Search results
Title Ideológia v preklade: Chalúpka strýčka Toma v slovenskom preklade Miloša Ruppeldta Subtitle bakalárska práca Author info Rebeka Fujáková; školiteľ: Marianna Bachledová Author Fujáková Rebeka
Another authors Bachledová Marianna 1989- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 66 s. Person keywords Ruppeldt Miloš Keywords preklad - translation ideológia v preklade - ideology in translation cenzúra - censorship náboženstvo - religion Biblia - Bible Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'25 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 
book
Title Miloš Ruppeldt a recepcia Miguela de Unamuna na Slovensku Par.title Miloš Ruppeldt and the reception of Miguel de Unamuno in Slovakia Author info Enrique Gutiérrez Rubio ... [et al.] Author Gutiérrez Rubio Enrique 1976- (40%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Co-authors Reichwalderová Eva 1975- (40%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Chalupa Jiří 1966- (20%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Source document Aplikované jazyky v univerzitnom kontexte 6 : recenzovaný zborník vedeckých prác. S. 226-236. - Zvolen : Technická univerzita vo Zvolene, 2019 / Chovancová Katarína 1977- ; Štulajterová Alena 1966- ; Zázrivcová Monika 1974- Person keywords Unamuno Miguel de španielsky spisovateľ 1864-1936 Ruppeldt Miloš Keywords recepcia - reception literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad španielska literatúra - Spanish literature Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Slovak Republic Public work category AED No. of Archival Copy 46400 Repercussion category PALKOVIČOVÁ, Eva. Španielská a hispanoamerická literatúra v slovenskom kultúrnom a literárnom priestore. In Bibliografia prekladov z literatúr písaných po španielsky do slovenčiny - 1900-2020. Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2020. ISBN 978-80-223-4880-5, s. [7-15].
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
document on cd/dvd
Title Mať a nemať Author info Ernest Hemingway; [z anglického originálu preložil Miloš Ruppeldt] Author Hemingway Ernest (1899-1961)
Another authors Ruppeldt Miloš (Translator)
Issue data Bratislava : Ikar - Odeon , 2017. - 245 s., 21 cm Issue 1. vyd. Edition Odeon ISBN 978-80-551-5367-4 Keywords americké romány - American fiction - American novels americká literatúra - American literature Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.111(73)-31 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 368388 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Voľný výber - Svetová beletria Title Zvieracia farma Author info George Orwell; [z angl. orig. ... preložil Miloš Ruppeldt] Author Orwell George 1903-1950
Another authors Ruppeldt Miloš (Translator)
Issue data Bratislava : Vydavateľstvo Slovart , 2013. - 101 s., 22 cm Issue [4. vyd.] ISBN 978-80-556-1084-9 Keywords anglická literatúra - English literature anglická próza - English prose anglické novely Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.111-3 82-32 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 339838 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Voľný výber - Svetová beletria Title Yankee z Connecticutu na dvore kráľa Artuša Subtitle Život na Mississippi Author info Mark Twain; z angl. orig. prel. Miloš Ruppeldt Author Twain Mark 1835-1910
Another authors Ruppeldt Miloš (Translator)
Issue data Bratislava : Tatran , 1985. - 600 s. Issue 1. vyd. Edition Zlatý fond svetovej literatúry , sv. 72 Keywords americká próza - American prose literature americké romány - American fiction - American novels Language Slovak Country Czechoslovakia systematics 820(73)-31 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 166419 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Title Babbitt Author info Sinclair Lewis; preklad Rudolf Koštial, Miloš Ruppeldt Author Lewis Sinclair 1885-1951
Another authors Koštial Rudolf (Translator)
Ruppeldt Miloš (Translator)
Issue data Bratislava : Slovenský spisovateľ , 1968. - 1019 s., 21 cm Issue 2. vyd. Edition Knižnica Nobelových cien Extended Title Arrowsmith Keywords americká literatúra - American literature americké romány - American fiction - American novels Language Slovak Country Czechoslovakia systematics 821.111(73)-31 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 83191 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Title Za siedmimi závorami Author info Miloš Ruppeldt Author Ruppeldt Miloš
Issue data Bratislava : Slovenský spisovateľ , 1968. - 324 s. : obr., 21 cm Issue 1. vyd. Keywords slovenská literatúra - Slovak literature reportáže Language Slovak Country Czechoslovakia systematics 821.162.4-92 (0:82-92) Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 83193 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Title Moderná americká dráma Author info Eugen O'Neill ... [et al.]; z angl. orig. prel. Ján Trachta ... [et al.] Author O'Neill Eugen
Co-authors Wilder Thornton
Another authors Williams Tennessee (Author)
Miller Arthur (Author)
Trachta Ján (Translator)
Ruppeldtová Tatiana 1921-2006 (Translator)
Tvarožek Eduard V. (Translator)
Ruppeldt Miloš (Translator)
Issue data Bratislava : Tatran , 1966. - 496 s. Issue 1. vyd. Extended Title Ľadár prichádza; Iba o vlások; Kráľovská cesta; Skúška ohňom Keywords americká literatúra - American literature dramatická tvorba Language Slovak Country Czechoslovakia systematics 821.111(73)-2 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 2, currently available 2 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 72937 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 72780 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Title Miesto hore Život hore Author info John Braine Author Braine John
Another authors Ruppeldt Miloš (Translator)
Olexa Jozef (Author of introduction, etc.)
Issue data Bratislava : Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry , 1964. - 455 s., 21 cm Issue 1. vyd. Edition Prameň , 84. zväzok Keywords anglická literatúra - English literature anglická próza - English prose Language Slovak Country Czechoslovakia systematics 821.111-3 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 62759 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Title Yankee z Connecticutu na dvore kráľa Artuša Document part I. Author info Mark Twain; preklad Miloš Ruppeldt Author Twain Mark 1835-1910
Another authors Ruppeldt Miloš (Author)
Issue data Bratislava : Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry , 1955. - 419 s. Issue 1. vyd. Edition Edícia svetových klasikov , 1. Keywords anglická literatúra - English literature anglické romány - English fiction Language Slovak Country Czechoslovakia systematics 821.111-3 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 5921 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending
