Search results
Title Špecifiká prekladu reálií v ruských ľudových rozprávkach Subtitle diplomová práca Author info Adriána Janigová; školiteľ: Martin Lizoň Author Janigová Adriána
Another authors Lizoň Martin 1977- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2015. - 68 s. Keywords ruská literatúra - Russian literature bezekvivalentná lexika ruské ľudové rozprávky teória prekladu - theory of translation Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.161 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 
book
Title The problem of non-equivlence in Tthe slovak translation of Lewis Carroll’s Alice in wonderland Subtitle bakalárska práca Author info Veronika Maťúšová; školiteľ: Martin Kubuš Author Maťúšová Veronika
Another authors Kubuš Martin 1982- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2014. - 56 s. Keywords literárne texty - literary texts preklad literárnehych textov ekvivalencia - equivalence bezekvivalentná lexika Language English Country Slovak Republic systematics 81 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Analýza prekladateľských riešení lingvokulturém v diele V. M. Šukšina Subtitle bakalárska práca Author info Božena Gelatíková; školiteľ: Katarína Trepáčová Author Gelatíková Božena
Another authors Trepáčová Katarína (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2013. - 36 s. Person keywords Šukšin Vasilij Makarovič sovietsky spisovateľ, dramatik 1929-1974 Keywords bezekvivalentná lexika lingvokulturológia - linguoculturology analýza prekladu - analýzy prekladov - translation analysis Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Problematika prekladu slov pomenúvajúcich reálie v novele ,,Ako voda v čokoláde” od mexickej autorky Laury Esquivelovej Subtitle bakalárska práca Author info Petra Šoltysová; školiteľ: Dana Ďurovková Author Šoltysová Petra
Another authors Ďurovková Dana 1978- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2013. - 51 s. Keywords ekvivalencia v preklade bezekvivalentná lexika nepreložiteľnosť Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book