Title	Rozprávky Pavla Dobšinského v adaptáciách
Subtitle	záverečná práca
Author info	Lucia Porubčanská; školiteľ: Eva Pršová
Author	Porubčanská Lucia
Another authors	Pršová Eva 1965- (Školiteľ (konzultant))
Corporation	Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovenskej literatúry a literárnej vedy , Banská Bystrica, Slovensko
Issue data	Banská Bystrica , 2023. - 76 s.
Person keywords	Dobšinský Pavol 1828-1885
Keywords	rozprávky - fairy tales metatext adaptácie - adaptations
Form. Descr.	záverečné práce - final theses
Language	Slovak
Country	Slovak Republic
systematics	82-34
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xk - Kvalifikačné práce
Copy count	1, currently available 0

Title	Severské mýty
Subtitle	ságy, bohovia a hrdinovia : 102 ilustrácií
Author info	Carolyne Larrington; preložila Marína Gálisová
Author	Larrington Carolyne
Another authors	Gálisová Marína (Translator)
Issue data	Bratislava : Ikar , 2022. - 208 s. : il., 21 cm
Issue	1. vyd.
ISBN	978-80-551-8601-6
Note	Bibliografia. Bibliografické odkazy. Register
Keywords	severská mytológia - Norse mythology literárne adaptácie - literary adaptations bohovia - gods mytologické postavy - mythological characters Vikingovia - Vikings
Headings Geogr.	Škandinávia
Form. Descr.	mýty - myths, populárno-náučné publikácie - popular works
Language	Slovak
Country	Slovak Republic
systematics	257.8
	82=025
	2-162.4
	2-264-051
	(48)
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xkni - BOOKS
Copy count	1, currently available 0, at library only 1

Title	Preklad vedecko-fantastickej literatúry z ruštiny do slovenčiny (na príklade poviedky E. Gevorkiana „Čem vymoščena doroga v raj“)
Subtitle	diplomová práca
Author info	Alexandra Ladzianska; školiteľ: Marta Kováčová
Author	Ladzianska Alexandra
Another authors	Kováčová Marta 1961- (Školiteľ (konzultant))
Corporation	Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko
Issue data	Banská Bystrica , 2022. - 84 s.
Person keywords	Gevorkian Eduard ruský spisovateľ, kritik a žurnalista 1947 -
Keywords	vedecko-fantastická literatúra - science fiction - science fiction literature literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad preklady z ruštiny - translations from Russian filmové adaptácie
Form. Descr.	diplomové práce - master’s theses
Language	Slovak
Country	Slovak Republic
systematics	24-234
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xk - Kvalifikačné práce
Copy count	1, currently available 0, at library only 1

Title	Dabing a intersemiotický preklad diela Charlie a továreň na čokoládu od Roalda Dahla
Subtitle	bakalárska práca
Author info	Lucia Pončáková; školiteľ: Matej Laš
Author	Pončáková Lucia
Another authors	Laš Matej 1992- (Školiteľ (konzultant))
Corporation	Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
Issue data	Banská Bystrica , 2021. - 49 s.
Person keywords	Dahl Roald britský spisovateľ pre deti a mládež 1916-1990
Keywords	intersemiotický preklad audiovizuálne preklady - audiovisual translations - audio-visual translations kritika prekladu - translations criticism filmové adaptácie dabing - dubbing anglická literatúra - English literature
Form. Descr.	bakalárske práce - bachelor’s theses
Language	Slovak
Country	Slovak Republic
systematics	81
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xk - Kvalifikačné práce
Copy count	1, currently available 0, at library only 1

Title	Palata №6" A.P. Čechova i je ekranizacija v odnoimenom fiľme K. Šachnazarova
Par.title	Палата №6" А. П. Чехова и ее экранизация в одноименном фильме К. Шахназарова
Subtitle	bakalárska práca
Author info	Yuliia Shepelieva; školiteľ: Martin Lizoň
Title	Subtitle Translation : Izba č. 6 A. P. Čechova a jeho filmová adaptácia v rovnomennom filme K. Šachnazarova
Author	Shepelieva Yuliia
Another authors	Lizoň Martin 1977- (Školiteľ (konzultant))
Corporation	Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko
Issue data	Banská Bystrica , 2021. - 43 s.
Person keywords	Čechov Anton Pavlovič ruský spisovateľ 1860-1904
	Šachnazarov Karen sovietsky a ruský filmár, producent, scenárista 1952-
Keywords	filmové adaptácie ruská literatúra - Russian literature
Form. Descr.	bakalárske práce - bachelor’s theses
Language	Russian
Country	Slovak Republic
systematics	811.16
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xk - Kvalifikačné práce
Copy count	1, currently available 0, at library only 1

Title	V poiskach istiny i raskrytii sekreta čeloveka
Subtitle	(na materiale romana "Idiot" F. M. Dostojevskogo)
Author info	Anton Repoň
Author	Repoň Anton 1965- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document	F. M. Dostojevskij: russkaja i nacionaľnyje literatury : materialy meždunarodnoj naučno-praktičeskoj konferencii, Jerevan, 11. - 14. okťabrja 2021. S. 415-425. - Jerevan : Jerevanskij gosudarstvennyj universitet imeni V. J. Brjusova, 2021 ; F. M. Dostojevskij: russkaja i naučnyje literatury meždunarodnaja naučno-praktičeskaja konferencija
Person keywords	Dostojevskij Fiodor Michajlovič ruský spisovateľ a mysliteľ, predchodca existencializmu, filozof a člen petraševskovského hnutia 1821-1881
	Vajanský Svetozár Hurban slovenský spisovateľ, publicista, literárny kritik a politik 1847-1916
Keywords	pôvodná literárna tvorba - original literary creation adaptácie človeka odozvy
Form. Descr.	príspevky v zborníku - proceedings papers
Language	Russian
Country	Russian Federation
Public work category	BEE
No. of Archival Copy	50610
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ

Title	Najkrajšie rozprávky bratov Grimmovcov
Another authors	Adreani Manuela (Illustrator) Manferto De Fabianis Valeria (Author) Filin Juraj (Translator)
Issue data	Praha : Naše vojsko , 2020. - 77 s. : il., 36 cm
ISBN	978-80-206-1850-4
Note	Adaptácia rozprávok bratov Grimmovcov. - Preložené pravdepodobne z taliančiny
Keywords	talianska literatúra - Italian literature talianske rozprávky - Italian fairy tales literárne adaptácie - literary adaptations nemecké rozprávky - German fairy tales
Form. Descr.	rozprávky - fairy tales, publikácie pre deti - children’s literature
Language	Slovak
Country	Czech Republic
systematics	821.131.1-34
	821-93
	821.112.2-34
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xkni - BOOKS
Copy count	1, currently available 0, at library only 1

Title	Filmové podoby východonemeckej skúsenosti po roku 1989
Author info	Nadežda Zemaníková
Author	Zemaníková Nadežda 1961- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document	Literatúra a jej filmová podoba v stredoeurópskom kontexte : zborník štúdií z medzinárodnej vedeckej konferencie, konanej 15. októbra 2019 na FSŠ UKF v Nitre. S. 69-81. - Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, Fakulta stredoeurópskych štúdií, 2020 / Pokorný Milan ; Zelenka Miloš ; Literatúra a jej filmová podoba v stredoeurópskom kontexte medzinárodná vedecká konferencia
Keywords	filmové adaptácie NDR november 1989 zjednotenie Nemecka mediálny diskurz - media discourse
Form. Descr.	príspevky v zborníku - proceedings papers
Language	Slovak
Country	Slovak Republic
Public work category	AFD
No. of Archival Copy	48908
Repercussion category	NÉMETH, Zoltán. Slovenská teória ﬁlmovej adaptácie a jej prax v Nitre. In Slavica litteraria [online]. 2021, vol. 24, no- 2, spp. 158-159 [cit. 2024-01-17]. ISSN 2336-4491. Dostupné na: https://doi.org/10.5817/SL2021-2-19
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ

Title	Adaptácia vrchárov na prostredie Severného Malohontu
Author info	Ivan Murin
Author	Murin Ivan 1967- (100%) UMBFF19 - Katedra sociálnych štúdií a etnológie
Source document	Zborník zo Stretnutia priateľov regionálnej histórie : 5. ročník Stretnutia priateľov regionálnej histórie, Hradište, 30. november 2019. S. 245-257. - Lučenec : OZ Priatelia histórie Novohradu, 2019 / Patráš Vladimír 1959- ; Parenička Pavol 1959- ; Stretnutie priateľov regionálnej histórie
Keywords	kultúrne dedičstvo - cultural heritage kultúrne adaptácie generačné aspekty - generative aspects
Headings Geogr.	Severný Malohont
Form. Descr.	príspevky v zborníku - proceedings papers
Language	Slovak
Country	Slovak Republic
Annotation	Kultúra a príroda sú entity v konštantnom vývoji a doposiaľ nevieme dostatočne vysvetliť, ktoré zmeny indikujú ohrozenie a ktoré nie. Antropológovia berú vážne narastajúce obavy o kultúry, ktoré sa dlhodobo vyvíjali v úzkych interakciách so svojim prostredím. Hlasy pochádzajú od samotných členov týchto spoločenstiev, ich postoje, viera a znalosti nás oprávňujú dôverovať ich vlastnej, generáciami získanej epistemologickej logike
Public work category	AFD
No. of Archival Copy	47372
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ

Title	Textos literarios en el contexto audiovisual
Par.title	Literárne texty v audiovizuálnom kontexte
Author info	Eva Reichwalderová
Author	Reichwalderová Eva 1975- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Source document	Acta del XXI Encuentro de profesores de español en Eslovaquia. online, s. 38-46. - Madrid : Ministerio de Educación y Formación Profesional, 2018 ; Encuentro de profesores de ELE kongres
Keywords	literárne adaptácie - literary adaptations filmy - movies - films audiovizuálne preklady - audiovisual translations - audio-visual translations románske jazyky - Romance languages
Headings Geogr.	Španielsko
Form. Descr.	príspevky v zborníku - proceedings papers
Language	Spanish
Country	Spain
systematics	81
URL	https://www.educacionyfp.gob.es/eslovaquia/dam/jcr:735bd0d9-7057-4494-84cf-a61ed93bd91c/actas%20del%20xxi%20encuentro%20de%20profesores%20de%20espa%C3%B1ol%20de%20eslovaquia%20con%20nipo%20e%20isbn%20defintivo.pdf
Public work category	AFB
No. of Archival Copy	44587
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
References	(1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ

Search results