Search results
Title La Slovaquie et ses minorités nationales dans le contexte européen Par.title Slovensko a národnostné menšiny v európskom kontexte Author info Mária Rošteková Author Huraj Rošteková Mária 1975- (100%) UMBPO02 - Katedra cudzích jazykov a medzinárodnej komunikácie
Source document Ianua ad linguas hominisque reserata IV. : colloque organisé par l'INALCO, Section d'études slovaques, Paris, 13 janvier 2012. S. 140-148. - Paris : INALCO (Institut National des Langues et Civilisations Orientales), 2012 / Melušová Elena ; Benčič Stanislav ; Povchanič Štefan ; Jamborová Lemay Diana ; Ianua ad linguas hominisque reserata kolokvium Keywords národnostné menšiny - ethnic minorities - national minorities európsky kontext Headings Geogr. Slovensko Language French Country France systematics 316.3 Public work category AFC No. of Archival Copy 25203 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title Interkultúrna komunikácia z hľadiska adaptácie prevzatých slov v systéme slovenského jazyka Par.title L´adaptation des emprunts par la langue slovaque comme élément de l´analyse de la communication interculturelle Author info Alena Štulajterová Author Štulajterová Alena 1966- (100%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Ianua ad linguas hominisque reserata IV. : colloque organisé par l'INALCO, Section d'études slovaques, Paris, 13 janvier 2012. S. 159-167. - Paris : INALCO (Institut National des Langues et Civilisations Orientales), 2012 / Melušová Elena ; Benčič Stanislav ; Povchanič Štefan ; Jamborová Lemay Diana ; Ianua ad linguas hominisque reserata kolokvium Keywords interkultúrna komunikácia - medzikultúrna komunikácia - intercultural communication prevzaté slovo anglicizmy - anglicisms morfologická adaptácia morphological adaptation lexical adaptation Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811.111 Annotation Cieľom príspevku je zhodnotiť súčasný vplyv lexikálnych výpožičiek z angličtiny na slovenčinu a mieru ich adaptácie v systéme slovenského jazyka Public work category AFC No. of Archival Copy 23069 Repercussion category TIMKO, Andrej. Anglicisms, pseudo-anglicisms and franglais in language of French gastronomy. In Acta linguistica no. 10 : teaching foreign languages at universities. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2015. ISBN 978-80-557-1067-9, s. 69-78.
TIMKO, Andrej. Koncept anglicizmov, pseudoanglicizmov a franglais vo francúzskom jazyku, spoločnosti a kultúre. In Jazykovedné, literárnovedné a didaktické kolokvium 31 : zborník vedeckých prác a vedeckých štúdií [CD-ROM]. Bratislava : Z-F LINGUA, 2016. ISBN 978-80-8177-019-7, s. 107-120.
JESENSKÁ, Petra. Tendencie vplyvu anglického jazyka na slovenský jazyk s dôrazom na lexikálne neologizmy. In Jazyky krajín V4 v súčasnej Európe. Jazyk ako prostriedok na vyjadrenie a formovanie identity : zborník z medzinárodnej vedeckej konferencie, Banská Bystrica, 13.-14. september 2016. Banská Bystricca : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2016. ISBN 978-80-557-1165-2, s. 102-111.
JESENSKÁ, Petra. Analysis of neological anglicisms used in Slovak from aspects of orthography and frequency in the Slovak national corpus. In European journal of social and human sciences. ISSN 1339-6773, 2016, vol. 12, no. 4, pp. 152-159.
TIMKO, Andrej. Výskyt a používanie anglicizmov a pseudoanglicizmov vo francúzskom jazyku na štatistickej vzorke pomenovaní predajní a rozličných prevádzok v Paríži. In Aplikované jazyky v univerzitnom kontexte V. : recenzovaný zborník vedeckých prác. Zvolen : Technická univerzita vo Zvolene, 2018. ISBN 978-80-228-3091-1, s. 159-175.
TIMKO, Andrej. Linguistic interference between english as L2 and french as L3 on the basis of lexical false cognates (false friends). In Academic journal of applied linguistics and languages [online]. 2023, vol. 1, no. 1, pp. 80-91 [cit. 2023-06-14]. ISSN 2729-9805. Dostupné na: https://ojs.tuzvo.sk/index.php/apps/article/view/4
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (4) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Slovenčina ako cudzí jazyk v európskom sociokultúrnom priestore Par.title Le slovaque langue étrangére dans le contexte socioculturel européen Author info Lucia Teremová Author Teremová Lucia (100%) UMBPF16 - Centrum edukačného výskumu Pedagogickej fakulty UMB
Source document Ianua ad linguas hominesque reserata III : actes scientifiques/vedecké state. S. 198-212. - Paris : Národný inštitút východných jazykov a kultúr, Katedra strednej a východnej Európy, 2011 / Melušová Elena ; Benčič Stanislav ; Povchanič Štefan ; Jamborová Lemay Diana Keywords slovenčina ako cudzí jazyk - Slovak as a foreign language európska jazyková politika - European language policy jazykové zručnosti - jazykové schopnosti - linguistics competences sociolingvistické kompetencie Language Slovak Country France Public work category AEC No. of Archival Copy 20731 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
article
Title Ianua ad linguas hominesque reserata III Par.title La porte des langues s'ouvre aux hommes III Brána jazykov k ľuďom otvorená Subtitle actes scientifiques/vedecké state Author info zost. Elena Melušová, Stanislav Benčič; rec. Štefan Povchanič, Diana Jamborová-Lemay Another authors Melušová Elena (Compiler)
Benčič Stanislav (Compiler)
Povchanič Štefan (Recenzent)
Jamborová Lemay Diana (Recenzent)
Issue data Paris : Národný inštitút východných jazykov a kultúr, Katedra strednej a východnej Európy , 2011 Issue 1. vyd. ISBN 978-2-9536153-2-6 Keywords lingvistika - jazykoveda - linguistics cudzie jazyky - foreign languages Language French Country France systematics 81 81'243 Public work category FAI Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (4) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
book
Title Niekoľko poznámok k frankofónii ako integrálnej súčasti kultúrnej diplomacie Francúzskej republiky, jej postavení a úlohách v strednej Európe na začiatku 21. storočia Author info Radovan Gura Author Gura Radovan 1975- (100%) UMBPO03 - Katedra medzinárodných vzťahov a diplomacie
Source document Ianua ad linguas hominesque reserata III : actes scientifiques/vedecké state. S. 50-74. - Paris : Národný inštitút východných jazykov a kultúr, Katedra strednej a východnej Európy, 2011 / Melušová Elena ; Benčič Stanislav ; Povchanič Štefan ; Jamborová Lemay Diana Keywords frankofónia kultúrna diplomacia - cultural diplomacy Francophonie Headings Geogr. Európa stredná Language Slovak Country France systematics 327 Annotation La langue française fait la partie intégrale de la politique culturele française depuis des siècles. Dans notre intervention nous analysons tant l‘état de la francophonie en Europe centrale que sa position dans la politique culturele contemporaine de la République française. La réforme de la diplomatie culturelle a causé des transfomations institutionelles dans ce domaine de l’influence française dans le monde où de nouvelles cultures commencent à développer son influence Public work category AEC No. of Archival Copy 21095 Repercussion category ROŠTEKOVÁ, Mária. Franco-slovak cooperation as a driver of the internationalization of higher education in Slovakia. In Politické vedy. ISSN 1335-2741, 2018, vol. 21, no. 1, pp. 204-211.
ROŠTEKOVÁ, Mária. In search of an adequate educational policy for foreign language teaching in Slovakia. In XLinguae. ISSN 1337-8384, 2019, vol. 12, no. 1XL, pp. 66-81.
MORTREUIL, Francois-Xavier - ROŠTEKOVÁ, Mária. Multilingualism in the daily life of companies. What challenges for Slovakia? In Politické vedy. ISSN 1335-2741, 2019, vol. 22, no. 2, pp. 212-219.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title K vybraným didaktickým aspektom viacjazyčnosti v odbornom cudzojazyčnom vyučovaní: komparácia skratiek medzinárodných organizácií (prípadová štúdia) Par.title Sur les aspects didactiques du plurilinguisme dans l´enseignement spécialisé en langue étrangere dans les facultés non philologiques: la comparaison des sigles des organisations internationales (l´étude de cas.) Author info Mária Rošteková, Eva Molnárová Author Huraj Rošteková Mária 1975- (50%) UMBPO02 - Katedra cudzích jazykov a medzinárodnej komunikácie
Co-authors Molnárová Eva 1969- (50%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Source document Ianua ad linguas hominesque reserata III : actes scientifiques/vedecké state. S. 137-156. - Paris : Národný inštitút východných jazykov a kultúr, Katedra strednej a východnej Európy, 2011 / Melušová Elena ; Benčič Stanislav ; Povchanič Štefan ; Jamborová Lemay Diana Keywords multilingvizmus - viacjazyčnosť - multilingualism medzinárodné inštitúcie a organizácie - international institutions and organizations komparácia jazyka a štýlu prípadové štúdie - case studies Language Slovak Country France systematics 81 Public work category AEC No. of Archival Copy 19237 Repercussion category BADINSKÁ, Mária. Integrované vyučovanie v integrovanej výučbe obsahu a jazyka. In Cudzie odborné jazyky v kontexte univerzitného štúdia nefilologického zamerania : zborník príspevkov z vedeckého seminára. Zvolen : Technická univerzita, 2011. ISBN 978-80-228-240-4, s. 16-22
BADINSKÁ, Mária. Jazykové kompetencie v integrovanej výučbe obsahu a jazyka. In Cudzie odborné jazyky v kontexte univerzitného štúdia nefilologického zamerania : zborník príspevkov z vedeckého seminára, Zvolen 16. jún 2011. Zvolen : Technická univerzita, 2011. ISBN 978-80-228-2240-4, s. 16-22.
LAUKOVÁ, Jana. Text als Mittel einer soziokultivierten Kommunikation im Fremdsprachenunterricht. In Sprache Und Translation. Rzeszów : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2018. ISBN 978-83-7996-602-8, s. 246-257.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (3) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ (1) - Kvalifikačné práce unrecognised
Title Zmeny na politickej mape strednej Európy a ich implikácie na profiláciu slovenskej vzdelávacej infraštruktúry Par.title Les changements sur la carte politiľue de l´ Europe centrale et leurs implications sur le profil de l´infrastructure éducative slovaque Author info Peter Terem Author Terem Peter 1970- (100%) UMBPO03 - Katedra medzinárodných vzťahov a diplomacie
Source document Ianua ad linguas hominesque reserata III : actes scientifiques/vedecké state. S. 180-197. - Paris : Národný inštitút východných jazykov a kultúr, Katedra strednej a východnej Európy, 2011 / Melušová Elena ; Benčič Stanislav ; Povchanič Štefan ; Jamborová Lemay Diana Note Bibl.: s. 196-197 Keywords politická geografia - political geography Európa-integrácia europských krajín Slovania - Slavs história Československej republiky Language Slovak Country France systematics 327 Public work category AEC No. of Archival Copy 19296 Repercussion category ROŠTEKOVÁ, Mária. In search of an adequate educational policy for foreign language teaching in Slovakia. In XLinguae. ISSN 1337-8384, 2019, vol. 12, no. 1XL, pp. 66-81.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title L´interculturel dans l´apprentissage des langues étrangères: le cas du slovaque et du français Par.title Interkultúrny aspekt pri vyučovaní cudzích jazykov : slovenský jazyk a francúzsky jazyk Author info Vlasta Křečková Author Křečková Vlasta 1954- (100%) UMBFH04 - Katedra romanistiky
Source document Brána jazykov k ľuďom otvorená II : príspevky z vedeckej diskusie. S. 399-406. - Paris : Asiathèque - Maison des Langues du Monde, 2009 / Melušová Elena ; Benčič Stanislav ; Jamborová Lemay Diana ; Pognan Patrice ; Pokrivčáková Silvia ; Brána jazykov k ľuďom otvorená II vedecká diskusia Note Bibl.: s. 406 Keywords interkultúrna komunikácia - medzikultúrna komunikácia - intercultural communication vyučovanie cudzích jazykov slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk francúzština - francúzsky jazyk - French language Language French Country France systematics 81 355.233.1 811.133.1 =162.4 Annotation Res. angl., franc., slov. Public work category AFC No. of Archival Copy 13484 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Brána jazykov k ľuďom otvorená II Par.title La porte des langues s'ouvre aux hommes II Ianua ad Linguas Hominesque Reserata II Subtitle príspevky z vedeckej diskusie Author info ed. Elena Melušová, Stanislav Benčič, Diana Jamborová Lemay; rec. Patrice Pognan, Silvia Pokrivčáková Another authors Melušová Elena (Editor)
Benčič Stanislav (Editor)
Jamborová Lemay Diana (Editor)
Pognan Patrice (Recenzent)
Pokrivčáková Silvia (Recenzent)
Action Brána jazykov k ľuďom otvorená II . vedecká diskusia , Paríž , 2009 Issue data Paris : Asiathèque - Maison des Langues du Monde , 2009. - 436 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-2-91525596 Keywords lingvistika - jazykoveda - linguistics cudzie jazyky - foreign languages Language French Country France systematics 81 81'243 Public work category FAI Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ book
Title Preklad slovenských kultúrnych reálií v rozpravách v Európskom parlamente Par.title Traduction des références culturelles slovaques dans les débats au sein du Parlement européen Author info Katarína Chovancová Author Chovancová Katarína 1977- (100%) UMBFH04 - Katedra romanistiky
Source document Brána jazykov k ľuďom otvorená II : príspevky z vedeckej diskusie. S. 379-390. - Paris : Asiathèque - Maison des Langues du Monde, 2009 / Melušová Elena ; Benčič Stanislav ; Jamborová Lemay Diana ; Pognan Patrice ; Pokrivčáková Silvia ; Brána jazykov k ľuďom otvorená II vedecká diskusia Keywords preklad - translation tlmočenie - interpretation - interpreting kultúra - culture reálie - history and geography Európsky parlament - European Parliament Language French Country France systematics 81 651.926 Public work category AFC No. of Archival Copy 13485 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised