Search results
Title Motivácie a umelecký preklad Subtitle (k otázkam problematiky slovenského prekladu maďarských básní) Author info František Alabán Author Alabán František 1951- UMBFH16 - Katedra hungaristiky
Source document Filologická revue : štúdie, odborné články, eseje, recenzie, poznámky a glosy, kronika. Č. 1 (2007), s. 58-66. - Banská Bystrica : Filologická fakulta Univerzity Mateja Bela, 2007 Note Bibl.: s. 66 Keywords literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad prekladatelia - translators originál národnostná literatúra interpretácia umeleckého diela - umelecká interpretácia - art interpretation - interpretation of artwork translator original national literature Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811 Annotation Res. nem. Public work category ADF No. of Archival Copy 7002 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika Numbers 2007: 1 
article
Title Badź, Intermezzo, Wiecie, co znaczy smutek? Par.title Buď, Intermezzo, Viete, čo znamená smútok? Author info Sergej Makara; prel. Gabriela Olchowa Another authors Olchowa Gabriela 1971- (Translator) (100%) UMBFI04 - Katedra slovanských jazykov
Source document Promiň slova v čotirnadcjaťoch movach. s. 213-218. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Čižmárová-Partner, 2007 Keywords poézia - poetry ukrajinská poézia - Ukrainian poetry národnostná literatúra preklady - translations Language Polish Country Slovak Republic systematics 82-14 Public work category EDJ No. of Archival Copy 6066 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title A hiteles önismeret szelleisége Author info František Alabán Title Subtitle Translation : Duch hodnoverného sabapoznania Author Alabán František 1951- UMBFI06 - Katedra hungaristiky
Source document Nyelvünk és Kultúránk. Č. 112(2000), s. 60-67 Keywords maďarská literatúra - Hungarian literature národnostná literatúra dokument hodnotenie - evalvácia - evaluácia - evaluation systematics 894.511 Public work category ADE Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title Az irodalomértés horizontjai Author info František Alabán Title Subtitle Translation : Horizonty recepcie literatúry Author Alabán František 1951- UMBFI06 - Katedra hungaristiky
Issue data Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Filologická fakulta, Katedra ugrofínskych a cudzích jazykov , 2000. - 160 s., 20,5 cm ISBN 80-8055-313-0 Keywords cudzojazyčná literatúra národnostná literatúra kritika - criticism preklad - translation estetické hodnoty systematics 894.511 Public work category AAB Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
book