Search results
Title Kvalita v tlmočení z diachrónneho a synchrónneho aspektu Par.title Quality in Interpreting from the Synchronic and Diachronic Aspect Author info Miroslava Melicherčíková Author Melicherčíková Miroslava 1980- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Teória a prax prípravy budúcich translatológov a učiteľov anglického jazyka : zborník z medzinárodnej elektronickej konferencie, Banská Bystrica, 25. - 26. júna 2014, 2.. S. 24-31. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, Fakulta humanitných vied, 2014 / Štulajterová Alena 1966- ; Biloveský Vladimír 1968- ; Straková Zuzana ; Kačmárová Alena ; Smiešková Alena ; Teória a prax prípravy budúcich translatológov a učiteľov anglického jazyka medzinárodná elektronická konferencia Keywords kvalita tlmočenia - quality of interpretation diachrónny aspekt synchrónny a diachrónny aspekt Language Slovak Country Slovak Republic systematics 80 Public work category AFD No. of Archival Copy 32309 Repercussion category HUCKOVÁ, Eva - ŠVEDA, Pavol. Kvalita tlmočenia ušami poslucháčov : je rozdiel medzi posudzovaním výkonu študenta a profesionála? In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii [online]. 2021, roč. 18, č. 1, s. 82-101 [cit. 2023-05-02]. ISSN 1338-0583. Dostupné na: https://www.ff.umb.sk/app/cmsFile.php?disposition=a&ID=23858
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title Literárna a didaktická komunikácia v diachrónnom a synchrónnom kontexte stredoškolskej edukácie Subtitle habilitačná práca Author info Július Lomenčík Author Lomenčík Július 1961-
Corporation Univerzita Mateja Bela . Fakulta humanitných vied . Katedra slovenského jazyka a literatúry , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2013. - 156 s. Keywords stredoškolská edukácia literárna a didaktická komunikácia synchrónny a diachrónny aspekt Language Polish Country Slovak Republic systematics 81 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 
book
Title Roots of Russian cultural identity in diachronic aspect Author info Helena Bálintová Author Bálintová Helena 1958- (100%) UMBFH03 - Katedra európskych kultúrnych štúdií
Source document Expressions culturelles et identités Européennes : international collogue, Banská Bystrica, 15.-16. April 2010, 1. S. 273-280. - Brusel : Bruylant, 2012 / Gura Radovan 1975- ; Rouet Gilles 1958- ; Expressions culturelles et identités Européennes international colloque Keywords kultúrna identita - cultural identity diachrónny aspekt Headings Geogr. Rusko Language English Country Belgium systematics 316.722 Public work category AFD No. of Archival Copy 22529 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Štúdium anglicizmov ako špecifická súčasť prípravy poslucháčov a poslucháčok anglického jazyka Učiteľstva akademických predmetov Author info Petra Jesenská Author Jesenská Petra 1975- (100%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Determinanty pregraduálnej prípravy učiteľov anglického jazyka : monografia Katedry anglistiky & amerikanistiky. S. 37-57 [1,46 AH]. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2011 / Jesenská Petra 1975- ; Straková Zuzana ; Mešková Ľudmila 1948- Keywords anglicizmy - anglicisms internacionalizácia - internationalization pseudoanglicizmus prevzaté slová synchrónny a diachrónny aspekt Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811 Annotation Použitie anglicizmu v anglickom prehovore je pre študentov anglického jazyka často mätúci jav, čo sa odráža na ich slovenskej výslovnosti a zabúdanie na významové a iné posuny, ku ktorým počas transferu z angličtiny do slovenčiny dochádza. Lexikálna jednotka v anglickom jazyku a anglicizmus v slovenčine sú však dva rôzne pojmy, a na tento jav poukazuje i príspevok. Internacionalizácia slovnej zásoby materinského jazyka je dynamický proces. V súčasnosti slovenčina preberá najmä anglické internacionalizmy, ktoré sú v príspevku rozdelené podľa niekoľkých kritérií – podľa spôsobu prevzatia, podľa pôvodu, slovnodruhového zaradenia, z hľadiska slovotvorných procesov a pod. Autorka si všíma i diachrónne a synchrónne hľadisko, mieru asimilácie a funkčnosť anglickej lexikálnej jednotky. Public work category AED No. of Archival Copy 22133 Repercussion category BÖHMEROVÁ, Ada. Homolová, E., Javorčíková, J., Jesenská, P., Štulrajterová, M., Šavelová, J. Determinanty pregraduálnej prípravy učiteľov anglického jazyka. In Cizí jazyky : časopis pro teorii a praxi. ISSN 1210-0011, 2012/2013, roč. 56, č. 1, s. 47-50.
PRČÍKOVÁ, Mariana. Homolová, E. a kol. Determinanty pregraduálnej prípravy učiteľov anglického jazyka. In Lingua viva : odborný časopis pro teorii a praxi vyučování cizím jazykům a češtině jako cizímu jazyku. ISSN 1801-1489, 2012, roč. 8, č. 15, s. 67-69.
JAVORČÍKOVÁ, Jana. Neokolonializmus anglického jazyka v 21. storočí. In Cudzie jazyky v slovenskom vzdelávacom systéme a politika viacjazyčnosti v Európskej únii : zborník príspevkov z vedeckej konferencie konanej 12. septembra 2012. Zvolen : Technická univerzita vo Zvolene, 2013. ISBN 978-80-228-2533-7, s. 26-32.
VALLOVÁ, Elena. Terminológia, normy a ich význam pre prekladateľov a tlmočníkov. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2013. 68 s. ISBN 978-80-557-0578-1.
VALLOVÁ, Elena. Terminológia. Veda pre preklad a tlmočenie : štatistická analýza textov životného prostredia. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici - Belianum, 2016. 194 s. ISBN 978-80-557-1119-5.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Korene ruskej kultúrnej identity v diachrónnom aspekte Author info Helena Bálintová Author Bálintová Helena 1958- (100%) UMBFH03 - Katedra európskych kultúrnych štúdií
Source document Koren(i)e kultúry : zborník vedeckých štúdií, výstup medzinárodnej vedeckej konferencie Koren(i)e kultúry, 1.. S. 10-15. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2010 / Bálintová Helena 1958- ; Pálková Janka 1977- ; Rouet Gilles 1958- ; Kačiuškiené Genovaité 1954- ; Krško Jaromír 1967- ; Koren(i)e kultúry medzinárodná vedecká konferencia Koren(i)e kultúry 1 Keywords ruská kultúrna identita diachrónny aspekt Language Slovak Country Slovak Republic systematics 316.722 (470+571) Annotation Res. angl., slov. Public work category AFD No. of Archival Copy 16286 Repercussion category PÁLKOVÁ, Janka. Bez znalosti cudzieho jazyka nikdy nemôžeš porozumieť mlčaniu cudzinca. In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasných problémoch lingvistiky, literárnej vedy, translatológie a kulturológie. ISSN 1338-0583, jún 2011, roč. 3, č. 1, s. 124-132.
CHOVANCOVÁ, Katarína. Mediálna a mediovaná komunikácia. In Acta Facultatis Humanisticae Universitatis Matthiae Belii Neosoliensis : humanitné vedy - lingvistika. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2011. ISBN 978-80-557-0233-9, s. 73-78.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Estudio semántico-morfológico diacrónico del caso dativo en la lengua checa Par.title Sémanticko-morfologicko-diachronický výskum datívu v češtine Author info Enrique Gutiérrez Rubio Author Gutiérrez Rubio Enrique 1976- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Source document Revista Española de Lingüística. Roč. 39, č. 2 (2009), s. 123-152. - Madrid : Sociedad Española de Lingüística, 2009 Keywords datívne konštrukcie diachrónny aspekt čeština - český jazyk - Czech language staročeština Kralická Biblia Dalimilova kronika Language Spanish systematics 811.162.3 Public work category ADE No. of Archival Copy 33166 Repercussion category REICHWALDEROVÁ, Eva. Traducción de nombres propios en obras audiovisuales : el caso de antropónimos en las películas de proveniencia hispanohablante. In Lingua et vita. ISSN 1338-6743, 2015, roč. 4, č. 8, s. 123-130.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Ďalší krok českej onomastiky Subtitle (Harvalík, M. Synchronní a diachronní aspekty české onymie. Praha, Academia 2004. 161 s.) Author info Jaromír Krško Author Krško Jaromír 1967- (100%)
Source document Slovenská reč. Roč. 69, č. 5-6 (2004), s. 340-342. - Bratislava : Slovenská akadémia vied, 2004 Review document Synchronní a diachronní aspekty české onymie . - Praha : Academia, 2004 Keywords onymia synchrónny a diachrónny aspekt čeština - český jazyk - Czech language Language Slovak Country Slovak Republic Public work category EDI No. of Archival Copy 30686 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika 
article