Search results
Title Interkomprehenzia románskych jazykov: teoretické a praktické predpoklady Subtitle bakalárska práca Author info Ivana Masárová; školiteľ: Katarína Chovancová Author Masárová Ivana
Another authors Chovancová Katarína 1977- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2022. - 49 s. Keywords interkomprehenzia románske jazyky - Romance languages latinský jazyk angličtina - anglický jazyk - English language Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info KP 61747 Univerzita Mateja Bela Universal reading room – deposit. Available in 2 days. In-Library Use Only Title Vyučovanie cudzích jazykov prostredníctvom interkomprehenzie Subtitle diplomová práca Author info Miroslav Adamčiak; školiteľ: Katarína Chovancová Author Adamčiak Miroslav
Another authors Chovancová Katarína 1977- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2017. - 111 s. Keywords interkomprehenzia multilingvizmus - viacjazyčnosť - multilingualism plurilingvizmus didaktika cudzích jazykov Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Les phrasèmes terminologiques en intercompréhension des langues romanes Author info Ľudmila Mešková, Janka Kubeková Author Mešková Ľudmila 1948- (50%) UMBFF03 - Katedra európskych kultúrnych štúdií
Co-authors Kubeková Janka 1971- (50%) UMBPO03 - Katedra medzinárodných vzťahov a diplomacie
Source document Fraseologia e Paremiologia : passato, presente, futuro. S. 507-517. - Miláno : FrancoAngeli, 2017 Keywords frazeológia - phraseology odborné frazémy interkomprehenzia románske jazyky - Romance languages Language French Country Italy systematics 811.133.1 Public work category AEC No. of Archival Copy 41894 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title Néologie en situation de communication exolingue Author info Katarína Chovancová, Vlasta Křečková, Monika Zázrivcová Author Chovancová Katarína 1977- (34%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Co-authors Křečková Vlasta 1954- (33%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Zázrivcová Monika 1974- (33%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Source document La renovación léxica en las lenguas románicas: proyectos y perspectivas : proyectors y perspectivas. S. 337-352. - Murcia : Universidad de Murcia, Servicio de publicaciones, 2017 Keywords cudzojazyčná komunikácia interkomprehenzia jazykový kontakt - languages in contact - language contact Language Spanish Country Spain systematics 811.134.2 Public work category AEC No. of Archival Copy 39852 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Multilingválne spracovanie informácií Subtitle interkomprehenzia v cudzích jazykoch Author info kolektív autorov; editorky: Katarína Chovancová, Ľudmila Mešková Author Chovancová Katarína 1977-
Co-authors Křečková Vlasta 1954-
Krešáková Viera 1970-
Another authors Chovancová Katarína 1977- (Editor)
Mešková Ľudmila 1948- (Editor)
Issue data Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum , 2015. - 90 s. : obr., tab. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-557-1016-7 Note Bibliografia s. 90. Bibliografické odkazy Keywords cudzie jazyky - foreign languages románske jazyky - Romance languages germánske jazyky - Germanic languages slovanské jazyky - Slavic languages interkomprehenzia multilingvizmus - viacjazyčnosť - multilingualism vysokoškolské skriptá intercomprehension university textbooks Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81 811.11 811.13 811.16 81'246.3 (075.8) URL Plný text dostupný vo Virtuálnej študovni UMB Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 54, currently available 52, at library only 2 
unrecognised
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 356385 Univerzita Mateja Bela Universal reading room In-Library Use Only 356386 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356387 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356388 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356389 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356390 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356391 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356392 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356393 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356394 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356395 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356396 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356397 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356398 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356399 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356400 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356401 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356402 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356403 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356404 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356405 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356406 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356407 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356408 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356409 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356410 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356411 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356412 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356413 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356414 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356415 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356416 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356417 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356418 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356419 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356420 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356421 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356422 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356423 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356424 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356425 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356426 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356427 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356428 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356429 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356430 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356431 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356432 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356433 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356434 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356435 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356436 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356437 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 356438 Univerzita Mateja Bela Department of Roman studies In-Library Use Only Title Multilingválne spracovanie informácií Subtitle interkomprehenzia v cudzích jazykoch Author info Katarína Chovancová ... [et al.]; rec. Ján Chorvát, Darina Veverková Author Chovancová Katarína 1977- (12%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Co-authors Křečková Vlasta 1954- (13%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Krešáková Viera 1970- (5%) UMBEF06 - Katedra odbornej jazykovej komunikácie
Kubeková Janka 1971- (10%) UMBEF06 - Katedra odbornej jazykovej komunikácie
Mešková Ľudmila 1948- (5%) UMBFF03 - Katedra európskych kultúrnych štúdií
Rosenbaum Christoph 1978- (12%) UMBEF06 - Katedra odbornej jazykovej komunikácie
Rosenbaum Franková Lucia 1979- (10%) UMBEF06 - Katedra odbornej jazykovej komunikácie
Schmitt François 1973- (9%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Zázrivcová Monika 1974- (24%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Another authors Chorvát Ján 1948- (Recenzent)
Veverková Darina (Recenzent)
Issue data Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum , 2015. - 92 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-557-1016-7 Keywords Language Slovak Country Slovak Republic Annotation Interkomprehenzia - ovládanie jedného cudzieho jazyka významnou mierou pomáha pri porozumení ďalšieho príbuzného cudzieho jazyka z tej istej jazykovej rodiny. Prvé tri kapitoly majú teoretický charakter, štvrtá obsahuje praktické cvičenia. Public work category BCI No. of Archival Copy 34440 Repercussion category ADAMČIAK, Miroslav. L’intercompréhension dans le processus d’apprentissage des langues. In Motus in verbo : vedecký časopis mladej generácie, recenzovaný časopis Filozofickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici [online]. 2016, roč. 5, č. 2, s. 15-26 [cit. 2019-03-22]. ISSN 1339-0392. Dostupné na: http://www.motus.umb.sk/archiv/10
BARANCOVÁ, Monika - BÍROVÁ, Jana - KRÁĽOVÁ, Zdena. Vplyv sociálno-demografických faktorov na výskyt kontaktových javov v reči Slovákov žijúcich v Španielsku. In Jazykovedný časopis. ISSN 0021-5597, 2018, vol. 69, no. 2, pp. 175-186.
VESELÁ, Dagmar. Terminológia kreatívneho priemyslu na pozadí prestížnodenotačnej funkcie jazyka a v translatologickej perspektíve. In Forlang 2019 : cudzie jazyky v akademickom prostredí, periodický zborník vedeckých príspevkov a odborných článkov z medzinárodnej vedeckej konferencie, Košice, 6.-7. júna 2019. Košice : Technická univerzita v Košiciach, 2019. ISBN 978-80-553-3398-4, s. 414-421.
REICHWALDEROVÁ, Eva - PECNÍKOVÁ, Jana. Interkulturalita v univerzitnom priestore. Reflexia rozvíjania cudzojazyčných kompetencií. In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. ISSN 1338-0583, 2021, roč. 12, č. 1, s. 67-81.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Multilingválne spracovanie informácií Subtitle interkomprehenzia v cudzích jazykoch Author info ed. Katarína Chovancová, Ľudmila Mešková Another authors Chovancová Katarína 1977- (Editor) (50%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Mešková Ľudmila 1948- (Editor) (50%) UMBFF03 - Katedra európskych kultúrnych štúdií
Issue data Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum , 2015. - 92 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-557-1016-7 Keywords interkomprehenzia románske jazyky - Romance languages germánske jazyky - Germanic languages slovanské jazyky - Slavic languages plurilingválna výučba Language Slovak Country Slovak Republic Annotation Interkomprehenzia - ovládanie jedného cudzieho jazyka významnou mierou pomáha pri porozumení ďalšieho príbuzného cudzieho jazyka z tej istej jazykovej rodiny. Prvé tri kapitoly majú teoretický charakter, štvrtá obsahuje praktické cvičenia. Public work category FAI No. of Archival Copy 34436 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Využitie interkomprehenzie v odbornej príprave prekladateľa - tlmočníka Author info Katarína Chovancová, Eva Reichwalderová Author Chovancová Katarína 1977- (50%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Co-authors Reichwalderová Eva 1975- (50%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Source document Preklad a tlmočenie 11 : má translatológia dnes ešte čo ponúknuť?, 2 - Reciprocity a tenzie v translatologickom výskume. S. 88-94. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2014 / Biloveský Vladimír 1968- ; Gromová Edita ; Valcerová-Bacigálová Anna Keywords prekladateľstvo - translating interkomprehenzia preklad - translation intercomprehension Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'25 Public work category AED No. of Archival Copy 34106 Repercussion category KUBEKOVÁ, Janka. Interkomprehenzia ako východisko pre interkultúrny dialóg. In Kultúrna inteligencia ako dôležitý predpoklad konkurencieschopnosti Slovenska v globálnom prostredí : zborník vedeckých štúdií II. z projektu VEGA 1/0934/16. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2017. ISBN 978-80-557-1324-3, s. 57-62.
RÁČKOVÁ, Lucia. Prídavné meno v slovenčine a odchýlky v jeho používaní rodenými frankofónnymi hovoriacimi. In Motus in verbo : vedecký časopis mladej generácie. ISSN 1339-0392, 2018, roč. 7, č. 1, s. 52-59.
ADAMČIAK, Miroslav. L’intercompréhension dans le processus d’apprentissage des langues. In Motus in verbo : vedecký časopis mladej generácie, recenzovaný časopis Filozofickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici [online]. 2016, roč. 5, č. 2, s. 15-26 [cit. 2019-03-22]. ISSN 1339-0392. Dostupné na: http://www.motus.umb.sk/archiv/10
VESELÁ, Dagmar. Terminológia kreatívneho priemyslu na pozadí prestížnodenotačnej funkcie jazyka a v translatologickej perspektíve. In Forlang 2019 : cudzie jazyky v akademickom prostredí, periodický zborník vedeckých príspevkov a odborných článkov z medzinárodnej vedeckej konferencie konanej 6. - 7. júna 2019 v Košiciach. Košice : Technická univerzita v Košiciach 2019. ISBN 978-80-553-3398-4. s. 414-421.
PECNÍKOVÁ, Jana. Cultural transfer or culture as transfer. In Kultúrny transfer v zjednotenej Európe. Tallin : Teadmus, 2022. ISBN 978-9916-9704-9-2, pp. 10-23.
PECNÍKOVÁ, Jana. Interkultúrny prístup k téme exilu a migrácie vo výučbe francúzskeho jazyka. In Interkultúrna komunikácia vo výučbe odborného cudzieho jazyka. Prešov : Prešovská univerzita v Prešove, 2022. ISBN 978-80-555-2975-2, s. 77-85.
RÁČKOVÁ, Lucia. Prefixálne slovesá percepcie ako výsledok prekladu : vedecká monografia. 1. vyd. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2023. 114 s. ISBN 978-80-557-2031-9.
TIMKO, Andrej. Linguistic interference between english as L2 and french as L3 on the basis of lexical false cognates (false friends). In Academic journal of applied linguistics and languages [online]. 2023, vol. 1, no. 1, pp. 80-91 [cit. 2023-06-14]. ISSN 2729-9805. Dostupné na: https://ojs.tuzvo.sk/index.php/apps/article/view/4
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Manières d'apprendre Subtitle pour des stratégies d'apprentissage différenciées Author info Jean-Michel Robert Author Robert Jean-Michel
Issue data Paris : Hachette Livre , 2009. - 160 s., 23 cm Edition F ISBN 978-2-01-155680-6 Note Bibliografia s. 153-160. Bibliografické odkazy Keywords jazyky - languages štúdium a výučba - study and teaching interkomprehenzia intercomprehension Form. Descr. monografie - monographies Language French Country France systematics 811.1/.9 37.091.3 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 0, at library only 1 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 372180 Univerzita Mateja Bela Department of Roman studies In-Library Use Only
