľ: Ivica Lenčová Author Pekárová Jana
Another authors Kolečáni Lenčová Ivica 1954- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2011. - 76 s. Keywords interkultúrne učenie umenie - art kultúra - culture Language German Country Slovak Republic systematics 811.112 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 
book
Title Die Bildungswelt von Stifters "Nachsommer" Subtitle bakalárska práca Author info Petra Panáčová; školiteľ: Edita Jurčáková Author Panáčová Petra
Another authors Jurčáková Edita 1967- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2011. - 39 s. Person keywords Stifter Adalbert rakúsky spisovateľ, maliar, pedagóg 1805-1868 Keywords rakúska literatúra - Austrian literature rozbory literárnych diel Language German Country Slovak Republic systematics 811.112 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Súčasné tendencie a špecifiká v oblasti odbornej lekárskej lexiky Author info Eva Schwarzová Author Schwarzová Eva 1973- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasných problémoch lingvistiky, literárnej vedy, translatológie a kulturológie. Roč. 2, č. 3 (2010), 13. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2010 Keywords lekárska lexika lekárska terminológia - medical terminology špecifiká anglicizmy - anglicisms terminologická synonymia medical terms and terminology Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811.112 Annotation Cieľom príspevku je prezentovať niektoré súčasné tendencie a špecifiká v oblasti lekárskej lexiky: 1. vplyv anglicizmov, 2. výskyt akroným a skratiek, 3. problematika terminologickej synonymie.Pri každom jave uvádzame aj súbor konkrétnych termínov v slovenčine a nemčine Public work category ADF No. of Archival Copy 15767 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika 
unrecognised
Title Univerzálne kontra kultúrno-špecifické v slovnej zásobe nemeckého a slovenského jazyka: kognitívno-sémantická analýza pomenovaní základných farieb Author info Janka Šuchová Author Šuchová Janka 1977- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Source document Od textu k prekladu 5. S. 172-178. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2010 / Ďuricová Alena 1958- ; Jurčáková Edita 1967- ; Molnárová Eva 1969- ; Gašová Zuzana 1977- ; Baranová Elena 1945- Note Bibl.: s.178 Keywords odborný anglický jazyk - professional English language nemčina - nemecký jazyk - German language slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk lexikálna sémantika - lexical semantics farby - colors pomenovania - naming Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811.112 Public work category AEC No. of Archival Copy 19187 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Effizienter Einsatz von Kommunikaten im Dolmetschunterricht Par.title Efektívne používanie komunikátov vo výučbe tlmočenia Author info Jana Lauková Author Lauková Jana 1974- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasných problémoch lingvistiky, literárnej vedy, translatológie a kulturológie. Roč. 2, č. 4 (2010), s. 20-25. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2010 Keywords preklad a tlmočenie - translating and interpreting komunikáty - communications výučba tlmočenia nemčina - nemecký jazyk - German language Language German Country Slovak Republic systematics 811.112 Public work category ADF No. of Archival Copy 19564 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika unrecognised
Title Text als Mittel der Informationsübertragung im Unterrichtsprozess Par.title Text ako prostriedok sprostredkovania informácie v procese vyučovania Author info Zuzana Tuhárska Author Gašová Zuzana 1977- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Source document Slowakische Zeitschrift für Germanistik. Roč. 1, č. 1 (2009), s. 42-48. - Bratislava : Verband der Deutschlehrer und Germanisten der Slowakei, 2009 Keywords aktuálny text sprostredkovanie informácie aktívne vyučovanie Language German Country Slovak Republic systematics 811.112 Public work category ADF No. of Archival Copy 15884 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Formálno-syntaktické a funkčné diverzity vedľajších viet v slovenčine a nemčine Par.title The formal-syntactic and functional diversities of dependent clauses in Slovak and German Author info Jana Lauková Author Lauková Jana 1974- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Source document Slavica Iuvenum X : mezinárodní setkání mladých slavistů pořádané pod záštitou Slavistické společnosti Franka Wollmana, Ostrava, 31. 3. a 1. 4. 2009. S. 277-281. - Ostrava : Ostravská univerzita, Filozofická fakulta, 2009 / Vorel Jan ; Ireneusz Hyrnik ; Vilímek Vítězslav Note Bibl.: s. 280-281 Keywords slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk nemčina - nemecký jazyk - German language vedľajšie vety diverzity formálne kritériá Language Slovak Country Czech Republic systematics 811.112 Public work category AFC No. of Archival Copy 19562 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Fachsprachliches Verstehen und die Position der didaktischen Texte (aus dem Bereich Biologie) im Unterricht Author info Zuzana Tuhárska Author Gašová Zuzana 1977- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Source document Deutsche Sprache in der Slowakei : Festschrift für Dr. Ilpo Tapani Piirainen zum 65. Geburstag : Internationale Fachtagung Piešťany, den 13.-15. Juni 2007. S. 175-181. - Trnava Bratislava : Universität der Hl. Cyril und Method : Metodicko-pedagogické centrum, 2009 / Ďurčo Peter ; Kozmová Ružena ; Drinková Daniela Keywords technical terminology biológia - biology aktuálny text textlinguistik technical language teaching Language German Country Slovak Republic systematics 811.112 Public work category AFD No. of Archival Copy 15885 Repercussion category ĎURICOVÁ, Alena. Translation of legal texts. Documentary versus instrumental translation. In Aktuelle Tendenzen der Sprachwissenschaft. ISSN 1435-6570, 2013, vol. 176, pp. 471-483.
ĎURICOVÁ, Alena. Gerichtsurteile - kontrastiv, linguistisch und translatologisch gesehen. In Die Rechtssprache in der internationalen Diskussion. Hamburg : Verlag Dr. Kovač, 2013. ISBN 978-3-8300-6971-3, s. 9-21.
ĎURICOVÁ, Alena. Gerichtstexte in einer interlingualen Kommunikation. In Právní jazyk - od teorie k praxi. Olomouc : Univerzita Palackého v Olomouci, Právnická fakulta, 2013. ISBN 978-80-7409-068-4, s. 60-68.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
