Title	Preklad vedecko-fantastickej literatúry z ruštiny do slovenčiny (na príklade poviedky E. Gevorkiana „Čem vymoščena doroga v raj“)
Subtitle	diplomová práca
Author info	Alexandra Ladzianska; školiteľ: Marta Kováčová
Author	Ladzianska Alexandra
Another authors	Kováčová Marta 1961- (Školiteľ (konzultant))
Corporation	Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko
Issue data	Banská Bystrica , 2022. - 84 s.
Person keywords	Gevorkian Eduard ruský spisovateľ, kritik a žurnalista 1947 -
Keywords	vedecko-fantastická literatúra - science fiction - science fiction literature literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad preklady z ruštiny - translations from Russian filmové adaptácie
Form. Descr.	diplomové práce - master’s theses
Language	Slovak
Country	Slovak Republic
systematics	24-234
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xk - Kvalifikačné práce
Copy count	1, currently available 0, at library only 1

Title	Dabing a intersemiotický preklad diela Charlie a továreň na čokoládu od Roalda Dahla
Subtitle	bakalárska práca
Author info	Lucia Pončáková; školiteľ: Matej Laš
Author	Pončáková Lucia
Another authors	Laš Matej 1992- (Školiteľ (konzultant))
Corporation	Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
Issue data	Banská Bystrica , 2021. - 49 s.
Person keywords	Dahl Roald britský spisovateľ pre deti a mládež 1916-1990
Keywords	intersemiotický preklad audiovizuálne preklady - audiovisual translations - audio-visual translations kritika prekladu - translations criticism filmové adaptácie dabing - dubbing anglická literatúra - English literature
Form. Descr.	bakalárske práce - bachelor’s theses
Language	Slovak
Country	Slovak Republic
systematics	81
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xk - Kvalifikačné práce
Copy count	1, currently available 0, at library only 1

Title	Palata №6" A.P. Čechova i je ekranizacija v odnoimenom fiľme K. Šachnazarova
Par.title	Палата №6" А. П. Чехова и ее экранизация в одноименном фильме К. Шахназарова
Subtitle	bakalárska práca
Author info	Yuliia Shepelieva; školiteľ: Martin Lizoň
Title	Subtitle Translation : Izba č. 6 A. P. Čechova a jeho filmová adaptácia v rovnomennom filme K. Šachnazarova
Author	Shepelieva Yuliia
Another authors	Lizoň Martin 1977- (Školiteľ (konzultant))
Corporation	Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko
Issue data	Banská Bystrica , 2021. - 43 s.
Person keywords	Čechov Anton Pavlovič ruský spisovateľ 1860-1904
	Šachnazarov Karen sovietsky a ruský filmár, producent, scenárista 1952-
Keywords	filmové adaptácie ruská literatúra - Russian literature
Form. Descr.	bakalárske práce - bachelor’s theses
Language	Russian
Country	Slovak Republic
systematics	811.16
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xk - Kvalifikačné práce
Copy count	1, currently available 0, at library only 1

Title	Filmové podoby východonemeckej skúsenosti po roku 1989
Author info	Nadežda Zemaníková
Author	Zemaníková Nadežda 1961- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document	Literatúra a jej filmová podoba v stredoeurópskom kontexte : zborník štúdií z medzinárodnej vedeckej konferencie, konanej 15. októbra 2019 na FSŠ UKF v Nitre. S. 69-81. - Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, Fakulta stredoeurópskych štúdií, 2020 / Pokorný Milan ; Zelenka Miloš ; Literatúra a jej filmová podoba v stredoeurópskom kontexte medzinárodná vedecká konferencia
Keywords	filmové adaptácie NDR november 1989 zjednotenie Nemecka mediálny diskurz - media discourse
Form. Descr.	príspevky v zborníku - proceedings papers
Language	Slovak
Country	Slovak Republic
Public work category	AFD
No. of Archival Copy	48908
Repercussion category	NÉMETH, Zoltán. Slovenská teória ﬁlmovej adaptácie a jej prax v Nitre. In Slavica litteraria [online]. 2021, vol. 24, no- 2, spp. 158-159 [cit. 2024-01-17]. ISSN 2336-4491. Dostupné na: https://doi.org/10.5817/SL2021-2-19
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ

Title	Problém filmovej adaptácie literárneho textu (M. Bulgakov Majster a Margaréta)
Subtitle	bakalárska práca
Author info	Žofia Šutková; školiteľ: Martin Lizoň
Author	Šutková Žofia
Another authors	Lizoň Martin 1977- (Školiteľ (konzultant))
Corporation	Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko
Issue data	Banská Bystrica , 2018. - 41 s.
Person keywords	Bulgakov Michail Afanasjevič ruský prozaik, dramatik 1891-1940
Keywords	ruská literatúra - Russian literature literárne texty - literary texts filmové adaptácie
Language	Slovak
Country	Slovak Republic
systematics	821.161.1
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xk - Kvalifikačné práce
Copy count	1, currently available 0, at library only 1

Title	Literatura y televisión. La adaptación fílmica de la obra „El tiempo entre costuras”
Subtitle	diplomová práca
Author info	Veronika Kelková; školiteľ: Eva Reichwalderová
Author	Kelková Veronika
Another authors	Reichwalderová Eva 1975- (Školiteľ (konzultant))
Corporation	Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
Issue data	Banská Bystrica , 2015. - 57 s.
Keywords	španielska literatúra - Spanish literature filmové adaptácie rozbory literárnych diel
Language	Spanish
Country	Slovak Republic
systematics	821
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xk - Kvalifikačné práce
Copy count	1, currently available 0, at library only 1

Title	La comparaison du roman romantique „Notre-Dame de Paris“ de V. Hugo avec son adaptation musicale et cinématographique
Subtitle	bakalárska práca
Author info	Katarína Kormaňáková; školiteľ: Monika Zázrivcová
Author	Kormaňáková Katarína
Another authors	Zázrivcová Monika 1974- (Školiteľ (konzultant))
Corporation	Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
Issue data	Banská Bystrica , 2015. - 57 s.
Person keywords	Hugo Victor francúzsky prozaik, dramatik 1802-1885
Keywords	francúzska literatúra - French literature filmové adaptácie muzikál
Language	French
Country	Slovak Republic
systematics	821.133.1
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xk - Kvalifikačné práce
Copy count	1, currently available 0, at library only 1

Title	Filmové a televízne adaptácie próz Martina Kukučína
Subtitle	bakalárska práca
Author info	Mária Pijaková; školiteľ: Henrich Jakubík
Author	Pijaková Mária
Another authors	Jakubík Henrich 1969- (Školiteľ (konzultant))
Corporation	Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovenskej literatúry a literárnej vedy , Banská Bystrica, Slovensko
Issue data	Banská Bystrica , 2015. - 39 s.
Person keywords	Kukučín Martin slovenský prozaik 1860-1928
Keywords	slovenská literatúra - Slovak literature filmové adaptácie literárne predlohy
Language	Slovak
Country	Slovak Republic
systematics	821
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xk - Kvalifikačné práce
Copy count	1, currently available 0, at library only 1

Title	Česká literatúra a film
Author info	Štefan Timko (ed.)
Another authors	Timko Štefan (Editor)
Issue data	Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, Fakulta stredoeurópskych štúdií , 2014. - 191 s. : il., tab.
Issue	1. vyd.
Edition	Europica varietas , 33
ISBN	978-80-558-0662-4
Note	Bibliografické odkazy
Keywords	kinematografia - cinematography česká literatúra - Czech literature filmové adaptácie zborníky konferencií film adaptations proceedings of conferences
Headings Geogr.	Česko
Language	Czech, Slovak
Country	Slovak Republic
systematics	791
	821.162.3
	791=025
	(437.3)
	(062.534)
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xkni - BOOKS
Copy count	1, currently available 0, at library only 1

Title	Recepcia a filmové stvárnenie cestopisného diela Pamäti a cesty grófa Mórica Augusta Beňovského
Author info	Dana Mačudová
Author	Mačudová Dana 1985- (100%) UMBFH12 - Katedra slovenského jazyka a literatúry
Source document	Minulost, přítomnost a budoucnost v jazyce a literatuře 2. : sborník z mezinárodní konference pořádané katedrou bohemistiky PF UJEP v Ústí nad Labem ve dnech 1. - 3. září 2010, 2. díl - část literárněvědná. S. 88-92. - Ústí nad Labem : Univerzita J. E. Purkyňe v Ústí nad Labem, 2011 / Mitter Patrik ; Menšíková Zdeňka ; Kvítková Naděžda ; Svadbová Blanka ; Minulost, přítomnost a budoucnost v jazyce a literatuře mezinárodní konference
Note	Res. angl.
Keywords	cestopisy - books of travels filmové adaptácie komparácia - comparison
Language	Slovak
Country	Czech Republic
systematics	81
Annotation	Bibl.: s. 91
Public work category	AFC
No. of Archival Copy	19626
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ

Search results