Search results

Records found: 8  
Your query: Keywords = "počítačom podporované preklady"
  1. TitleThe Issue of CAT Tool Application in Translation of Fiction – Advantages and Disadvantages in Practice
    Par.title[Problematika aplikovania nástrojov CAT pri preklade beletrie – výhody a nevýhody ich využívania v praxi]
    Subtitlediplomová práca
    Author infoMonika Trokšiarová; školiteľ: Marianna Bachledová
    Author Trokšiarová Monika
    Another authors Bachledová Marianna 1989- (Školiteľ (konzultant))
    Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Issue dataBanská Bystrica , 2019. - 115 s.
    Keywords počítačom podporované preklady   strojové preklady   nástroje CAT  
    Form. Descr.diplomové práce - master’s theses
    LanguageEnglish
    CountrySlovak Republic
    systematics 24-234
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexk - Kvalifikačné práce
    Copy count1, currently available 0, at library only 1
  2. TitleMachine Translation in CAT Tools: A New Trend
    Par.title[Strojový preklad v nástrojoch CAT: nový trend]
    Subtitlebakalárska práca
    Author infoLukáš Juhas; školiteľ: Barbora Vinczeová
    Author Juhas Lukáš
    Another authors Vinczeová Barbora 1992- (Školiteľ (konzultant))
    Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Issue dataBanská Bystrica , 2019. - 50 s.
    Keywords počítačom podporované preklady   strojové preklady   nástroje CAT  
    Form. Descr.bakalárske práce - bachelor’s theses
    LanguageEnglish
    CountrySlovak Republic
    systematics 24-234
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexk - Kvalifikačné práce
    Copy count1, currently available 0, at library only 1
  3. TitleMiesto počítačom podporovaného prekladu v prekladateľskej praxi
    Subtitlediplomová práca
    Author infoNatália Harmadyová; školiteľ: Kamila Schillová
    Author Harmadyová Natália
    Another authors Schillová Kamila 1975- (Školiteľ (konzultant))
    Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko
    Issue dataBanská Bystrica , 2018. - 59 s.
    Keywords strojové preklady   počítačom podporované preklady   prekladateľské procesy - translation processes  
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    systematics 24-234
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexk - Kvalifikačné práce
    Copy count1, currently available 0, at library only 1
  4. TitleCurrent trends in teaching English with CAT tools for translation purposes
    Subtitlecollection of Linguistic Papers
    Author infoJana Šavelová
    Author Šavelová Jana 1954- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
    Source document Evoľucija i transformacija diskursov : materiály (statji i tezisy) učastnikov 3. naučnoj konferencii s meždunarodnym učastiem "Evoľucija i transformacija diskursov", prochodivšej na filologičeskom fakuľtete 1-2 aprelja 2016, No. 1. Pp. 262-269. - Samara : Samara University Publishing House, 2016 / Chalikov M. M. ; Vyškin E. G. ; Evoľucija i teransformacija diskursov konferencija s meždunarodnym učastiem
    Keywords nástroje CAT   kompetencie prekladateľov   počítačom podporované preklady   vyučovanie odborného prekladu   odborné texty - professional texts  
    LanguageEnglish
    CountryRussian Federation
    systematics 811.111
    Public work category AFC
    No. of Archival Copy36788
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    unrecognised

    unrecognised

  5. TitleVýhody a nevýhody nástrojov CAT v praxi
    Author infoBarbora Vinczeová
    Author Vinczeová Barbora 1992- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
    Source document Prekladateľské listy 5 : teória, kritika, prax prekladu : zborník štúdií a prekladateľských prác z 20. ročníka prekladateľskej univerziády. S. 173-182. - Bratislava : Univerzita Komenského, 2015 / Tandlichová Eva ; Keníž Alojz
    Keywords nástroje CAT   jazykové preklady   počítačom podporované preklady  
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    systematics 334
    Public work category AED
    No. of Archival Copy36456
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    unrecognised

    unrecognised

  6. TitleCAT Tools and Databases Used in the EU Translation Service
    Subtitlebakalárska práca
    Author infoSilvia Sondorová; školiteľ: Jana Šavelová
    Author Sondorová Silvia
    Another authors Šavelová Jana 1954- (Školiteľ (konzultant))
    Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Issue dataBanská Bystrica , 2015. - 45 s.
    Keywords počítačom podporované preklady   databázy - databases   terminologické databázy   prekladateľský servis  
    LanguageEnglish
    CountrySlovak Republic
    systematics 651.926
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexk - Kvalifikačné práce
    Copy count1, currently available 0, at library only 1
  7. TitleCAT tools: awareness of translation studies students
    Subtitlebakalárska práca
    Author infoMagda Ursínyová; školiteľ: Zuzana Kraviarová
    Author Ursínyová Magda
    Another authors Angelovičová Zuzana 1985- (Školiteľ (konzultant))
    Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Issue dataBanská Bystrica , 2014. - 52 s.
    Keywords počítačom podporované preklady   automatické preklady   translačná pamäť  
    LanguageEnglish
    CountrySlovak Republic
    systematics 24-234
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexk - Kvalifikačné práce
    Copy count1, currently available 0, at library only 1
    File nameDownloadedSizeComment
    KP 397079644.2 KB
  8. TitleAudiovizuálny preklad vo výučbe prekladateľstva a tlmočníctva na nemeckých a slovenských vysokých školách a univerzitách
    Author infoJana Miškovská
    Author Miškovská Jana 1975- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
    Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. Roč. 4, č. 2 (2012), s. 46-60. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2012
    Keywords audiovizuálne preklady - audiovisual translations - audio-visual translations   multimediálny preklad   titulkovanie - subtitling   počítačom podporované preklady   hypermédiá   desktop publishing   voice-over   aplikačný softvér - application software  
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    systematics 651.926
    Public work category ADF
    No. of Archival Copy23802
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    ReferencesPERIODIKÁ-Súborný záznam periodika
    unrecognised

    unrecognised



  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.