Search results
Title La comparazione dei proverbi, modi di dire e locuzioni italiani e toscani Par.title [Porovnanie talianskych a toskánskych prísloví, úsloví a fráz] Subtitle diplomová práca Author info Zuzana Turinská; vedúci diplomovej práce: Ladislav Klačanský Author Turisová Zuzana
Another authors Klačanský Ladislav (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2007. - 133 s. + Samostatná príloha: voľné listy Note Súbežný názov slov.. - Katedra romanistiky Filologickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Keywords príslovia - proverbs morfosyntax dialekty - nárečia - dialects taliančina - taliansky jazyk - Italian language Language Italian Country Slovak Republic systematics 811.131 82-84 81'282.3 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info KP 10270 Univerzita Mateja Bela Universal reading room – deposit. Available in 2 days. In-Library Use Only Title Ruolo dell'Italiano regionale ticinese nella famiglia degli italiani reionali Author info Mária Marcinková; vedúci diplomovej práce: Ladislav Klačanský Author Marcinková Mária
Another authors Klačanský Ladislav (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2004. - 75 s. Note Kateda romanistiky Filologická fakulta Univerzita Mateja Bela Keywords taliančina - taliansky jazyk - Italian language talianska kultúra Headings Geogr. Švajčiarsko Taliansko Language Italian Country Slovak Republic systematics 811.131.1 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info KP 14140 Univerzita Mateja Bela Universal reading room – deposit. Available in 2 days. In-Library Use Only Title Problematika delenia a prekladu frazeologizmov s dôrazom na odraz ženy v talianskej frazeológii Subtitle diplomová práca Author info Iveta Kovalčíková; vedúci práce: Ladislav Klačanský Author Kovalčíková Iveta
Another authors Klačanský Ladislav (Školiteľ (konzultant))
Issue data Banská Bystrica , 2004. - 83 s. Keywords frazeologizmy - phraseologisms preklady - translations taliančina - taliansky jazyk - Italian language postavenie žien - status of women Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811.131.1 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info KP 14141 Univerzita Mateja Bela Universal reading room – deposit. Available in 2 days. In-Library Use Only Title I biblismi nella fraseologia italiana e slovacca tesi di laurea Author info Anna Václavíková; vedúci práce: Ladislav Klačanský Author Václavíková Anna
Another authors Klačanský Ladislav (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2004. - 88 s. Note Katedra romanistiky Filologická fakulta Univerzita Mateja Bela Keywords frazeologizmy - phraseologisms slovenské biblizmy talianske biblizmy Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'373.74 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info KP 14151 Univerzita Mateja Bela Universal reading room – deposit. Available in 2 days. In-Library Use Only Title Dizionario dei termini gastronomici Subtitle diplomová práca Author info Alexandra Spišiaková; vedúci diplomovej práce: Ladislav Klačanský Author Spišiaková Alexandra
Another authors Klačanský Ladislav (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2004. - 78 s. Note Katedra romanistiky Filologickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Keywords terminologické slovníky - terminological dictionaries taliansko-slovenské slovníky taliančina - taliansky jazyk - Italian language gastronómia - gastronomy Language Italian Country Slovak Republic systematics 811.131 82-84 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info KP 14150 Univerzita Mateja Bela Universal reading room – deposit. Available in 2 days. In-Library Use Only Title Preklad diela "Io ho tutto" a jeho analýza so zameraním na lexiku sociolektu hnutia fokoláre ako súčasť kresťanskej terminológie Subtitle diplomová práca Author info Rút Lačná; vedúci diplomovej práce: Ladislav Klačanský Author Lačná Rút
Another authors Klačanský Ladislav (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2004. - 96 s. Note Katedra romanistiky Filologickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Keywords preklady - translations spisovná taliančina kresťanská terminológia Language Italian Country Slovak Republic systematics 811.131 82-84 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info KP 14148 Univerzita Mateja Bela Universal reading room – deposit. Available in 2 days. In-Library Use Only Title I linguaggi settoriali nella comunicazione di massa Subtitle diplomová práca Author info Daniela Becková; vedúci práce: Ladislav Klačanský Author Becková Daniela
Another authors Klačanský Ladislav (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2004. - 75 s. Note Katedra romanistiky Filologická fakulta Univerzita Mateja Bela Keywords odborný taliansky jazyk odborné preklady - professional translations hovorová reč taliančina - taliansky jazyk - Italian language Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811.131.1 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info KP 14146 Univerzita Mateja Bela Universal reading room – deposit. Available in 2 days. In-Library Use Only Title Prekladateľská metóda B. Hečku v preklade slohových prác "Io speriamo che me la cavo" Subtitle diplomová práca Author info Katarína Hozová; vedúci práce: Ladislav Klačanský Author Hozová Katarína
Another authors Klačanský Ladislav (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2004. - 69 s. Note Katedra romanistiky Filologická fakulta Univerzita Mateja Bela Person keywords Hečko Blahoslav prekladateľ, publicista, spisovateľ 1915-2002 Keywords odborné preklady - professional translations prekladatelia - translators teória prekladu - theory of translation Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'25 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info KP 14144 Univerzita Mateja Bela Universal reading room – deposit. Available in 2 days. In-Library Use Only