Search results
Title Reflexia kultúrnej inteligencie vo frazeológii politologických textov Par.title Reflection of cultural intelligence in the phraseology of political texts Author info Martina Benčeková Author Benčeková Martina 1975- (100%) UMBPO03 - Katedra medzinárodných vzťahov a diplomacie
Source document QUAERE 2019 : recenzovaný sborník příspěvků vědecké interdisciplinární mezinárodní vědecké konference doktorandů a odborných asistentů, Hradec Králové, 24. - 28. června 2019, Roč. 9. S. 563-570. - Hradec Králové : Magnanimitas, 2019 ; Quaere 2019 recenzovaný sborník příspěvků vědecké interdisciplinární mezinárodní vědecké konference doktorandů a odborných asistentů Keywords kultúrna inteligencia - cultural intelligence frazeológia - phraseology odborné frazémy politologické texty prieskumy - surveys Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Czech Republic Annotation Príspevok sa zaoberá analýzou odborných frazém, vyskytujúcich sa v textoch náučnej modelovej štruktúry z oblasti politických vied a medzinárodných vzťahov v slovenskom a v anglickom jazyku. V úvode sa autorka zaoberá definovaním postavenia frazeologických jednotiek v odborných textoch, charakterizovaním podstaty kultúrnej inteligencie v súvislosti s komunikačnými kompetenciami, ako aj samotnou frazeológiou ako nositeľkou kultúrnej a historickej podstaty jazyka. Jadro príspevku poskytuje výsledky prieskumu znalosti vyselektovaných jednotiek u študentov. V závere príspevku je poskytnutý sumarizujúci pohľad na postavenie frazém ako nositeliek kultúrnej inteligencie v súvislosti s adaptačným procesom každého jednotlivca na nové, či meniace sa podmienky spoločnosti. Autorka sa krátko zamýšľa aj nad možnou praktickou realizáciou výsledkov výskumu Public work category AFC No. of Archival Copy 45914 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Úvod do frazeológie slovenských a anglických politologických textov Par.title The introduction on Idioms of Slovak and English Politological Texts Author info Martina Benčeková Author Benčeková Martina 1975- (100%) UMBPO02 - Katedra cudzích jazykov a medzinárodnej komunikácie
Source document Od textu k prekladu 5. S. 9-13. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2010 / Ďuricová Alena 1958- ; Jurčáková Edita 1967- ; Molnárová Eva 1969- ; Gašová Zuzana 1977- ; Baranová Elena 1945- Note Bibl.: s. 13 Keywords frazeológia - phraseology frazeologické jednotky tvorenie slov - slovotvorba - word formation idiómy - idioms politologické texty Language Slovak Country Czech Republic systematics 811 Annotation Hlavným zámerom príspevku je stručná analýza druhov a numerického výskytu rôznch frazeologických jednotiek, ktoré sa vyskytujú v politologických textoch oboch jazykov - angličtiny i slovenčiny. Prvá časť príspevku poskytuje charakteristiku frazeologických jednotiek v slovenských textoch, ich rozdelenie podľa druhu, zloženia a ich textových realizácií. Druhá časť podobným spôsobom charakterizuje výskyt idómov v anglických textoch. Záverečná časť príspevku konfrontuje obe skupiny, ich druhy a počet v oboch jazykových skupinách. Public work category AEC No. of Archival Copy 19177 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ