Search results
Title El espacio y el tiempo en la traducción de la novela "El amante japonés" de Isabel Allende Par.title [Priestor a čas v preklade románu „Japonský milenec“ od Isabel Allende] Subtitle bakalárska práca Author info Jana Vitková; školiteľ: Jana Belková Author Vitková Jana
Another authors Belková Jana 1979- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2020. - 44 s. Person keywords Allende Isabel čílska spisovateľka 1942- Keywords španielska literatúra - Spanish literature translatológia - translatology - translation studies - translation theory literárne vlastné mená komparatívna analýza - comparative analysis Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Spanish Country Slovak Republic systematics 821.134.2 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 
book
Title Kultúrne špecifické výrazy v diele Eva Luna od Isabel Allendeovej a ich prenos do dvoch cieľových jazykov Subtitle diplomová práca Author info Daša Pavolová; školiteľ: Eva Reichwalderová Author Pavolová Daša
Another authors Reichwalderová Eva 1975- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2014. - 61 s. Person keywords Allende Isabel čílska spisovateľka 1942- Keywords čilská literatúra - Chilean literature kultúrne špecifické výrazy nepreložiteľnosť Language Slovak Country Slovak Republic systematics 24-234 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Marxistická revoluce s lidskou tváří v měděné zemi Subtitle Chile 1970-1973 Author info Jiří Chalupa Author Chalupa Jiří 1966- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Source document Tvar : literární obtýdeník. 13.6.2013, [cit. 2015-03-03], s. 15. - Praha : Klub přátel Tvaru, 2013 Person keywords Allende Salvador Keywords marxizmus - Marxism Headings Geogr. Chile Language Czech Country Czech Republic systematics 94(83) Public work category BDE No. of Archival Copy 32160 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
article
Title Slovenské preklady diel Isabel Allendeovej Subtitle diplomová práca Author info Michaela Kováčová; školiteľ: Ladislav Franek Author Kováčová Michaela
Another authors Franek Ladislav (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2012. - 67 s. Person keywords Allende Isabel čílska spisovateľka 1942- Keywords magický realizmus čilská literatúra - Chilean literature literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.134.2(83) Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Magický realizmus Isabel Allendeovej Author info Magda Kučerková Author Kučerková Magda
Issue data Bratislava : Veda , 2011. - 183 s., 21 cm Issue 1. vyd. ISBN 978-80-224-1211-7 Note Bibliografia s. 163-176. Register Person keywords Allende Isabel čílska spisovateľka 1942- Keywords magický realizmus teória literatúry - theory of literature - literary theory čilská literatúra - Chilean literature magic realism Language Slovak Country Slovak Republic systematics 82 821.134.2 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 332339 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Title La suma de los días Author info Isabel Allende Author Allende Isabel 1942-
Issue data [Barcelona] : Debols!llo , 2007. - 363 s., 19 cm Issue [3. ed.] ISBN 978-84-8346-928-6 Person keywords Allende Isabel čílska spisovateľka 1942- Keywords čilská literatúra - Chilean literature autobiografické romány - autobiographical novels autobiografie - autobiography Language Spanish Country Spain systematics 821.134.2(83)-31 929 (0:82-312.6) Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 309092 Univerzita Mateja Bela Department of Roman studies In-Library Use Only Title Análisis crítico de la traducción al eslovaco y al checo de la obra de Isabel Allende "La Casa de los Espíritus" Par.title [Kritická analýza prekladu umeleckého diela "La Casa de los Espíritus" od Isabel Allende do slovenčiny a češtiny] Subtitle diplomová práca Author info Zuzana Srajerová; vedúci diplomovej práce: Eva Reichwalderová Author Srajerová Zuzana
Another authors Reichwalderová Eva 1975- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2006. - 86 s. + Prílohy Note Súbežný názov slov.. - Katedra romanistiky Filologickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Person keywords Allende Isabel čílska spisovateľka 1942- Keywords španielska literatúra - Spanish literature literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad analýza prekladu - analýzy prekladov - translation analysis Language Spanish Country Slovak Republic systematics 821.134.2.09 81`255.4 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info KP 6671 Univerzita Mateja Bela Universal reading room – deposit. Available in 2 days. In-Library Use Only Title Salvador Allende Author info J.R. Lavrecký Author Lavrecký J. R.
Issue data Bratislava : Obzor , 1977. - 352 s. Issue 1. vyd. Person keywords Allende Salvador Keywords životopisy Language Slovak Country Czechoslovakia systematics 929 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 194172 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Title Výbor z projevů 1970-1973 Author info Salvador Allende; Zo špan. orig. prel. B. Zavadil, A. Vaculík Author Allende Salvador
Co-authors Zavadil B
Vaculík A
Issue data Praha : Svoboda , 1976. - 219 s. Issue 1. vyd. Person keywords Allende Salvador 1908-1973. - politik, štátnik chilský Keywords vybrané prejavy Language Czech systematics 32:82-5 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 195759 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending
