Search results
Title Obraz detstva v Martákovej próze Chlapčekovo leto Author info Petra Libičová Author Libičová Petra UMBPF01 - Katedra slovenského jazyka a literatúry
Source document Mária Rázusová-Martáková : spisovateľka a prekladateľka : zborník príspevkov z vedeckej konferencie 11. mája 2005. S. 27-32. - Martin Banská Bystrica : Matica slovenská : Univerzita Mateja Bela, 2006 / Huťková Anita 1974- ; Schillová Kamila 1975- ; Sedlák Imrich 1933-2016 ; Čulenová Eva 1975- ; Mária Rázusová-Martáková vedecká konferencia Person keywords Rázusová-Martáková Mária slovenská poetka, dramatička a prekladateľka 1905-1964 Keywords spomienková próza - memorial prose detstvo - childhood Language Slovak Country Slovak Republic systematics 82(437.6) Public work category AFD No. of Archival Copy 4514 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
article
Title Hernani v preklade Márie Rázusovej-Martákovej Author info Blanka Majchráková Author Majchráková Blanka UMBFI02 - Katedra romanistiky
Source document Mária Rázusová-Martáková : spisovateľka a prekladateľka : zborník príspevkov z vedeckej konferencie 11. mája 2005. S. 91-99. - Martin Banská Bystrica : Matica slovenská : Univerzita Mateja Bela, 2006 / Huťková Anita 1974- ; Schillová Kamila 1975- ; Mária Rázusová-Martáková vedecká konferencia Note Bibl.: s. 99 Keywords veršovaná dráma prekladateľské postupy - translation procedures lexikálne jednotky drama in verse lexical units Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81`373 Public work category AFD No. of Archival Copy 3804 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Komparácia nemeckej a slovenskej verzie Piesne o Nibelungoch Author info Hedviga Kubišová Author Kubišová Hedviga 1948- UMBFI05 - Katedra slovakistiky
Source document Mária Rázusová-Martáková : spisovateľka a prekladateľka : zborník príspevkov z vedeckej konferencie 11. mája 2005. S. 102-108. - Martin Banská Bystrica : Matica slovenská : Univerzita Mateja Bela, 2006 / Huťková Anita 1974- ; Schillová Kamila 1975- ; Mária Rázusová-Martáková vedecká konferencia Note Bibl.: s. 108 Keywords Pieseň o Nibelungoch poézia - poetry preklad - translation Song of Nibelungen Language Slovak Country Slovak Republic systematics 347.78.034 Public work category AFD No. of Archival Copy 3790 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Osobitosti jazyka Rostandovho "Cyrana " v prekladateľskom poňatí Márie Rázusovej-Martákovej Author info Anita Huťková, Martina Schmittová Author Huťková Anita 1974- (50%) UMBFI05 - Katedra slovakistiky
Co-authors Schmittová Martina (50%) UMBPO02 - Katedra cudzích jazykov a medzinárodnej komunikácie
Source document Mária Rázusová-Martáková : spisovateľka a prekladateľka : zborník príspevkov z vedeckej konferencie 11. mája 2005. S. 78-90. - Martin Banská Bystrica : Matica slovenská : Univerzita Mateja Bela, 2006 / Huťková Anita 1974- ; Schillová Kamila 1975- ; Kasáč Zdenko 1924-2017 ; Sedláková Katarína ; Mária Rázusová-Martáková vedecká konferencia Person keywords Rázusová-Martáková Mária slovenská poetka, dramatička a prekladateľka 1905-1964 Rostand Edmond Keywords literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad preklad - translation Language Slovak Country Slovak Republic systematics 347.78.034 Public work category AFD No. of Archival Copy 3789 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Martákovej preklad Lermontova Author info Marta Kováčová Author Kováčová Marta 1961- (100%) UMBFI04 - Katedra slovanských jazykov
Source document Mária Rázusová-Martáková : spisovateľka a prekladateľka : zborník príspevkov z vedeckej konferencie 11. mája 2005. S. 62-68. - Martin Banská Bystrica : Matica slovenská : Univerzita Mateja Bela, 2006 / Huťková Anita 1974- ; Schillová Kamila 1975- ; Mária Rázusová-Martáková vedecká konferencia Note Bibl.: s. 68 Keywords ruská poézia - Russian poetry slovenská poézia - Slovak poetry básnické preklady - poetic translations preklad - translation Language Slovak Country Slovak Republic systematics 82-1 Public work category AFD No. of Archival Copy 3809 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Poézia Márie Rázusovej-Martákovej v zrkadlení pedagogických časopisov a jej reflektovanie školskou praxou Author info Július Lomenčík Author Lomenčík Július 1961- (100%) UMBPF01 - Katedra slovenského jazyka a literatúry
Source document Mária Rázusová-Martáková : spisovateľka a prekladateľka : zborník príspevkov z vedeckej konferencie 11. mája 2005. S. 114-123. - Martin Banská Bystrica : Matica slovenská : Univerzita Mateja Bela, 2006 / Huťková Anita 1974- ; Schillová Kamila 1975- ; Mária Rázusová-Martáková vedecká konferencia Note Bibl.: s. 122-123 Person keywords Rázusová-Martáková Mária slovenská poetka, dramatička a prekladateľka 1905-1964 Keywords dramatická tvorba detská poézia - children’s poetry lyrika - lyric literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad Language Slovak Country Slovak Republic systematics 347.78.034 Public work category AFD No. of Archival Copy 4307 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Pieseň o Nibelungoch - nemecký národný epos Author info Mária Bieliková Author Bieliková Mária 1950- (100%) UMBFI01 - Katedra germanistiky
Source document Mária Rázusová-Martáková : spisovateľka a prekladateľka : zborník príspevkov z vedeckej konferencie 11. mája 2005. S. 100-101. - Martin Banská Bystrica : Matica slovenská : Univerzita Mateja Bela, 2006 / Huťková Anita 1974- ; Schillová Kamila 1975- ; Sedlák Imrich 1933-2016 ; Čulenová Eva 1975- ; Mária Rázusová-Martáková vedecká konferencia Keywords Pieseň o Nibelungoch literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad Song of Nibelungen Language Slovak Country Slovak Republic systematics 82 Public work category AFD No. of Archival Copy 6057 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Mária Rázusová-Martáková Subtitle spisovateľka a prekladateľka zborník príspevkov z vedeckej konferencie 11. mája 2005 Author info zost. Anita Huťková, Kamila Brtková, rec. Zdenko Kasáč, Katarína Sedláková Another authors Huťková Anita 1974- (Compiler) (50%) UMBFI05 - Katedra slovakistiky
Schillová Kamila 1975- (Compiler) (50%) UMBFI04 - Katedra slovanských jazykov
Kasáč Zdenko 1924-2017 (Recenzent)
Sedláková Katarína (Recenzent)
Action Mária Rázusová-Martáková . vedecká konferencia , Banská Bystrica , 11.05.2005 Issue data Martin : Matica slovenská ; Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela , 2006. - 128 s. Issue 1. vyd. ISBN 80-7090-800-9 Person keywords Rázusová-Martáková Mária slovenská poetka, dramatička a prekladateľka 1905-1964 Keywords slovenská literatúra - Slovak literature literárna tvorba pre deti prekladateľská činnosť - translating activities osobnosti slovenskej literatúry vedecké konferencie Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.162.4.09(063) 929 Public work category FAI No. of Archival Copy 6056 Repercussion category KUSA, Maria. Current state of the Slovak thinking on translation. In World literature studies. ISSN 1337-9275, 2009, vol. 1, no. 4, pp. 3-15.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (7) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
book