Search results
Title Posledná láska baby Dune Author info Alina Bronsky; z nemeckého originálu preložila Eva Palkovičová Author Bronsky Alina
Another authors Palkovičová Eva (Translator)
Issue data Bratislava : Inaque.sk , 2018. - 159 s., 18 cm Issue 1. vyd. Edition Short , 12. zväzok ISBN 978-80-89737-79-6 Keywords nemecká literatúra - German literature nemecké romány - German fiction Form. Descr. romány - novels Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.112-31 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 0, at library only 1 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 383275 Univerzita Mateja Bela Department of Slavic studies In-Library Use Only Title Ozaj, a už som ti rozprávala-- Subtitle rozprávka pre každého Author info Sibylle Berg; preklad Eva Palkovičová Author Berg Sibylle
Another authors Palkovičová Eva (Translator)
Issue data Bratislava : Inaque.sk , 2015. - 115 s., 22 cm Issue 1. vyd. Edition Short ISBN 978-80-89737-37-4 Keywords nemecká literatúra - German literature nemecká próza - German prose nemecké romány - German fiction Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.112.2 821.112.2-3 821.112.2-31 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 362105 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Voľný výber - Svetová beletria Title Translatologické podnety doby Par.title The translational impulses of our era Author info Vladimír Biloveský Author Biloveský Vladimír 1968- (100%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Preklad a kultúra 3. S. 49-54. - Bratislava : Slovak Academic Press : 2011 / Palkovičová Eva ; Žitný Milan Keywords interkultúrna komunikácia - medzikultúrna komunikácia - intercultural communication translatológia - translatology - translation studies - translation theory národné kultúry Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81 Public work category AED No. of Archival Copy 21517 Repercussion category KUSÁ, Mária. Preklad a kultúra : podoba a miesto inštitúcií. In Preklad a kultúra 4. Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, 2012. ISBN 978-80558-0143-8, s. 45-51.
GROMOVÁ, E. - MÜGLOVÁ, D. Pragmatické aspekty civilizačno-kultúrnych procesov v translácii v národnom i nadnárodnom kontexte. In XLinguae : European scientific language journal. ISSN 1337-8384, 2013, vol. 6, no. 2, pp. 64-90.
CÍBIKOVÁ, Ingrid. Glokalizovaný preklad a terminológia. In Terminologické fórum 4 na tému "Bez terminológie niet odbornej komunikácie" : nekonferenčný recenzovaný medzinárodný zborník vedecko-výskumných a odborných prác. Trenčín : Trenčianska univerzita Alexandra Dubčeka v Trenčíne, 2013. ISBN 978-80-8075-588-1, s. 20-31.
NIKOLAJOVÁ KUPFERSCHMIDTOVÁ, Elena. Kontakt ako konflikt : preklad dokumentov rady EÚ. In Tradícia a inovácia v translatologickom výskume 3 : zborník z 3. medzinárodnej translatologickej konferencie doktorandov [CD-ROM]. Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, Filozofická fakulta, 2012. ISBN 978-80-5558-0123-0, s. 199-205.
ŠUŠA, Ivan. K teritoriálnym determinantom medziliterárnosti. In Preklad a tlmočenie 11 : má translatológia dnes ešte čo ponúknuť? Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2014. ISBN 978-80-557-0795-2, s. 75-85.
CÍBIKOVÁ, Ingrid. The trends of glocalisation in terminology. In Proceedings of the 26th SVU world congress of the Czechoslovak society of arts and sciences : SVU and its role in the era of globalization, Žilina, 01st-06th July 2012. New Jersey : Czechoslovak society of arts and sciences, 2013. ISBN 978-0-615-80114-8, pp. 17-28.
DJOVČOŠ, Martin - PEREZ, Emília. Bridging the mental Iron Curtain, or, re-exploring the "old" in new contexts. In World literature studies. ISSN 1337-9275, 2017, vol. 9, no. 2, pp. 3-11.
MÜGLOVÁ, Daniela - WREDE, Oľga - GROMOVÁ, Edita. Herausforderungen der Globalisierung. Translationswesen in der Slowakei vor dem Hintergrund internationaler Kulturprozesse. Hamburg : Verlag Dr. Kováč, 2020. 180 s. ISBN 978-3-339-11902-5.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title Posledné dni Che Guevaru Subtitle veď to bol taký veľký sen Author info Juan Ignacio Siles Del Valle; [zo španielskeho originálu preložila Eva Palkovičová] Author Siles del Valle Juan Ignacio
Another authors Palkovičová Eva (Translator)
Issue data Bratislava : Ikar , 2008. - 269 s., 24 cm Issue 1. vyd. ISBN 978-80-551-1821-5 Note Bibliografia s. 257-266 Person keywords Guevara Ernesto latinskoamerický revolucionár, lekár 1928-1967 Keywords kubánska revolúcia (1953-1959) - Cuban Revolution (1953-1959) literatúra faktu Headings Geogr. Bolívia Latinská Amerika Language Slovak Country Slovak Republic systematics 929 821.873(84)-96 323.272-051 (8) Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 305065 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Title Don Quijote de la Mancha Subtitle príbeh s obrázkami Author info Carlos Reviejo; ilustrácie: Javier Zabala, [preklad: Katarína Motyková, Eva Palkovičová] Author Reviejo Carlos
Another authors Zabala Javier (Illustrator)
Motyková Katarína (Translator)
Palkovičová Eva (Translator)
Issue data [Bratislava] : Pro Solutions , 2007. - 29 s. : il., 29 cm Issue 1. vyd. ISBN 978-80-89307-04-3 Keywords literárne adaptácie - literary adaptations španielske romány - Spanish fiction Don Quijote (román) Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.134.2-31 821-32 821-93 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 322293 Univerzita Mateja Bela Department of Roman studies In-Library Use Only Title 60 rokov prekladu zo španielsky písaných literatúr do slovenčiny Author info Eva Palkovičová, Jaroslav Šoltys Author Palkovičová Eva
Co-authors Šoltys Jaroslav
Issue data Bratislava : AnaPress , 2006. - 116 s., 21 cm Issue [1. vyd.] ISBN 80-89137-25-3 Note Bibliografia s. 115 - 116 Extended Title Šesťdesiat rokov prekladu zo španielsky písaných literatúr do slovenčiny Keywords literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad španielčina - španielsky jazyk - Spanish language slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'25 811.162.4 811.134.2 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 287998 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending – deposit. Available in 2 days. Title Spomienka na moje smutné pobehlice Author info Gabriel García Márquez; preklad Eva Palkovičová Author Márquez Gabriel García 1927-2014
Another authors Palkovičová Eva (Translator)
Issue data Bratislava : Ikar , 2005. - 111 s., 20 cm Issue [1. vyd.] Edition ODEON , 24. zv. ISBN 80-551-0986-9 Keywords španielska literatúra - Spanish literature kolumbijské romány Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.134.2(862)-31 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 253548 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Voľný výber - Svetová beletria Title Bibliografia de las traducciones de la literatura española e hispanoamericana Par.title Bibliografia prekladov zo španielskej a latinskoamerickej literatúry 1900 - 2000 Author info [Jaroslav Šoltys, Eva Palkovičová] Author Šoltys Jaroslav
Co-authors Palkovičová Eva
Issue data [Bratislava] : [AnaPress] , c2000. - 80 s., 21 cm Issue [1. vyd.] Edition Actas , (vol. II) ISBN 80-968234-4-2 Note Údaj o aut. prevzatý z tir.. - Bibliografia s. 80 Keywords španielska literatúra - Spanish literature odborné preklady - professional translations latinskoamerická literatúra - Latin American literature literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad výberové bibliografie Language Slovak, Spanish Country Slovak Republic systematics 016:821.134.2 (7/8):821.134.2"1900/2000" 81'25 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 287996 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending – deposit. Available in 2 days. Title Pohľady na občiansku kultúru Author info Victoria Campsová; Zo špan. orig. prel. Eva Palkovičová Author Campsová Victoria
Co-authors Giner Salvador
Palkovičová Eva
Issue data Bratislava : Kalligram , 2000. - 128 s. Issue 1. vyd. ISBN 80-7149-359-7 Keywords občianska kultúra kultúra správania Language Slovak Country Slovak Republic systematics 316.774:32 316.4 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 3, currently available 2, at library only 1 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 10471 Univerzita Mateja Bela Reading room of political science and law 12197 Univerzita Mateja Bela Reading room of political science and law 20922 Univerzita Mateja Bela Economic reading room In-Library Use Only Title Láska a tieň Author info Isabel Allendeová; preklad Eva Palkovičová ; Doslov napísal Vladimír Oleríny Author Allende Isabel 1942-
Another authors Palkovičová Eva (Translator)
Oleríny Vladimír (Author of introduction, etc.)
Issue data Bratislava : Slovenský spisovateľ , 1988. - 264 s. Issue 1.vyd. Edition Spoločnosť priateľov krásnych kníh , zv. 491 Keywords španielska literatúra - Spanish literature španielske romány - Spanish fiction Language Slovak Country Czechoslovakia systematics 860(8)-31 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 189291 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending
