Search results
Title The analysis of language means and stylistic devices to represent the image of the mentally retarded main character (based on the novel "Flowers for Algernon" by D. Keyes) Subtitle bakalárska práca Author info Ekaterina Didenko; školiteľ: Martin Kubuš Author Didenko Ekaterina
Another authors Kubuš Martin 1982- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 42 s. Person keywords Keyes Daniel 1927-2014 Keywords jazyková analýza - language analysis štylistická analýza - stylistic analysis výrazové prostriedky Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language English Country Slovak Republic systematics 81'42 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 
book
Title Análisis comparativo de la traducción eslovaca y checa de la novela "Vivir para contarla" de Gabriel García Márquez Par.title [KOmparatívna analýza slovenského a českého prekladu diela "Vivir para contarla" od Gabriela Garcíu Márqueza] Subtitle diplomová práca Author info Miroslava Feceková; školiteľ: Dana Ďurovková Author Feceková Miroslava
Another authors Ďurovková Dana 1978- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2019. - 76 s. Person keywords Márquez Gabriel García kolumbijský spisovateľ, predstaviteľ magického realizmu 1927-2014 Keywords komparatívna analýza - comparative analysis prekladateľské techniky vlastné mená - proper names Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language Spanish Country Slovak Republic systematics 821.1 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Komparatívna analýza slovenského prekladu vybraného diela G.Garcíu Márqueza, so zameraním sa na lexikálne translačné úkony Subtitle bakalárska práca Author info Dominika Žužafková; školiteľ: Dana Ďurovková Author Žužafková Dominika
Another authors Ďurovková Dana 1978- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2014. - 48 s. Person keywords Márquez Gabriel García kolumbijský spisovateľ, predstaviteľ magického realizmu 1927-2014 Keywords literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad translačné úkony výrazové posuny v preklade Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Komparatívna analýza prekladu knihy poviedok „Doce cuentos peregrinos“ od G. G. Márqueza Subtitle bakalárska práca Author info Kristína Štrbíková; školiteľ: Dana Ďurovková Author Štrbíková Kristína
Another authors Ďurovková Dana 1978- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2014. - 47 s. Person keywords Márquez Gabriel García kolumbijský spisovateľ, predstaviteľ magického realizmu 1927-2014 Keywords magický realizmus ekvivalencia v preklade prekladateľské techniky Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title K problematike prekladu kultúrne motivovaných výrazov v románe "Sto rokov samoty" od G. G. Márqueza Author info Dana Ďurovková Author Ďurovková Dana 1978- (100%) UMBFH04 - Katedra romanistiky
Source document Preklad a tlmočenie 10 : nové výzvy, prístupy, priority a perspektívy : medzinárodná konferencia, Banská Bystrica, 18.04.2012. S. 165-171. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2012 / Biloveský Vladimír 1968- ; Bohušová Zuzana 1969- ; Melicherčíková Miroslava 1980- ; Mačudová Dana 1985- ; Baranová Elena 1945- ; Huťková Anita 1974- ; Preklad a tlmočenie 10 medzinárodná konferencia Person keywords Márquez Gabriel García kolumbijský spisovateľ, predstaviteľ magického realizmu 1927-2014 Keywords preklad - translation hispánske jazyky Language Slovak Country Slovak Republic systematics 82 (365) Public work category AFD No. of Archival Copy 25047 Repercussion category MESÁROVÁ, Eva. O špecifikách teoretických prístupov k prekladu detskej literatúry. In Preklad a tlmočenie 11 : má translatológia dnes ešte čo ponúknuť? Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2014. ISBN 978-80-557-0795-2, s. 163-170.
PALKOVIČOVÁ, Eva. Hispanoamerická literatúra na Slovensku : optikou dejín prekladu a recepcie inojazyčných literatúr. Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2016. 176 s. ISBN 978-80-223-4026-5.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title Komparatívna analýza prekladu diela Gabriela Garcíu Márqueza "Kronika vopred ohlásenej smrti" Subtitle bakalárska práca Author info Miroslava Hilková; školiteľ: Eva Reichwalderová Author Hilková Miroslava
Another authors Reichwalderová Eva 1975- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2011. - 46 s. Note Školské dielo je spracované bez možnosti sprístupnenia Person keywords Márquez Gabriel García kolumbijský spisovateľ, predstaviteľ magického realizmu 1927-2014 Keywords komparatívna analýza - comparative analysis translačné úkony odborný španielsky jazyk Language Slovak Country Slovak Republic systematics 347.78.034 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Gabriel García Márquez - Láska v čase cholery Par.title [Gabriel García Márquez - Love in the time of cholera] Subtitle bakalárska práca Author info Michaela Kraicová; vedúci bakalárskej práce: Ladislav Franek Author Kraicová Michaela
Another authors Franek Ladislav (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2010. - 53 s. Note Súbežný názov eng.. - Katedra romanistiky Fakulta humanitných vied Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici Person keywords Márquez Gabriel García kolumbijský spisovateľ, predstaviteľ magického realizmu 1927-2014 Keywords magický realizmus analýza prekladu - analýzy prekladov - translation analysis španielska literatúra - Spanish literature magic realism Language Spanish Country Slovak Republic systematics 821.134.2 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Gabriel García Márquez Subtitle život Author info Gerald Martin; [preložil Igor Otčenáš] Author Martin Gerald
Another authors Otčenáš Igor (Translator)
Issue data Bratislava : Timy Partners , 2009. - 644 s. : il., mp., 24 cm Issue 1. vyd. ISBN 978-80-89311-12-5 Note Bibliografia s. [611]-622. Register Person keywords Márquez Gabriel García kolumbijský spisovateľ, predstaviteľ magického realizmu 1927-2014 Keywords kolumbijskí spisovatelia kolumbijská próza - Colombian prose literature Colombian authors Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.134.2(862)-051 821.134.2(862)-3 929 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 320505 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Voľný výber - Biografie Title Komparatívna analýza prekladu diela Gabriela Garcíu Márqueza "Relato de un náufrago" Subtitle diplomová práca Author info Miroslava Hilková; vedúci diplomovej práce: Eva Reichwalderová Author Hilková Miroslava
Another authors Reichwalderová Eva 1975- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2008. - 79 s. + Prílohy Note Katedra romanistiky Fakulta humanitných vied Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici Person keywords Márquez Gabriel García kolumbijský spisovateľ, predstaviteľ magického realizmu 1927-2014 Keywords komparatívna analýza - comparative analysis translačné úkony odborný španielsky jazyk Language Slovak Country Slovak Republic systematics 347.78.034 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info KP 15790 Univerzita Mateja Bela Universal reading room – deposit. Available in 2 days. In-Library Use Only Title Prozaická tvorba Andreja Chudobu Par.title [Prosaic creation by Andrej Chudoba] Subtitle záverečná práca Author info Michaela Tordová; konzultant: Jozef Tatár Author Tordová Michaela
Another authors Tatár Jozef 1954- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Pedagogická fakulta . Katedra slovenského jazyka a literatúry , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2007. - 40 s. + Prílohy Note Súbežný názov angl.. - Katedra slovenského jazyka a literatúry Pedagogickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Person keywords Chudoba Andrej slovenský prozaik, básnik a scenárista 1927-2014 Keywords slovenská literatúra - Slovak literature próza - prose literature naturizmus naturism Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.162.4-3 141.76 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info KP 9389 Univerzita Mateja Bela Universal reading room – deposit. Available in 2 days. In-Library Use Only