Search results
Title Analýza notácii pripravenej a nepripravenej nahrávky študentov tlmočenia v jazykovej kombinácii španielčina-slovenčina Subtitle bakalárska práca Author info Monika Zelinová; školiteľ: Jana Belková Author Zelinová Monika
Another authors Belková Jana 1979- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2022. - 82 s. Person keywords Rozan Jean Francois autor, vydavateľ a tlmočník Keywords konzekutívne tlmočenie - consecutive interpreting - consecutive interpretation tlmočnícke notácie - note-taking in interpreting - interpreting notes dvojjazyčné tlmočenie Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info KP 61748 Univerzita Mateja Bela Universal reading room – deposit. Available in 2 days. In-Library Use Only Title Perechresnyj usnyj pereklad u Slovaččyni: tabujovana reaľnisť Par.title Cross-interpreting in Slovakia: a tabooed reality Author info Štefan Dorčák Author Dorčák Štefan 1984- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document Ukrajinske movoznavstvo, Vol. 51. S. 107-124. - Kyjev : Kyjivskyj nacionaľnyj universytet imeni Tarasa Ševčenka, 2021 Keywords dvojjazyčné tlmočenie krížové tlmočenie - cross-interpreting kvalita - quality hodnotenie - evalvácia - evaluácia - evaluation synchronizácia konferenčné tlmočenie - conference interpreting vedecké diskurzy Headings Geogr. Slovensko Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Ukrainian Country Ukraine URL Link na zdrojový dokument Link na plný text Public work category AEC No. of Archival Copy 50578 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
article
Title Problematika medzijazykovej homonymie v ruskom a slovenskom jazyku Subtitle diplomová práca Author info Claudia Galambošová; školiteľ: Eva Čulenová Author Galambošová Claudia 1992-
Another authors Čulenová Eva 1975- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2017. - 82 s. Keywords homonymia - homonymy interlingválne homonymá - medzijazykové homonymá - interlingual homonyms posuny v preklade dvojjazyčné tlmočenie ruština - ruský jazyk - Russian language slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Aspekte der Mündlichkeit Subtitle ein Studienbuch Author info Zuzana Bohušová ... [et al.]; rec. Anna Džambová, Liubov Grigorieva, Waldfried Premper Author Bohušová Zuzana 1969- (85%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Co-authors Kúkoľ Ondrej 1979- (3%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Timmermann Dominik 1983- (3%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Milderová Nataša (3%)
Zabari Erika (3%)
Bajusová Miroslava 1983- (3%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Another authors Džambová Anna (Recenzent)
Grigorieva Liubov (Recenzent)
Premper Waldfried (Recenzent)
Issue data Nümbrecht : Kirsch Verlag , 2016. - 167 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-3-943906-23-3 Keywords odborný nemecký jazyk ústnosť spisovná výslovnosť rétorika - rhetoric dvojjazyčné tlmočenie Language German Country Germany systematics 811.112.2 Public work category ACA No. of Archival Copy 37170 Repercussion category LACHOUT, Martin - ŠILHAVÁ, Gabriela. Förderung der Mehrsprachigkeit in der Ústí nad Labem-Region. Eine Studie im Vorschul- und Grundschulalter. In Deutsch als Fremdsprache aktiv und attraktiv im Studium, in Lehre und Forschung. Hamburg : Verlag Dr. Kovač. ISBN 978-3-339-12876-8, S. 95-121.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title Aspekte der Mündlichkeit Subtitle ein Studienbuch Author info ed. Zuzana Bohušová; rec. Anna Džambová, Liubov Grigorieva, Waldfried Premper Another authors Bohušová Zuzana 1969- (Editor) (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Džambová Anna (Recenzent)
Grigorieva Liubov (Recenzent)
Premper Waldfried (Recenzent)
Issue data Nümbrecht : Kirsch Verlag , 2016. - 167 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-3-943906-23-3 Keywords odborný nemecký jazyk ústnosť spisovná výslovnosť rétorika - rhetoric dvojjazyčné tlmočenie Language German Country Germany systematics 811.112.2 Public work category FAI No. of Archival Copy 37206 Repercussion category SCHECHIROW, Christiane. Bohušová, Zuzana. Reden ist Gold. Rezension. In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. ISSN 1338-0583, 2017, roč. 9, č. 1, s. 107-108.
BAJUSOVÁ, Miroslava. Neutralizačné intervencie v translácii - na príklade markerov v odborných textoch. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2018. 174 s. ISBN 978-80-557-1478-3.
GRIGORIEVA, Liubov N. Bohušová, Zuzana. Aspekte der Mündlichkeit. Ein Studienbuch. In Nemetskaia filologiia v Sankt-Peterburgskom gosudarstvennom universitete : sbornik statei. ISSN 2307-7821, 2019, no. 8, s. 179-181.
BAJUSOVÁ, Miroslava. Využitie stratégie neutralizácie pri preklade profesionalizmov z oblasti drevárskeho priemyslu. In Varia XXV : zborník príspevkov z XXV. kolokvia mladých jazykovedcov (Častá-Papiernička 23. - 25. 11. 2016) [online]. Bratislava : Slovenská jazykovedná spoločnosť pri Jazykovednom ústave Ľudovíta Štúra SAV, 2017, s. 6-20 [cit. 2020-02-03]. ISBN 978-80-971690-2-2. Dostupné na: <http://www.juls.savba.sk/ediela/varia/25/Varia25.pdf>.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Antizipationsgenauigkeit beim Simultandolmetschen im Sprachenpaar Deutsch-Slowakisch Author info Eva Schwarzová, Monika Besedová Author Schwarzová Eva 1973- (50%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Co-authors Besedová Monika (50%)
Source document Language and the environment : e-conference "The second language and the environment", 12th September 2013, Tom 2. S. 172-182. - Gliwice : Gliwicka Wyższa Szkoła Przedsiębiorczośc, 2013 / Michalik Urszula ; Michalska-Suchanek Mirosława ; Language and the environment elektronická konferencia Keywords simultánne tlmočenie - simultaneous interpretation dvojjazyčné tlmočenie bilingual interpretations Language German Country Poland systematics 81-022.356 Public work category AFC No. of Archival Copy 28199 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised