Search results
Title Translation problems of Eva Šimečková when translating the english campus novel Lucky Jim Par.title [Prekladateľské problémy Evy Šimečkovej pri preklade anglického akademického románu Lucky Jim] Subtitle diplomová práca Author info Jana Kocúrová; vedúci diplomovej práce: Vladimír Biloveský Author Kocúrová Jana
Another authors Biloveský Vladimír 1968- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2008. - 63 s. : tab. + Prílohy Note Súbežný názov slov.. - Katedra anglistiky a amerikanistiky Fakulta humanitných vied Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici Person keywords Šimečková Eva Keywords akademické romány - academic novels preklady - translations campus novels preklad - translation Language English Country Slovak Republic systematics 82-31 24-234 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info KP 15815 Univerzita Mateja Bela Universal reading room – deposit. Available in 2 days. In-Library Use Only Title Priestor anglickej akademickej terminológie Subtitle (na pozadí anglického akademického románu Lucky Jim) Author info Vladimír Biloveský, Ľubica Brenkusová Author Biloveský Vladimír 1968- (50%) UMBFI03 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Co-authors Brenkusová Ľubica (50%) UMBFI03 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Prostor v jazyce a v literatuře : sborník z mezinárodní konference. S. 211-214. - Ústí nad Labem : Univerzita Jana Evangelisty Purkyně, 2007 / Kvítková Naděžda ; Svadbová Blanka Keywords akademické romány - academic novels akademická terminológia terminologické problémy academic terminology preklady - translations Language Czech Country Czech Republic systematics 811.111 Public work category AFC No. of Archival Copy 6407 Repercussion category VALLOVÁ, Elena. K nekotorym voprosam pravovoj terminologii anglijskogo jazyka. In Pravovye aspekty nacionaľnoj bezopasnosti : sbronik naučnych rabot, posvjaščennyj 5-ti letiju Juridičeskogo fakuľteta Kurskogo gosudarstvennogo universiteta. Kursk : Kurskij gosudarstvennyj universitet, 2009, s. 14-19.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title Inonárodný akademický román v slovenskom kultúrnom priestore Par.title Foreign academic novels in Slovak cultural space Author info Ľubica Brenkusová, Vladimír Biloveský Author Brenkusová Ľubica (50%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Co-authors Biloveský Vladimír 1968- (50%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Preklad a kultúra 2. S. 98-108. - Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa, Filozofická fakulta, 2007 / Žitný Milan ; Sokolová Jana Keywords akademické romány - academic novels akademická terminológia preklady - translations academic terminology Language Slovak Country Slovak Republic systematics 82 Annotation Článok sa zaoberá problematikou prekladu akademických románov a ich udomácňovania sa v slovenskom kultúrnom kontexte Public work category AED No. of Archival Copy 8527 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Anglický akademický román v slovenskom kultúrnom prostredí Author info Vladimír Biloveský, Ľubica Brenkusová Author Biloveský Vladimír 1968- (50%) UMBFI03 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Co-authors Brenkusová Ľubica (50%) UMBFI03 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document 35 rokov výučby prekladateľstva a tlmočníctva na Slovensku 1970 - 2005 : minulosť, súčasnosť a budúcnosť prekladateľstva a tlmočníctva na Slovensku : zborník prednášok z vedeckej konferencie k 35. výročiu založenia Inštitútu prekladateľstva a tlmočníctva v Bratislave, Budmerice 24.-26. október 2005. S. 177-185. - Bratislava : LETRA, 2006 / Gromová Edita ; Rakšányiová Jana ; 35 rokov výučby prekladateľstva a tlmočníctva na Slovensku vedecká konferencia k 35. výročiu založenia Inštitútu prekladateľstva a tlmočníctva v Bratislave Keywords akademické romány - academic novels akademická terminológia posuny v preklade academic terminology shifts in translation Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.111 Public work category AFD No. of Archival Copy 3784 Repercussion category DJOVČOŠ, Martin - NEMČOKOVÁ, Katarína. Akceptácia kultúrnych rozdielov a podobností pri preklade dialektov. In Preklad a kultúra 2. Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa, Filozofická fakulta, 2007. ISBN 978-80-8094-233-5, s. 129-135.
KAMENICKÁ, Renata. On right and wrong uses of translation theory : a case study and implications for research. In Theories in practice : 01st international conference on English and American studies, Zlín, 09th September 2009. Zlín : Tomáš Baťa University in Zlín, 2010. ISBN 978-80-7318-823-8, pp. 127-135.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
article