Search results
Title Mystery shopping. Translation agencies vs. Freelancers in Slovakia Par.title Mystery shopping. Slovenské prekladateľské agentúry versus prekladatelia na voľnej nohe Subtitle bakalárska práca Author info Kristína Haviarová; školiteľ: Marianna Bachledová Author Haviarová Kristína
Another authors Bachledová Marianna 1989- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2019. - 40 s. Keywords metóda mystery shopping prekladatelia - translators preklady - translations korektúry textov prekladateľské agentúry Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language English Country Slovak Republic systematics 24-234 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 
book
Title Jazyk je najmocnejší nástroj ľudstva Subtitle do diskusie o kvalite redakcií slovenských prekladov Author info Martina Kubealaková Author Kubealaková Martina 1981- (100%) UMBFF13 - Katedra slovenskej literatúry a literárnej vedy
Source document Revue svetovej literatúry : časopis pre prekladovú literatúru. Roč. 54, č. 3 (2018), s. 152-158. - Bratislava : Slovenská spoločnosť prekladateľov umeleckej literatúry, 2018 Keywords redakcie jazykové korektúry korektúry textov preklady - translations Form. Descr. články - journal articles Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'25 Public work category BDF No. of Archival Copy 44486 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika Bunches 2018: 1-4 
unrecognised
Title Stellung der Korrekturen und der Revision auf dem slowakischen Übersetzungsmarkt Par.title [Postavenie korektúr a redakcie na slovenskom prekladateľskom trhu] Subtitle diplomová práca Author info Katarína Ochodnická; školiteľ: Jana Lauková Author Ochodnická Katarína
Another authors Lauková Jana 1974- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2017. - 73 s. Keywords jazykové korektúry korektúry textov chyby v preklade - translation errors proces prekladu Language German Country Slovak Republic systematics 347.78.034 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Rozhovor s riaditeľkou vydavateľstva Tatran pani Evou Mládekovou Author info Martin Djovčoš, Martin Kubuš Author Djovčoš Martin 1982- (50%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Co-authors Kubuš Martin 1982- (50%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Kritika prekladu. Roč. 1, č. 2 (2013), s. 6-19. - Banská Bystrica : Občianske združenie Filológ, Prekladateľská a tlmočnícka spoločnosť FHV, 2013 Keywords rozhovory - interviews knižné vydavateľstvá - book publishers korektúry textov Form. Descr. rozhovory - interviews Language Slovak Country Slovak Republic URL Link na zdrojový dokument Public work category GII No. of Archival Copy 48643 Repercussion category PLIEŠOVSKÁ, Ľubica - POPOVCOVÁ GLOWACKY, Natália. The place of translated american literature in Slovak publishing houses after 1989. In World literature studies. ISSN 1337-9690, 2020, vol. 12, no. 1, pp. 97-114.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
article
Title Syntakticko-štylistické korektúry textov Author info Eva Čulenová Author Čulenová Eva 1975- UMBFH12 - Katedra slovenského jazyka a literatúry
Source document Preklad a tlmočenie 8 : preklad a tlmočenie v interdisciplinárnej reflexii, zborník príspevkov z medzinárodnej konferencie dňa 15. mája 2008 v Banskej Bystrici. S. 130-135. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici, Filozofická fakulta, 2009 / Biloveský Vladimír 1968- ; Hardošová Mária 1953- ; Dobrík Zdenko 1966- ; Gromová Edita ; Chorvát Ján 1948- ; Preklad a tlmočenie 8 medzinárodná konferencia Note Bibl.: s. 135 Keywords spisovná slovenčina - grammatically correct Slovak - literary Slovak korektúry textov pravopis - ortografia - orthography and spelling - spelling syntax Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81=162.4 Annotation Príspevok sa zaoberá spôsobmi opráv slovenských textov, najčastejšie sa vyskytujúcimi chybami a nedostatkami v textoch, defektnými syntaktickými konštrukciami, príčinami ich vzniku a navrhuje možnosti a spôsoby ich odstránenia.Príspevok je praktického charakteru a poznatky uvedené v ňom vychádzajú z praktických skúseností autorky. Public work category AFD No. of Archival Copy 12114 Repercussion category GYÖRGY, Ladislav. Kapitoly zo slovenskej morfológie pre prekladateľov a tlmočníkov : (vysokoškolské skriptá). Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2014. 109 s. ISBN 978-80-557-0759-4.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised