Search results
Title Verzia Subtitle časopis zameraný na umelecký preklad Issue data Bratislava : DoSlov , 2024 ISSN 2729-9910 Keywords literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad kritika prekladu - translations criticism prekladatelia - translators Form. Descr. časopisy - journals Numbering Roč. 5, č. 1 (2024) Periodicity 4x ročne Years of Consumption 2024- Language Slovak, Czech Country Slovak Republic systematics 81'255.4 81'25 81'25-051 URL https://www.casopisverzia.sk/ Public work category GII Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xszp - PERIODIKÁ - Súborný záznam periodika References (1) - PERIODIKÁ - Prijaté čísla (5) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References Súborný záznam: použite odkaz na záznam čísla alebo zväzku Numbers 2024: 1 
journal
Title Matej Bel: Kým nezaschne atrament Subtitle boj Mateja Bela o Notície v rokoch 1718-1733 Author info Miloš Jesenský, Peter Kubica Author Jesenský Miloš
Co-authors Kubica Peter
Issue data Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum , 2024. - 143 s., 25 cm ISBN 978-80-557-2121-7 Note Bibliografické odkazy Additional Variant Titles Kým nezaschne atrament Boj Mateja Bela o Notície v rokoch 1718-1733 Person keywords Bel Matej slovenský polyhistor, encyklopedista, filozof, pedagóg, evanjelický kazateľ, priekopník slovenského osvietenstva 1684-1749 Keywords dejiny Slovenska - slovenské dejiny - Slovak history - history of Slovakia vedci - vedeckí pracovníci - scientists literárna činnosť - literary activities vedecká činnosť - scientific activities geografický výskum - geographical research historická geografia - historical geography Headings Geogr. Slovensko Form. Descr. korešpondencia - correspondence, komentované vydania - annotated editions Language Slovak Country Slovak Republic systematics 94(437.6) 001-051 82-026.12 001-026.12 (437) Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 6, currently available 1, at library only 5 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 391357 Univerzita Mateja Bela Universal reading room In-Library Use Only 391358 Univerzita Mateja Bela Economic reading room In-Library Use Only 391359 Univerzita Mateja Bela Reading room of education In-Library Use Only 391360 Univerzita Mateja Bela Reading room of political science and law In-Library Use Only 391361 Univerzita Mateja Bela Reading room of law In-Library Use Only 391362 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 
Title Česká literatura Subtitle časopis pro literárni vědu Issue data Praha : Ústav pro českou literaturu AV ČR , [2016]- Supplier Slovart - G.T.G. spol. s. r. o. ISSN 0009-0468 Keywords literatúra - literature česká literatúra - Czech literature literárna veda - literary studies - literary science Numbering Roč. 64, č. 1 (2016)- Periodicity 4x ročne, 6x ročne Years of Consumption 2016-2024 Years of Storage Uchovávame trvale v Univerzálnej študovni Language Czech Country Czech Republic systematics 82 070.488 050 URL https://asjournals.lib.cas.cz/ceskaliteratura/home Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xszp - PERIODIKÁ - Súborný záznam periodika References (11) - PERIODIKÁ - Zviazaný ročník periodika (19) - PERIODIKÁ - Prijaté čísla References Súborný záznam: použite odkaz na záznam čísla alebo zväzku Numbers 2024: 1 2023: 1, 2, 3, 4, 5, 6 2022: 1, 2, 3, 4, 5, 6 2021: 1, 2, 3, 4, 5, 6 Bunches 2020: 1-3, 4-6 2019: 1-3, 4-6 2018: 1-3, 4-6 2017: 1-2, 3-4, 5-6 2016: 1-3, 4-6 journal
Title Slovenská literatúra Subtitle revue pre literárnu vedu Author info Ústav slovenskej literatúry SAV Issue data Bratislava : Ústav slovenskej literatúry SAV , 2014- Supplier Slovenská pošta, a. s. ISSN 0037-6973 Note Vychádza od roku 1954. - Má angl. resumé. - Online - obsahy a abstrakty čísel od roku 1998. - 1954-1966, 1969 vydavateľ: Vydavateľstvo SAV. - 1967-1968, 1970- 1991 vydavateľ: Veda, vydavateľstvo SAV. - 1992-1993 vydavateľ: Slovenské pedagogické nakladateľstvo. - 1994, 1996-1998, 2002-2013 vydavateľ: Slovak academic press. - 1995, 1999-2001 vydavateľ: Ústav slovenskej literatúry SAV. - 1954-1960 podnázov: časopis Slovenskej akadémie vied. - 1965, 1967-1968 podnázov: revue pre literárnu vedu a kritiku. - V roku 1965 podnázov: časopis Ústavu slovenskej literatúry SAV. - V roku 1981 podnázov: časopis Literárnovedného ústavu SAV Key Title Slovenská literatúra Keywords dejiny slovenskej literatúry - history of Slovak literature slovenská literatúra - Slovak literature literárna veda - literary studies - literary science Numbering Roč. 1, č. 1 (1954)- Periodicity 4x ročne, 6x ročne Years of Consumption 1954-1957,1959-2024 Years of Storage Uchovávame trvale v Univerzálnej študovni Language Slovak, Czech Country Slovak Republic systematics 82.0 821.162.4 655.3.066.13 URL https://www.sav.sk/?lang=sk&doc=journal-list&journal_no=52 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xszp - PERIODIKÁ - Súborný záznam periodika References (73) - PERIODIKÁ - Zviazaný ročník periodika (19) - PERIODIKÁ - Prijaté čísla References Súborný záznam: použite odkaz na záznam čísla alebo zväzku Numbers 2024: 1, 2 2023: 1, 2, 3, 4, 5, 6 2010: 6* 2008: 6° 2004: 1, 2, 3, 4, 5, 6 1965: 2 1959: 3, 4 Bunches 2022: 1-3, 4-6 2021: 1-3, 4-6 2020: 1-3, 4-6 2019: 1-3, 4-6 2018: 1-6 2017: 1-6 2016: 1-6 2015: 1-6 2014: 1-4, 5-6 + special issues 2013: 1-3, 4-6 2012: 1-6 2011: 1-6 2010: 1-6 2009: 1-6 2008: 1-6 2007: 1-6 2006: 1-6 2005: 1-6 2004: 1-6 2003: 1-6 2002: 1-6 2001: 1-3, 4-6 2000: 1-6 1999: 1-6 1998: 1-6 1997: 1-6 1996: 1-3, 5-6 1995: 1-6 1994: 1-6 1993: 1-6 1992: 1-6 1991: 1-6 1990: 1-6 1989: 1-6 1988: 1-6 1987: 1-6 1986: 1-6 1985: 1-6 1984: 1-6 1983: 1-6 1982: 1-6 1981: 1-6 1980: 1-6 1979: 1-6 1978: 1-6 1977: 1-6 1976: 1-6 1975: 1-6 1974: 1-6 1973: 1-6 1972: 1-6 1971: 1-6 1970: 1-6 1969: 1-6 1968: 1-6 1967: 1-6 1966: 1-7 1964: 1-6 1963: 1-4 1962: 1-4 1961: 1-4 1960: 1-4 1957: 1-4 1956: 1-4 1955: 1-4 1954: 1-4 journal
Title Umieranie modernity: Čo ľudstvo pokašľalo a ako z toho von Par.title Hospicing modernity: Facing humanity's wrongs and the implications for social activism Author info Vanessa Machado de Oliveira; prel. Martin Djovčoš Author Machado de Oliveira Vanessa
Another authors Djovčoš Martin 1982- (Translator) (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Issue data Bratislava : Centrum environmentálnej a etickej výchovy Živica , 2024. - 282 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-69046-04-7 Keywords literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad modernita - modernity globálne rozvojové vzdelávanie - global development education sociálny pokrok - social progress kultúrna evolúcia Form. Descr. populárno-náučné publikácie - popular works Language Slovak Country Slovak Republic Public work category CAB No. of Archival Copy 54405 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
book
Title Romboid Subtitle poézia, próza, kritika, literárna veda Author info Asociácia spisovateľov Slovenska Issue data Bratislava : Asociácia spisovateľov Slovenska , 2024- Supplier Slovenská pošta, a. s. ISSN 0231-6714 Note Vychádza od roku 1966. - 1966-1993 vydavateľ: Slovenský spisovateľ. - 1994-2023 vydavateľ: Asociácia organizácií spisovateľov Slovenska. - Od r. 2024 vydavateľ: Asociácia spisovateľov Slovenska. - Na titulnej strane podnázov: na horúcej stope literatúry. - 1966, 1974, 1977-[1993] podnázov: literatúra, teória, kritika. - 1966 podnázov v tiráži: dvojmesačník pre literatúru, teóriu a kritiku. - 1967-1972 podnázov: dvojmesačník pre literatúru, teóriu a kritiku. - 1973, 1998 podnázov: časopis slovenských spisovateľov. - 1975 - 1976 podnázov: časopis knižnej kultúry. - 1999-2002 podnázov: literatúra, umelecká komunikácia, interdisciplinarita. - 2003-2008 podnázov: literatúra, umelecká komunikácia, interdisciplinarita, literárnokritický mesačník. - 2009-2014 podnázov: časopis pre literatúru a umeleckú komunikáciu. - 2015-2016 podnázov: časopis pre literatúru, kritiku, umenie a interdisciplinaritu. - 2017-č. 8/2018 podnázov: literatúra, život, literárna a umelecká reflexia Keywords literatúra - literature literárna kritika - literary criticism literárna tvorba - literary creation umenie - art Numbering Roč. 1, č. 1 (1966)- Periodicity 10x ročne, 1x mesačne, 6x ročne, 5x ročne Years of Consumption 1966-2024 Years of Storage Uchovávame trvale v Univerzálnej študovni Language Slovak Country Slovak Republic systematics 82 82.0 81 655.3.066.13 URL https://casopisromboid.sk/ Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xszp - PERIODIKÁ - Súborný záznam periodika References (111) - PERIODIKÁ - Zviazaný ročník periodika (34) - PERIODIKÁ - Prijaté čísla (37) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References Súborný záznam: použite odkaz na záznam čísla alebo zväzku Numbers 2024: 1, 2 2023: 1/2, 3/4, 5-6, 7-8, 9-10 2004: 1, 2, 3, 4, 5-6, 7-8, 9, 10, Romboid+ 1966: 1 Bunches 2022: 1-4, 5-10 2021: 1-5 2020: 1-5, 6-10 2019: 1-5, 6-10 2018: 1-4, 5-7, 8-10 2017: 1-4, 5-7, 8-10 2016: 1-5, 6-8, 9-10 2015: 1-4, 5-10 2014: 1-4, 5-10 2013: 1-3, 4-7, 8-10 2012: 1-3, 4-7, 8-10 2011: 1-5, 6-10 2010: 1-6, 7-10 2009: 1-6, 7-10 2008: 1-6, 7-10 2007: 1-6, 7-10 2006: 1-5, 6-10 2005: 1-6, 7-10 2004: 5-6, 7-8 2003: 1-3, 4-8, 9-11 2002: 1-10 2001: 1-4, 5-10 2000: 1-5, 6-10 1999: 1-5, 6-10 1998: 1-5, 6-10 1997: 1-6, 7-10 1996: 1-4, 5-10 1995: 1-5, 7-10 1994: 1-5, 6-10 1993: 1-4, 5-6,9-10 1992: 1-5, 6-10 1991: 1-5, 6-10 1990: 1-6, 7-12 1989: 1-4, 5-8, 9-12 1988: 1-4, 5-8, 9-12 1987: 1-4, 5-8, 9-12 1986: 1-6, 7-10 1985: 1-6, 7-12 1984: 1-6, 7-12 1983: 1-6, 7-12 1982: 1-6, 7-12 1981: 1-6, 7-12 1980: 1-6, 7-12 1979: 1-6, 7-12 1978: 1-6, 7-12 1977: 1-6, 7-12 1976: 1-6, 7-12 1975: 1-12 1974: 1-12 1973: 2-7, 8-12 1972: 1-6 1971: 1-6 1970: 1-6 1969: 1-6 1968: 1-6 1967: 1-6 journal
Title World literature studies Subtitle časopis pre výskum svetovej literatúry Issue data Bratislava : Ústav svetovej literatúry SAV , 2013- Supplier Slovenská pošta, a. s. ISSN 1337-9275 Note Online verzia: World literature studies (Online) ISSN 1337-9690. - 2009-2012 vydavateľ: Slovak academic press Before as Slovak review : časopis pre výskum svetovej literatúry : a review of world literature research. - Bratislava : SAP - Slovak Academic Press, 1992-2008 Additional Variant Titles World literature studies Keywords svetová literatúra - world literature translatológia - translatology - translation studies - translation theory literárna veda - literary studies - literary science Numbering Vol. 1 (18), no. 1(2009)- Periodicity 4x ročne Years of Consumption 2009-2024 Years of Storage Uchovávame trvale v Univerzálnej študovni Language English Country Slovak Republic systematics 655.3.066.13 82 821 URL http://www.wls.sav.sk/ Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xszp - PERIODIKÁ - Súborný záznam periodika References (13) - PERIODIKÁ - Zviazaný ročník periodika (13) - PERIODIKÁ - Prijaté čísla (1) - PERIODIKÁ - Súborný záznam periodika References Súborný záznam: použite odkaz na záznam čísla alebo zväzku Numbers 2024: 1 2023: 1, 2, 3, 4 2022: 1, 2, 3, 4 2021: 1, 2, 3, 4 Bunches 2020: 1-4 2019: 1-4 2018: 1-4 2017: 1-4 2016: 1-4 2015: 1-4 2014: 1-2, 3-4 2013: 1-4 2012: 1-4 2011: 1-4 2010: 1-4 2009: 1-4 journal
Title Slovenské pohľady na literatúru, umenie a vedu Corporation Matica slovenská Issue data Martin : Matica slovenská a Neografia , 1994- Supplier Matica slovenská ISSN 1335-7786 Note [1903]-[1919] vydavateľ: Jozef Škultéty. - 1954-[1959] vydavateľ: Sväz slovenských spisovateľov. - 1975 - 1993 vydavateľ: Slovenský spisovateľ. - [1903]-[1919] podnázov: časopis zábavno-poučný. - [1922]-[1930], [1940]-1951, [1964]-1993 podnázov: časopis pre literatúru a umenie. - v roku 1952 podnázov: mesačník slovenskej sekcie Sväzu čs. spisovateľov pre súčasnú literatúru a kritiku. - v roku 1953 podnázov: mesačník Sväzu československých spisovateľov - Slovenskej sekcie. - 1954-[1959] podnázov: mesačník Sväzu slovenských spisovateľov pre literatúru a kritiku Before as Slovenské pohľady na vedu umenie a literatúru Slovenské pohľady na literatúri, umenie a život Additional Variant Titles Slovenské pohľady Keywords literatúra - literature literárna kritika - literary criticism umenie - art literárni kritici - literary critics Numbering Roč. 110, č. 1 (1994)- Periodicity 12x ročne, 8x ročne 6x ročne Years of Consumption 1903, 1905, 1911, 1919, 1922-1954, 1956, 1959-2024 Years of Storage Uchovávame trvale v Univerzálnej študovni a Historickom knižnom fonde Language Slovak Country Slovak Republic systematics 82.0 7 3 655.3.066.13 URL http://matica.sk/informacne-pracoviska/slovenske-pohlady/ Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xszp - PERIODIKÁ - Súborný záznam periodika References (194) - PERIODIKÁ - Zviazaný ročník periodika (39) - PERIODIKÁ - Prijaté čísla (59) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References Súborný záznam: použite odkaz na záznam čísla alebo zväzku Numbers 2024: 1-2, 3-4, 5-6 2023: 1, 2, 3-4, 5-6, 7-8, 9-10, 11-12 2004: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 1919: soš. 2 1911: soš. 1 1905: soš. 3, soš. 4, soš. 6 1903: soš. 4 Bunches 2022: 1-4, 5-8, 9-12 2021: 1-4, 5-8, 9-12 2020: 1-4, 5-8, 9-12 2019: 1-4, 5-8, 9-12 2018: 1-4, 5-8, 9-12 2017: 1-4, 5-8, 9-12 2016: 1-4, 5-8, 9-12 2015: 1-4, 5-8, 9-12 2014: 1-4, 5-8, 9-12 2013: 1-3, 4-6, 7-9, 10-12 2012: 1-4, 5-8, 9-12 2011: 1-3, 4-6, 7-9, 10-12 2010: 1-4, 5-8, 9-12 2009: 1-3, 4-6, 7-9, 10-12 2008: 1-4, 5-7-8, 9-12 2007: 1-4, 5-7-8, 9-12 2006: 1-4, 5-7-8, 9-12 2005: 1-4, 5-7-8, 9-12 2004: 1-4, 5-8, 9-12 2003: 1-4, 5-8, 9-12 2002: 1-6, 7-12 2001: 1-4, 5-8, 9-12 2000: 1-4, 5-8, 9-12 1999: 1-4, 5-8, 9-12 1998: 1-4, 5-8, 9-12 1997: 1-4, 5-8, 9-12 1996: 1-4, 5-8, 9-12 1995: 1-4, 5-8, 9-12 1994: 1-4, 5-8, 9-12 1993: 1-2, 3-5, 6-9, 10-12 1992: 1-2, 3-4, 5-6, 7-8, 9-10, 11-12 1991: 1-4, 5-8, 9-12 1990: 1-4, 5-8, 9-12 1989: 4-6 1988: 1-3, 4-6, 7-9, 10-12 1987: 1-4, 5-8, 9-12 1986: 1-4, 5-8, 9-12 1985: 1-4, 5-8, 9-12 1984: 1-4, 5-8, 9-12 1983: 1-4, 5-8, 9-12 1982: 7-9, 10-12, 1-6 1981: 1-6, 7-12 1980: 1-4, 5-8, 9-12 1979: 7-12, 1-6 1978: 1-6, 7-12 1977: 1-6, 7-12 1976: 1-6, 7-12 1975: 1-6, 7-12 1974: 1-6, 7-12 1973: 1-5, 6-12 1972: 1-4, 5-8, 9-12 1971: 1-4, 5-8, 9-12 1970: 1-4, 5-8, 9-12 1969: 1-4, 5-8, 9-12 1968: 1-6, 7-12 1967: 1-4, 5-8, 9-12 1966: 1-6, 7-12 1965: 1-4, 5-12 1964: 5-8 1959: 1-12 1956: 1-4, 5-8, 9-12 1954: 1-12 1953: 1953 1952: 1-12 1951: 1-12 1950: 1-12 1949: 1-12 1948: 1-12 1947: 1-12 1946: 1-12 1945: 1-12 1943: 1-12 1940: 1-12 1930: 1-12 1929: 1-12 1928: 1-12 1927: 1-12 1926: 1-12 1924: 1-12 1923: 1-12 1922: 1-12 1-12 journal
Title Fraktál Subtitle literatúra horizontálne a vertikálne Issue data Závod : Fraktál , 2018- Supplier Mediaprint - Kapa Pressegrosso a. s. ISSN 2585-8912 Keywords literatúra - literature poézia - poetry próza - prose literature literárna kritika - literary criticism Form. Descr. časopisy - journals Numbering Roč. 1 č. 1 (2018)- Periodicity štvrťročník Years of Consumption 2018-2024 Years of Storage Uchovávame trvale v Univerzálnej študovni Language Slovak Country Slovak Republic systematics 82 070.488 URL https://fraktal.sk/ Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xszp - PERIODIKÁ - Súborný záznam periodika References (6) - PERIODIKÁ - Zviazaný ročník periodika (12) - PERIODIKÁ - Prijaté čísla (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References Súborný záznam: použite odkaz na záznam čísla alebo zväzku Numbers 2024: 1, 2 2023: 1-2, 3-4 2022: 1, 2, 3, 4 2021: 1, 2, 3, 4 Bunches 2020: 1-2, 3-4 2019: 1-2, 3-4 2018: 1-2, 3-4 journal
Title Translating Russian literature in Soviet and Post-Soviet Ukraine Author info Lada Kolomiyets, Oleksandr Kalnychenko Author Kolomiyets Lada (50%)
Co-authors Kalnychenko Oleksandr 1954- (50%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document Translating Russian literature in the global context. Pp. 295-320. - Cambridge : Open Book Publishers, 2024 Keywords ruská literatúra - Russian literature rusko-ukrajinské preklady - Russian-Ukrainian translations ukrajinské preklady - Ukrainian translations literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad rusifikácia - russification Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language English Country Great Britian Annotation The chapter describes Russian-Ukrainian literary translation from the early 1920s to the early 2020s within the so-called "common cultural space". The study distinguishes the following stages in Russian-Ukrainian translation: 1) 1917-1926 – the formation of Russian-Ukrainian literary translation with poetry translation playing a leading role; 2) 1927-1932 – an increase in the number of translations of Russian prose, including multi-volume editions; establishment of a philologically accurate translation focused on the style of the source; 3) 1933-1945 – ideologisation of translation norms, a change in the method of translation to one that is reader-oriented, and retranslations; 4) 1945 - mid-1950 – mass-market editions of Russian classics and the spread of "edited translations"; Russian becomes the predominant source language; 5) mid-1950 - 1972 – condemnation of literalism in translations from or through Russian and resistance to Russification; 6) 1972 - 1991 – translation of mainly contemporary Russian authors, in particular "rural" and "lieutenant's prose"; 7) 1991 - 1999 – reduction of the number of translations of Russian literature and mass publications of translations into Russian; 8) 1999-2014 – distancing of the Ukrainian book market from Russian and translations of Russian-speaking writers of Ukraine; 9) 2014-2022 – curbing of the "common information space" with Russia; translations of Russian-speaking writers from the former Soviet republics. The work argues that Russian-Ukrainian translation has both bright and dark sides: on the one hand, it allowed Ukrainian culture to absorb the experience of Russian culture, its literary forms and ideas, thereby contributing to the advancement of Ukrainian literature, and on the other hand, through the Russian language and translations from Russian, the Soviet cultural space was established, which was deliberately isolated from the world cultural space and was supposed to replace it, contributing to the Russification of the Ukrainian language and the provincialisation of Ukrainian literature. URL Link na plný text Public work category AEC No. of Archival Copy 54443 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
article
