Search results
Title Búrlivé výšiny v slovenčine: Príbeh dvoch prekladov Subtitle diplomová práca Author info Dominika Drobniaková; školiteľ: Martin Kubuš Author Drobniaková Dominika
Another authors Kubuš Martin 1982- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2020. - 94 s. Keywords prekladateľské stratégie - translation strategies osobnosť prekladateľa anglická literatúra - English literature anglické romány - English fiction Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.111-3 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 
book
Title Prekladateľ a teoretik Ján Ferenčík v kontexte vývinu prekladu a spisovného jazyka Par.title Translator and theorist Ján Ferenčík in the context of the development of translation and the standard language Author info Lucia Čendulová Author Čendulová Lucia 1989- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document Štýl ako výskumný nástroj v synchrónii a diachrónii: k teórii slovanských spisovných jazykov : zborník vedeckých článkov. S. 199-205. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici - Belianum, 2018 / Liashuk Viktoria 1963- ; Čižmárová Mária ; Rudenko Jelena Nikolajevna Person keywords Ferenčík Ján prekladateľ 1923-1989 Keywords autorské preklady kultúrny priestor slovenská prekladateľská škola osobnosť prekladateľa Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Slovak Republic Public work category AED No. of Archival Copy 45776 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title Jorge Manrique: Coplas a la muerte de su padre. Análisis comparativo del original español y su traducción eslovaca Par.title [Jorge Manrique: Slohy na otcovu smrť. Komparatívna analýza španielskeho originálu a slovenského prekladu] Subtitle diplomová práca Author info Martina Šoltésová; školiteľ: Jiří Chalupa Author Šoltésová Martina
Another authors Reichwalderová Eva 1975- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2018. - 73 s. Person keywords Zambor Ján Manrique Jorge Keywords básnické preklady - poetic translations osobnosť prekladateľa prekladateľské posuny Language Spanish Country Slovak Republic systematics 24-234 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title The Remains of the Day by Kazuo Ishiguro: Translation Criticism Par.title [Životy Sylvie Plathovej v slovenských prekladoch] Subtitle diplomová práca Author info Sofia Skokanová; školiteľ: Martin Kubuš Author Skokanová Sofia
Another authors Kubuš Martin 1982- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2018. - 98 s. Keywords kritika prekladu - translations criticism slovenská prekladateľská škola osobnosť prekladateľa Language English Country Slovak Republic systematics 254 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
File name Downloaded Size Comment KP 52807 50 410.7 KB Title Prekladateľská osobnosť Jána Ferenčíka Subtitle dizertačná doktorandská práca Author info Lucia Čendulová; školiteľ: Marta Kováčová Author Čendulová Lucia 1989-
Another authors Kováčová Marta 1961- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2018. - 117 s. Person keywords Ferenčík Ján prekladateľ 1923-1989 Keywords osobnosť prekladateľa slovenská prekladateľská škola analýza prekladu - analýzy prekladov - translation analysis umelecká literatúra - belles-lettres Language Slovak Country Slovak Republic systematics 7.071.3 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Comparison of Michael Ende’s “Die unendliche Geschichte” with its Slovak and English Translations Subtitle diplomová práca Author info Lucia Čtrnáctová; školiteľ: Martin Kubuš Author Čtrnáctová Lucia
Another authors Kubuš Martin 1982- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2016. - 71 s. Keywords literatúra pre deti a mládež - literature for children and youth - children's and juvenile literature svetová literatúra pre deti a mládež preklad literárnehych textov osobnosť prekladateľa Language English Country Slovak Republic systematics 81'255.4 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title K niektorým aspektom prekladu z ruštiny do slovenčiny Subtitle diplomová práca Author info Oxana Karasová; školiteľ: Marta Kováčová Author Karasová Oxana
Another authors Kováčová Marta 1961- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2016. - 63 s. Keywords ruština - ruský jazyk - Russian language slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad osobnosť prekladateľa čitatelia - readers - librarian readers Language Slovak Country Slovak Republic systematics 347.78.034 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Osobnosti slovenskej translatológie: Ján Vilikovský Subtitle bakalárska práca Author info Lucia Chovanová; školiteľ: Martin Djovčoš Author Chovanová Lucia
Another authors Djovčoš Martin 1982- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2015. - 44 s. Person keywords Vilikovský Ján slovenský prekladateľ, teoretik prekladu a pedagóg 1937- Keywords slovenské preklady - Slovak translations osobnosť prekladateľa život a dielo - life and work Language Slovak Country Slovak Republic systematics 651.926 929 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Translation criticism: Slovak Translation of the "The Host" Subtitle bakalárska práca Author info Natália Popovcová; školiteľ: Martin Kubuš Author Popovcová Natália
Another authors Kubuš Martin 1982- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2015. - 58 s. Person keywords Kamenistý Ján slovenský prekladateľ 1941- Keywords kritika prekladu - translations criticism posuny v preklade osobnosť prekladateľa Language English Country Slovak Republic systematics 651.926 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Literárna kritička, publicistka a prekladateľka z francúzskej literatúry Michaela Jurovská Subtitle bakalárska práca Author info Ivana Medvecová; školiteľ: Monika Zázrivcová Author Medvecová Ivana
Another authors Zázrivcová Monika 1974- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2015. - 2 s. Person keywords Jurovská Michaela Keywords literárna kritika - literary criticism osobnosť prekladateľa literárna publicistika francúzska literatúra - French literature Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.133.1 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book