Search results
Title Evaluácia výstupov počas simultánneho a konzekutívneho tlmočenia pri rovnakom východiskovom texte Subtitle diplomová práca Author info Henrieta Holúbková; školiteľ: Jana Belková Author Holúbková Henrieta
Another authors Belková Jana 1979- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2022. - 96 s. Keywords simultánne tlmočenie - simultaneous interpretation konzekutívne tlmočenie - consecutive interpreting - consecutive interpretation tlmočnícky zápis hodnotenie - evalvácia - evaluácia - evaluation východiskový jazyk cieľový jazyk Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 06.053.56 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Title Notácia v rámci tlmočníckeho tréningu Subtitle bakalárska práca Author info Barbora Hnatová; školiteľ: Miroslava Melicherčíková Author Hnatová Barbora
Another authors Melicherčíková Miroslava 1980- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2021. - 66 s. Keywords príprava na tlmočenie východiskový jazyk profesionálni tlmočníci - professional interpreters tlmočenie - interpretation - interpreting Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 06.053.56 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Title Tlmočnícky zápis v kontexte európskej translatológie Subtitle diplomová práca Author info Katarína Kormaňáková; školiteľ: Dagmar Veselá Author Kormaňáková Katarína
Another authors Veselá Dagmar 1968- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2017. - 87 s. Keywords tlmočnícke notácie - note-taking in interpreting - interpreting notes cieľový jazyk východiskový jazyk európska translatológia - European translatology Language Slovak Country Slovak Republic systematics 24-234 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Title Gallicisms in English Par.title [Galicizmy v angličtine] Subtitle bakalárska práca Author info Veronika Mračnová; školiteľ: Petra Jesenská Author Mračnová Veronika
Another authors Jesenská Petra 1975- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2017. - 44 s. Keywords galicizmy východiskový jazyk cieľový jazyk angličtina - anglický jazyk - English language francúzština - francúzsky jazyk - French language Language English Country Slovak Republic systematics 81 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Title Frazeologizmusok és idiómák vizsgálata Esterházy Péter : Harmonia Caelestis című regényének szlovák fordításában Subtitle bakalárska práca Author info Enikő Fehéreková; školiteľ: František Alabán Author Fehéreková Enikő
Another authors Alabán František 1951- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra hungaristiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2015. - 49 s. Keywords frazeologizmy - phraseologisms východiskový jazyk cieľový jazyk slovenské preklady - Slovak translations Language Hungarian Country Slovak Republic Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Title A lexikai és grammatikai átváltási műveletek vizsgálata Dan Brown Angyalok és démonok című művében Subtitle bakalárska práca Author info Gyöngyi Gyurán; školiteľ: Andrea Csíkány Author Gyurán Gyöngyi
Another authors Csíkány Andrea (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra hungaristiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2013. - 45 s. Keywords literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad východiskový jazyk cieľový jazyk Language Hungarian Country Slovak Republic systematics 811 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Title Borrowings in Modern English (i.e. in the 20th and 21st Centuries) Par.title [Výpožičky v modernej angličtine v 20. a 21. storočí] Subtitle bakalárska práca Author info Zuzana Grófová; školiteľ: Petra Jesenská Author Grófová Zuzana
Another authors Jesenská Petra 1975- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2012. - 54 s. Keywords lexikálna výpožička neologizmy - neologisms - new words cieľový jazyk východiskový jazyk Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Title Interkultúrne aspekty textov vo vyučovaní tlmočenia Par.title Intercultural aspects of texts in interpreter training Author info Jana Lauková, Miroslava Šramková Author Lauková Jana 1974- (50%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Co-authors Melicherčíková Miroslava 1980- (50%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Preklad a kultúra 2. S. 542-552. - Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa, Filozofická fakulta, 2007 / Gromová Edita ; Müglová Daniela Note Bibl.: s. 550-552 Keywords interkulturalita - interculturality interkultúrne aspekty - medzikultúrne aspekty - intercultural aspects tlmočenie - interpretation - interpreting východiskový jazyk cieľový jazyk Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81 Public work category AED No. of Archival Copy 8528 Repercussion category MOLNÁROVÁ, Andrea - ZÁHUMENSKÁ, Lucia. Tlmočenie v profesii sprievodcu cestovného ruchu. In Učíme cestovní ruch a pohostinství - učíme se cestovní ruch a pohostinství : sborník příspěvků ze čtvrté mezinárodní konference. Brno : Vysoká škola obchodní a hotelová Brno, 2011. ISBN 978-80-87300-15-2, s. 140-148.
BAJUSOVÁ, Miroslava. Neutralizačné intervencie v translácii - na príklade markerov v odborných textoch. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2018. 174 s. ISBN 978-80-557-1478-3.
PODLUCKÁ, Lucia. Prehľad výskumu v oblasti didaktiky tlmočenia na Slovensku. In Prekladateľské listy 9 : teória, kritika a prax prekladu. Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2020. ISBN 978-80-223-4936-9, s. 80-93.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ