Search results
Title „Starnutie“ v preklade – Šarlátové písmeno Subtitle bakalárska práca Author info Dominika Nebesníková; školiteľ: Miroslava Melicherčíková Author Nebesníková Dominika
Another authors Melicherčíková Miroslava 1980- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2021. - 56 s. Person keywords Hawthorne Nathaniel americký spisovateľ 1804-1864 Mihál Ján Kamenistý Ján slovenský prekladateľ 1941- Keywords literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad americká literatúra - American literature archaizmy porovnanie prekladu - comparison of translation Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.111(73) Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 
book
Title Anwendung der Neutralisierungsstrategie beim Übersetzen von historischen Fachtexten Par.title Using the strategy of neutralization to translate scientific texts Author info Miroslava Bajusová Author Bajusová Miroslava 1983- (100%)
Source document Tradition und Erneuerung : Sprachen, Sprachvermittlung, Sprachwissenschaft. Pp. 395-413. - Hamburg : Verlag dr. Kovač, 2020 ; Linguistik- und Literaturtage vedecká konferencia Keywords neutralizácia historizmy archaizmy odborné texty - professional texts Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language German Country Germany Public work category AFC No. of Archival Copy 49220 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
article
Title Słownik osobliwości leksykalnych Stanisława Wyspiańskiego na materiale utworów dramatycznych Author info ed. Władysław Śliwiński; rec. Stanisław Koziara Another authors Śliwiński Władysław 1950- (Editor) (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Koziara Stanisław (Recenzent)
Issue data Kraków : Wydawnictwo LIBRON , 2016. - 449 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-83-65148-29-2 Keywords archaizmy neologizmy - neologisms - new words odborná slovná zásoba dialektizmy hovorová lexika Language Polish Country Poland systematics 811.1/.8 Public work category FAI No. of Archival Copy 36280 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title Leksika častej tela v russkom i slovackom jazykach (archaizmy i nejtraľnaja leksika) Par.title [Lexika častí ľudského tela v ruskom a slovenskom jazyku (archaizmy a neutrálna lexika)] Subtitle bakalárska práca Author info Juraj Pleško; školiteľ: Larisa Anatolievna Sugay Author Pleško Juraj
Another authors Sugay Larisa Anatolievna 1952- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2015. - 40 s. Additional Variant Titles Лексика частей тела в русском и словацком языках (архаизмы и нейтральная лексика) Keywords slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk ruština - ruský jazyk - Russian language lexika - lexicon archaizmy Language Russian Country Slovak Republic systematics 81'373 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title A magyar szókészlet változása a 20. század második felében Par.title [Zmena slovnej zásoby maďarského jazyka v druhej polovici 20. storočia] Subtitle bakalárska práca Author info Viktória Susányiová; školiteľ: Arpad Zimanyi Author Susányiová Viktória
Another authors Zimányi Árpád 1955- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra hungaristiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2013. - 48 s. Keywords slovná zásoba - vocabulary neologizmy - neologisms - new words archaizmy slang Language Hungarian Country Slovak Republic systematics 811 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Johna Osborne Look back in anger Subtitle diplomová práca Author info Daniela Skačanová; školiteľ: Jana Javorčíková Author Skačanová Daniela
Another authors Kubuš Martin 1982- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2013. - 74 s. Keywords kritika prekladu - translations criticism posuny v preklade archaizmy idiómy - idioms Language English Country Slovak Republic systematics 24-234 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Jařmo, parkán, trdlice Subtitle aneb výkladový slovník historických pojmů, které upadají v zapomnění Author info Alena Vondrušková Author Vondrušková Alena
Issue data Praha : Grada Publishing , 2011. - 200 s. : fotogr., 25 cm Issue 1. vyd. ISBN 978-80-247-3946-5 Note Bibliografia s. 189-191. Register Keywords archaizmy výkladové slovníky archaisms dictionaries Language Czech Country Czech Republic systematics 81'374.3 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 0, at library only 1 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 333924 Univerzita Mateja Bela Universal reading room In-Library Use Only Title Archaické a historické komponenty v slovenských frazémach Par.title [Die archaischen und historischen Komponente in den slowakischen Phrasemen] Subtitle diplomová práca Author info Alena Vnuková; školiteľ diplomovej práce: Peter Baláž Author Vnuková Alena
Another authors Baláž Peter (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Fakulta humanitných vied . Katedra slovenského jazyka a literatúry , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2010. - 55 s. Note Súbežný názov nem.. - Katedra slovenského jazyka a literatúry Fakulta humanitných vied Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici Keywords slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk archaizmy historizmy frazémy historické aspekty archaisms historicism phraseme historical aspects Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81’1 811.162.4 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Teaching Professional Translation - Preciseness as a Typical Feature of Legal Documents and a Problematic Issue for Slovak Students of Professional Translation Par.title Vyučovanie odborného prekladu - presnosť ako typická vlastnosť právnych dokumentov a problematická otázka pre slovenských študentov odborného prekladu Author info Jana Šavelová Author Šavelová Jana 1954- (100%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Teória a prax prípravy učiteľov anglického jazyka 7. S. 69-75. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2009 / Štulajterová Alena 1966- ; Homolová Eva 1954- ; Chorvát Ján 1948- ; Kušnír Jaroslav ; Kolečáni Lenčová Ivica 1954- ; Mešková Ľudmila 1948- ; Smiešková Alena ; Straková Zuzana ; Zemaníková Nadežda 1961- Keywords odborné preklady - professional translations právnická angličtina presnosť zložitý syntax archaizmy zdvojené výrazy Language English Country Slovak Republic systematics 811.111 Public work category AED No. of Archival Copy 13397 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Archaism in the Language of Business Contracts Author info Jana Šavelová Author Šavelová Jana 1954- (100%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Acta linguistica No 4. S. 104-108. - Banská Bystrica : Ekonomická fakulta UMB, 2002 Note Bibliogr. odkazy: s. 108 Keywords odborné preklady - professional translations obchodné dokumenty archaizmy Language English Country Slovak Republic systematics 802.0 Public work category AED Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
