Search results
Title Lucia Ráčková, François Schmitt, Les interférences linguistiques du français sur le slovaque. L'exemple du système verbal Author info Katarína Chovancová Author Chovancová Katarína 1977- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Source document Studia Romanica Posnaniensia. Vol. 49, no. 2 (2022), pp. 119-123. - Poznań : Wydawnictwo Naukowego Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 2022 Review document Les interférences linguistiques du français sur le slovaque / Lucia Ráčková, François Schmitt. - Paríž : L'Harmattan, 2019 Keywords typy interferencie cudzie jazyky - foreign languages francúzština - francúzsky jazyk - French language verbálna analýza Form. Descr. recenzie - reviews Language French Country Poland URL Link na plný text Public work category EDI No. of Archival Copy 52274 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika Title Compte-rendu: "Les interférences linguistiques du français sur le slovaque. L'exemple du système verbal" Par.title Review: Les interférences linguistigues du francais sur le slovaque. L'exemple du système verbal" Author info Monika Zázrivcová Author Zázrivcová Monika 1974- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Source document Palimpsest - international journal for linguistic, literary and cultural research. Vol. 5, no. 9 (2020), pp. 291-294. - Štip : Goce Delcev University, 2020 Review document Les interférences linguistiques du français sur le slovaque / Lucia Ráčková, François Schmitt. - Paríž : L'Harmattan, 2019 Keywords francúzština - francúzsky jazyk - French language slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk jazykové charakteristiky jazykové formy Form. Descr. recenzie - reviews Language French Country Macedonia, The Former Yugoslav Republic of Public work category EDI No. of Archival Copy 48447 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika Title Les interférences linguistiques du français sur le slovaque Subtitle l’ exemple du système verbal Author info Lucia Ráčková, François Schmitt Author Ráčková Lucia 1987- (50%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Co-authors Schmitt François 1973- (50%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Issue data Paríž : L'Harmattan , 2019. - 146 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-2-343-18000-7 Keywords francúzština - francúzsky jazyk - French language slovenský jazyk pre cudzincov slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk verbálna interferencia bežný hovorený jazyk Form. Descr. monografie - monographies Language French Country France Annotation Quelle est l’influence de la langue maternelle sur l’apprentissage des langues étrangères ? Dans quelle mesure les autres langues connues de l’apprenant s’immiscent-elles dans le processus d’apprentissage ? Le phénomène de mise en contact de systèmes linguistiques différents est désigné par la notion d’interférence linguistique et a fait l’objet de nombreuses recherches concernant les langues proches. Qu’en est-il des langues non apparentées et éloignées géographiquement ? Cet ouvrage se penche sur le cas de l’apprentissage du slovaque par des francophones natifs à partir d’une étude de terrain. Il est centré sur le système verbal, élément le plus stable de la langue, et à ce titre le plus révélateur des phénomènes liés à l’interférence linguistique. Destiné aux linguistes intéressés par le phénomène du contact des langues, Les interférences linguistiques du français sur le slovaque s’adresse également aux didacticiens des langues étrangères, aux apprenants de slovaque et aux slavisants. Public work category AAA No. of Archival Copy 46196 Repercussion category ZÁZRIVCOVÁ, Monika. Schmitt, François - Ráčková, Lucia. Les interférences linguistiques du français sur le slovaque : l’ exemple du système verbal. In Palimsest : international journal for linguistic, literary and cultural research. ISSN 2545-3998, 2020, vol. 5, no. 9, pp. 291-294.
PETRAŞ, Cristina. Ráčková, Lucia - Schmitt, François. Les interférences linguistiques du français sur le slovaque : l’ exemple du système verbal. In Revue Roumaine d'études francophones : Romanian journal of French studies. ISSN 2065-8087, 2019, no. 19, pp. 422-425.
CHOVANCOVÁ, Katarína - ZÁZRIVCOVÁ, Monika - GAJDOŠOVÁ, Katarína. Anticipation in exolingual communication. In SKASE Journal of theoretical linguistics : conference on anticipation in consecutive and simultaneous cognitive tasks, Košice, 20th-22th June 2019. ISSN 1336-782X, 2020, vol. 17, no. 4, pp. 59-70.
KRAFČÍKOVÁ, Simona - CHOVANCOVÁ, Katarína. La variation syntaxique dans les narrations enfantines reformulées sous perspective contrastive. In Philologia. ISSN 1339-2026, 2020, vol. 30, no. 1, pp. 125-138.
CHOVANCOVÁ, Katarína. Ráčková, Lucia - Schmitt, François. Les interférences linguistiques du français sur le slovaque : l’ exemple du système verbal. In Studia Romanica Posnaniensia. ISSN 0137-2475, 2022, vol. 49. no. 2, pp. 119-123.
CHOVANCOVÁ, Katarína. Komunikačné trojčlenky. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2020. 240 s. ISBN 978-80-557-1767-8.
HONOVÁ, Zuzana. Lucia Ráčková - François Schmitt. Les interférences linguistiques du français sur le slovaque. L’exemple du système verbal. In Studia Romanistica. ISSN 1803-6406, 2023, vol. 23, no. 1, pp. 77-78.
CHOVANCOVÁ, Katarína. La littérature des auteurs venus dʼailleurs dans lʼenseignement des langues et cultures. In Literatúra vo výučbe - vyučovať literatúru : medzinárodná vedecká konferencia. 1. vyd. Prešov : Prešovská univerzita v Prešove, 2023. ISBN 978-80-555-3174-8, s. 73-82.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Les interférences linguistiques du français sur le slovaque Subtitle l’ exemple du système verbal Author info Lucia Ráčková, François Schmitt Author Ráčková Lucia 1987-
Co-authors Schmitt François 1973-
Issue data Paríž : L'Harmattan , 2019 ; Paris. - 139 s., 22 cm Issue 1. vyd. ISBN 978-2-343-18000-7 Note Text čiastočne slovensky. - Bibliografia s. 113-120. Bibliografické odkazy Keywords francúzština - francúzsky jazyk - French language slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk slovenský jazyk pre cudzincov porovnávacia lingvistika - komparatívna lingvistika - comparative linguistics slovenčina ako cudzí jazyk - Slovak as a foreign language Form. Descr. učebnice vysokých škôl - textbooks (higher) Language French, Slovak Country France systematics 811.133.1 811.162.4 81-115 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 2, currently available 0, at library only 2 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 374037 Univerzita Mateja Bela Universal reading room In-Library Use Only 374038 Univerzita Mateja Bela Department of Roman studies In-Library Use Only