Search results
Title Analýza prekladu metafor a slovných hračiek v románe „Cien años de soledad“ od Gabriela Garcíu Márqueza Subtitle bakalárska práca Author info Lenka Forraiová; školiteľ: Dana Ďurovková Author Forraiová Lenka
Another authors Ďurovková Dana 1978- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2019. - 47 s. Keywords posuny v preklade metafora - metaphor slovné hračky Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 24-234 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 
book
Title Translation Analysis of Slovak Dubbing of the American TV Series House M.D Par.title [Prekladateľská analýza slovenského dabingu amerického seriálu Dr. House] Subtitle diplomová práca Author info Juraj Pauko; školiteľ: Miroslava Melicherčíková Author Pauko Juraj
Another authors Melicherčíková Miroslava 1980- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2019. - 96 s. Keywords audiovizuálne preklady - audiovisual translations - audio-visual translations dabing - dubbing slovné hračky lekárska terminológia - medical terminology Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language English Country Slovak Republic systematics 778.534.48 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Humour translation obstacles in the sitcom Two and a half men Par.title [Problémy prekladu humoru v seriáli Dva a pol chpala] Subtitle bakalárska práca Author info Anton Nosál; školiteľ: Martin Kubuš Author Nosál Anton
Another authors Kubuš Martin 1982- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2017. - 57 s. Keywords slovné hračky prekladateľské stratégie - translation strategies audiovizuálne preklady - audiovisual translations - audio-visual translations Language English Country Slovak Republic systematics 24-234 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Zo šuplíka učiteľa na aktuálnu nôtu Author info Július Lomenčík Author Lomenčík Július 1961- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Source document Slovo. online, 23. január 2016, [cit. 2017-03-22], s. [1]. - Bratislava : [s. n.], 2016 Keywords slovenský literárny jazyk slovenská lingvistika slovné hračky Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81 URL http://www.noveslovo.sk/search/node/zo%20%C5%A1upl%C3%ADka?f[0]=field_ns_article_byline%3A75927 Public work category GII No. of Archival Copy 38795 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
article
Title Woody Allen - Moje ospravedlnenie - kritika prekladu Author info Martin Kubuš Author Kubuš Martin 1982- (100%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Acta Facultatis Humanisticae Universitatis Matthiae Belii Neosoliensis : humanitné vedy - literárna veda : zborník vedeckých štúdií učiteľov a doktorandov Fakulty humanitných vied Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. S. 167-172. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2011 / Krnová Kristína 1952- ; Homolová Eva 1954- ; Ardamica Zorán 1970- ; Krejčí Katarína 1980- ; Miškovská Jana 1975- ; Gálisová Anna 1976- ; Pálková Janka 1977- ; Trepáčová Katarína ; Kačiuškiené Genovaité 1954- ; Patráš Vladimír 1959- ; Golema Martin 1966- ; Homolová Eva 1954- ; Kováčik Ľubomír 1964- ; Krnová Kristína 1952- ; Kolečáni Lenčová Ivica 1954- ; Mešková Ľudmila 1948- ; Ardamica Zorán 1970- ; Bálintová Helena 1958- ; Kováčová Marta 1961- ; Bariaková Zuzana 1978- ; Kubealaková Martina 1981- ; Biloveský Vladimír 1968- ; Reichwalderová Eva 1975- ; Vallová Elena 1961- Note Bibl.: s. 172 Person keywords Woody Allen americký filmový režisér, spisovateľ, herec 1935- Keywords preklad - translation doslovné preklady slovné hračky Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821 Public work category AED No. of Archival Copy 20224 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title The Pun in Newspaper Headlines Par.title Slovná hračka v novinových titulkoch Author info Alena Štulajterová Author Štulajterová Alena 1966- UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Teória a prax prípravy učiteľov anglického jazyka : zborník katedry anglistiky a amerikanistiky FHV UMB, 4. S. 27-33. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2006 / Štulajterová Alena 1966- ; Homolová Eva 1954- ; Javorčíková Jana 1974- Note Bibl.: s. 32 Keywords noviny - newspapers novinové titulky publicistika - publicistic štylistika - stylistics slovné hračky publicistic style newspaper headlines Language English Country Slovak Republic systematics 659.13/.16 Public work category AED No. of Archival Copy 6041 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article