Search results
Title New Challenges in Community Interpreting in the Slovak Republic Par.title [Nové výzvy pre komunitné tlmočenie v Slovenskej republike] Subtitle bakalárska práca Author info Cecília Košútová; školiteľ: Jana Šavelová Author Košútová Cecília
Another authors Šavelová Jana 1954- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2017. - 55 s. Keywords tlmočenie - interpretation - interpreting komunitné tlmočenie - community interpreting tlmočníci - interpreters mediácia - mediation Language English Country Slovak Republic systematics 06.053.56 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 
book
Title Development of Note-taking Techniques in Consecutive Interpreting in English, German and Slovak Par.title [Vývoj techník tlmočníckeho zápisu pri konzekutívnom tlmočení v anglickom nemeckom a slovenskom jazyku] Subtitle bakalárska práca Author info Martina Mozníková; školiteľ: Jana Šavelová Author Mozníková Martina
Another authors Šavelová Jana 1954- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2017. - 53 s. Keywords konzekutívne tlmočenie - consecutive interpreting - consecutive interpretation tlmočnícky zápis angličtina - anglický jazyk - English language nemčina - nemecký jazyk - German language slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk Language English Country Slovak Republic systematics 06.053.56 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Interpreting Strategies and an Interpreter´s Performance Par.title [Vplyv tlmočníckych stratégií na výkon tlmočníka] Subtitle bakalárska práca Author info Veronika Chamulová; školiteľ: Jana Šavelová Author Chamulová Veronika
Another authors Šavelová Jana 1954- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2017. - 30 s. Keywords tlmočnícke stratégie tlmočenie - interpretation - interpreting tlmočnícky výkon - interpreting performance Language English Country Slovak Republic systematics 651.926 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title CAT Tools and Databases Used in the EU Translation Service Subtitle bakalárska práca Author info Magdaléna Ružvoňová; školiteľ: Jana Šavelová Author Ružvoňová Magdaléna
Another authors Šavelová Jana 1954- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2016. - 42 s. Keywords strojové preklady nástroje CAT databázy - databases prekladateľské služby Language English Country Slovak Republic systematics 651.926 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Strategies Applied in Consecutive Interpreting Subtitle bakalárska práca Author info Júlia Štefková; školiteľ: Jana Šavelová Author Štefková Júlia
Another authors Šavelová Jana 1954- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2016. - 46 s. Keywords konzekutívne tlmočenie - consecutive interpreting - consecutive interpretation tlmočnícke stratégie tlmočnícke notácie - note-taking in interpreting - interpreting notes Language English Country Slovak Republic systematics 06.053.56 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Interpreting Strategies in Theory and Practice Subtitle bakalárska práca Author info Rastislav Baník; školiteľ: Jana Šavelová Author Baník Rastislav
Another authors Šavelová Jana 1954- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2016. - 51 s. Keywords tlmočenie - interpretation - interpreting konzekutívne tlmočenie - consecutive interpreting - consecutive interpretation simultánne tlmočenie - simultaneous interpretation tlmočnícke stratégie Language English Country Slovak Republic systematics 06.053.56 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Notetaking in Interpreting Theory and Practice Subtitle bakalárska práca Author info Klaudia Zavadzanová; školiteľ: Jana Šavelová Author Zavadzanová Klaudia
Another authors Šavelová Jana 1954- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2016. - 73 s. Keywords konzekutívne tlmočenie - consecutive interpreting - consecutive interpretation tlmočnícke stratégie notačná technika Language English Country Slovak Republic systematics 06.053.56 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Contribution of Slovak Authors to the Theory of Interpreting Subtitle bakalárska práca Author info Kamila Kraľovičová; školiteľ: Jana Šavelová Author Kraľovičová Kamila
Another authors Šavelová Jana 1954- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2016. - 46 s. Keywords simultánne tlmočenie - simultaneous interpretation konzekutívne tlmočenie - consecutive interpreting - consecutive interpretation tlmočníci - interpreters teória tlmočenia Language English Country Slovak Republic systematics 06.053.56 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Current trends in teaching English with CAT tools for translation purposes Subtitle collection of Linguistic Papers Author info Jana Šavelová Author Šavelová Jana 1954- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Evoľucija i transformacija diskursov : materiály (statji i tezisy) učastnikov 3. naučnoj konferencii s meždunarodnym učastiem "Evoľucija i transformacija diskursov", prochodivšej na filologičeskom fakuľtete 1-2 aprelja 2016, No. 1. Pp. 262-269. - Samara : Samara University Publishing House, 2016 / Chalikov M. M. ; Vyškin E. G. ; Evoľucija i teransformacija diskursov konferencija s meždunarodnym učastiem Keywords nástroje CAT kompetencie prekladateľov počítačom podporované preklady vyučovanie odborného prekladu odborné texty - professional texts Language English Country Russian Federation systematics 811.111 Public work category AFC No. of Archival Copy 36788 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title The Comparison of Qualification Requirements for Translation and Interpreting at Courts in Slovakia and in English Speaking Countries Subtitle diplomová práca Author info Andrea Urbanová; školiteľ: Jana Šavelová Author Urbanová Andrea
Another authors Šavelová Jana 1954- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2015. - 69 s. Keywords prekladatelia - translators tlmočníci - interpreters súdne preklady - judicial translations - court translations súdne tlmočenie - judicial interpretation - court interpretation odborná kvalifikácia Language English Country Slovak Republic systematics 651.926 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book