Search results
Title Ján Vilikovský - prekladateľ do slovenčiny Par.title [Ján Vilikovský - translator into Slovak] Subtitle bakalárska práca Author info Lucia Mesíková; školiteľ bakalárskej práce: Eva Čulenová Author Mesíková Lucia
Another authors Čulenová Eva 1975- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Fakulta humanitných vied . Katedra slovenského jazyka a literatúry , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2010. - 50 s. Note Súbežný názov angl.. - Katedra slovenského jazyka a literatúry Fakulta humanitných vied Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici Person keywords Vilikovský Ján slovenský prekladateľ, teoretik prekladu a pedagóg 1937- Keywords prekladateľské postupy - translation procedures preklad - translation prekladateľstvo - translating prekladateľské stratégie - translation strategies translation solutions Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81 80 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 
book
Title Využitie skupinovej organizačnej formy pri vyučovaní prekladu neliterárnych textov Par.title The Use of Group Work with Teaching Translation of Specialised Texts Author info Jana Šavelová Author Šavelová Jana 1954- (100%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Acta Facultatis Humanisticae Universitatis Matthiae Belii Neosoliensis : humanitné vedy - lingvistika : zborník vedeckých štúdií učiteľov a doktorandov Fakulty humanitných vied Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. S. 43-49. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2010 / Krnová Kristína 1952- ; Homolová Eva 1954- ; Klimová Katarína 1975- ; Miškovská Jana 1975- ; Pršová Eva 1965- ; Pálková Janka 1977- ; Slezáková Gabriela ; Patráš Vladimír 1959- ; Baranová Elena 1945- ; Homolová Eva 1954- ; Klincková Janka 1949- ; Krško Jaromír 1967- ; Kolečáni Lenčová Ivica 1954- ; Straková Zuzana ; Brenkusová Ľubica ; Dobrík Zdenko 1966- ; Höhn Eva 1968- ; Jurčáková Edita 1967- ; Klimová Katarína 1975- ; Kováčová Marta 1961- ; Lizoň Martin 1977- ; Schwarzová Eva 1973- ; Štefaňáková Jana 1965- ; Gašová Zuzana 1977- ; Vajdičková Renata 1957- ; Vallová Elena 1961- ; Vašašová Zlata 1958- Note Bibl.: s. 48-49 Keywords preklad - translation neliterárne texty práca v skupine rola učiteľa prekladateľské riešenie specialised texts group work role of teacher translation solutions Language Slovak Country Slovak Republic systematics 347.78.034 Annotation V článku sa rieši problematika vyučovania neliterárnych textov, možnosť využitia organizačnej skupinovej formy pri hľadaní najlepšieho prekladateľského riešenia a rola učiteľa Public work category AED No. of Archival Copy 16810 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title Špecifiká prekladu názvov filmových diel (z angličtiny do slovenčiny) Par.title [Particularities in the process of movie titles´ translation] Subtitle bakalárska práca Author info Lucia Urbanová; školiteľ bakalárskej práce: Anna Gálisová Author Urbanová Lucia
Another authors Gálisová Anna 1976- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Fakulta humanitných vied . Katedra slovenského jazyka a literatúry , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2010. - 36 s. Note Súbežný názov angl.. - Katedra slovenského jazyka a literatúry Fakulta humanitných vied Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici Keywords prekladateľské procesy - translation processes prekladateľské postupy - translation procedures preklad - translation transpozícia - transposition prekladateľstvo - translating prekladateľské stratégie - translation strategies translation solutions transposition Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81 80 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Ways of translating English modal verbs into Slovak demonstrated in the novel Changing Places by David Lodge Subtitle diplomová práca Author info Zuzana Várošová; vedúca diplomovej práce: Miroslava Šramková Author Várošová Zuzana
Another authors Melicherčíková Miroslava 1980- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2008. - 87 s. : grafy Note Katedra anglistiky a amerikanistiky Fakulta humanitných vied Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici Person keywords Lodge David anglický prozaik, satirik, literárny kritik 1935- Keywords modálne slovesá - modal verbs modality translation of fiction translation solutions anglická literatúra - English literature Language English Country Slovak Republic systematics 81'367.625 821.111 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 unrecognised
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info KP 15842 Univerzita Mateja Bela Universal reading room – deposit. Available in 2 days. In-Library Use Only