Search results
Title Problematika prekladu ruskej autorskej rozprávky (na príklade diela Eduarda Uspenského Ujo Fiodor, pes a kocúr) Subtitle diplomová práca Author info Katarína Ťavodová; školiteľ: Marta Kováčová Author Ťavodová Katarína
Another authors Kováčová Marta 1961- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2022. - 86 s. Person keywords Uspenskij Eduard Nikolajevič ruský detský spisovateľ a básnik 1937-2018 Keywords literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad ruská detská literatúra literatúra pre deti - detská literatúra - literature for children ruské rozprávky preklady z ruštiny - translations from Russian Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 24-234 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 
book
Title Nevedkove dobrodružstvá na Slovensku Subtitle bakalárska práca Author info Dominika Csányiová; školiteľ: Kamila Schillová Author Csányiová Dominika
Another authors Schillová Kamila 1975- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2019. - 39 s. Keywords literatúra pre deti - detská literatúra - literature for children ruská detská literatúra dejiny prekladu - history of translation Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.161.1 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title "Fejnye skazki" Konstantina Baľmonta Par.title ["Rozprávky" Konstantina Baľmonta] Subtitle diplomová práca Author info Jana Hankovská; školiteľ: Larisa Anatolievna Sugay Author Hankovská Jana
Another authors Sugay Larisa Anatolievna 1952- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2017. - 78 s. Additional Variant Titles "Фейные сказки" Константина Бальмонта Keywords ruská literatúra - Russian literature ruská detská literatúra symbolizmus - symbolism literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad Language Russian Country Slovak Republic systematics 821.161.1 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Ruská literatúra pre deti v slovenských prekladoch Subtitle diplomová práca Author info Zuzana Müllnerová; školiteľ: Kamila Brtková Author Müllnerová Zuzana
Another authors Schillová Kamila 1975- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2016. - 81 s. Keywords ruská detská literatúra slovenské preklady - Slovak translations literárne vlastné mená Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.161.1 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Nevedkove dobrodružstvá na Slovensku Subtitle bakalárska práca Author info Nikola Vranová; školiteľ: Kamila Brtková Author Vranová Nikola
Another authors Schillová Kamila 1975- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2016. - 44 s. Person keywords Nosov Nikolaj Nikolajevič Keywords ruská detská literatúra literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad ilustrácie pre deti - illustration for children literárne vlastné mená Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.161.1 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Ruská literatúra pre deti v prekladoch Márie Rázusovej-Martákovej Subtitle bakalárska práca Author info Zuzana Müllnerová; školiteľ: Kamila Brtková Author Müllnerová Zuzana
Another authors Schillová Kamila 1975- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2014. - 46 s. Person keywords Rázusová-Martáková Mária slovenská poetka, dramatička a prekladateľka 1905-1964 Keywords ruská detská literatúra ruská literatúra - Russian literature literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Čuk a Huk v slovenských prekladoch Subtitle bakalárska práca Author info Andrea Makovická; školiteľ: Kamila Brtková Author Makovická Andrea
Another authors Schillová Kamila 1975- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2013. - 34 s. Person keywords Gajdar Arkadij 1904-1941 Keywords literatúra pre deti - detská literatúra - literature for children ruská detská literatúra literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.161.1 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Ruská detská literatúra a jej miesto v kultúrnom priestore na Slovensku Subtitle diplomová práca Author info Lenka Považanová; školiteľ: Martin Lizoň Author Považanová Lenka
Another authors Lizoň Martin 1977- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2012. - 72 s. Keywords ruská detská literatúra ruská literatúra - Russian literature sovietska literatúra ruské rozprávky Language Slovak Country Slovak Republic systematics 398.21 821.161.1 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book