Search results

Records found: 5  
Your query: Keywords = "prekladové postupy"
  1. TitleNapomene dva prevodioca Viktorije Ľaščuk (na beloruski) i Miroslava Demaka (na srpski)
    Author infoViktória Liashuk, Miroslav Demak
    Author Liashuk Viktoria 1963- (60%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
    Co-authors Demak Miroslav (40%)
    Source document Amonit : pesme 2008-2016. S. 79-85. - Nový Sad : Prometej, 2019
    Keywords preklad - translation   prekladatelia - translators   prekladové postupy  
    Form. Descr.príspevky v zborníku - proceedings papers
    LanguageBelarusian, Serbo-Croatian (Cyrillic)
    CountryRS
    Public work category BEE
    No. of Archival Copy49625
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
  2. TitleThe Monogram Murders by Sophie Hannah. Translation criticism
    Par.title[Vraždy s monogramom od Sophie Hannahovej. Kritika prekladu]
    Subtitlediplomová práca
    Author infoEva Krnáčová; školiteľ: Elena Vallová
    Author Krnáčová Eva
    Another authors Vallová Elena 1961- (Školiteľ (konzultant))
    Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Issue dataBanská Bystrica , 2017. - 66 s.
    Keywords kritika prekladu - translations criticism   prekladové postupy   detektívne romány - detective novels  
    LanguageEnglish
    CountrySlovak Republic
    systematics 821
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexk - Kvalifikačné práce
    Copy count1, currently available 0, at library only 1
  3. TitleCulture-bound Language of Legal Discourse
    Subtitlediplomová práca
    Author infoVeronika Vozárová; školiteľ: Anna Schneiderová
    Author Vozárová Veronika
    Another authors Schneiderová Anna 1968- (Školiteľ (konzultant))
    Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Issue dataBanská Bystrica , 2016. - 79 s.
    Keywords prekladové postupy   právne texty   preklad právnych textov  
    LanguageEnglish
    CountrySlovak Republic
    systematics 347.78.034
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexk - Kvalifikačné práce
    Copy count1, currently available 0, at library only 1
  4. TitleThe importance of teaching translation strategies used in rendering culture-specific terms
    Author infoAnna Schneiderová
    Author Schneiderová Anna 1968- (100%) UMBPR02 - Katedra medzinárodného, európskeho práva a právnej komunikácie
    Source document Acta Linguistica No 9 : teaching foreign languages at universities. S. 97-108. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2013 / Chorvát Ján 1948- ; Benčiková Dana 1971- ; Chorvát Ján 1948- ; Mešková Ľudmila 1948- ; Olejárová Miriam 1951- ; Spišiaková Mária 1959- ; Zelenková Anna 1952-
    Keywords prekladové postupy   prekladateľské kompetencie   prekladateľské postupy - translation procedures   translator`s competence  
    LanguageEnglish
    CountrySlovak Republic
    systematics 24-234
    Public work category AED
    No. of Archival Copy28314
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    unrecognised

    unrecognised

  5. TitleKultúrne - špecifické slová a súvisiace prekladové postupy
    Author infoAnna Schneiderová
    Author Schneiderová Anna 1968- (100%) UMBPR02 - Katedra medzinárodného, európskeho práva a právnej komunikácie
    Source document Notitiae Novae Facultatis Iuridicae Universitatis Matthiae Belii Neosolii, Roč. 16. S. 278-288. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Právnická fakulta, 2011 / Stanislav Mráz 1946- ; Kubincová Soňa 1957- ; Mráz Stanislav 1946- ; Cuper Ján 1946-
    Keywords preklad - translation   prekladové postupy   prekladateľské stratégie - translation strategies   culture-specific words  
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    systematics 347.78.034
    Public work category AED
    No. of Archival Copy21744
    Repercussion category HÖHN, Eva. Cudzojazyčné vzdelávanie Univerzity Mateja Bela. In Notitiae Novae Facultatis Iuridicae Universitas Matthiae Belii Neosolii. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2014. ISBN 978-80-557-0685-6, s. 37-43.
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    unrecognised

    unrecognised



  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.