Search results
Title Traducción eslovaca de vulgarismos y coloquialismos en las películas seleccionadas de Pedro Almodóvar Par.title [Slovenský preklad vulgarizmov a hovorových výrazov na príklade vybraných filmov Pedra Almodóvara] Subtitle diplomová práca Author info Hana Štefankovičová; školiteľ: Eva Reichwalderová Author Štefankovičová Hana
Another authors Reichwalderová Eva 1975- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2019. - 83 s. Person keywords Almodóvar Pedro španielsky režisér 1949- Keywords audiovizuálne preklady - audiovisual translations - audio-visual translations vulgarizmy - obscene words - vulgarisms hovorová reč titulkovanie - subtitling Language Spanish Country Slovak Republic Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 
book
Title Verso español y verso checo Subtitle traducción del teatro polimétrico de Calderón de la Barca Author info Jan Darebný Author Darebný Jan 1987-
Issue data Brno : Filozofická fakulta, Masarykova univerzita , 2018. - 216 s. : il., tab., 23 cm Issue 1a ed. Edition Opera Facultatis philosophicae Universitatis Masarykianae , Spisy Filozofické fakulty Masarykovy univerzity, 484, 1211-3034 ISBN 978-80-210-9071-2 Note Text čiastočne česky. - Bibliografia. Bibliografické odkazy Additional Variant Titles Traducción del teatro polimétrico de Calderón de la Barca Person keywords Calderón de la Barca Pedro 1600-1681 Keywords španielsky verš - Spanish verse španielska dráma - Spanish drama preklady zo španielčiny - translations from Spanish preklady do češtiny - translations into Czech versológia - theory of verse Form. Descr. monografie - monographies Language Spanish, Czech Country Czech Republic systematics 801.6(=134.2) 821.134.2-2 811.134.2’25 811.162.3'25 Annotation Resumé španielsky, anglicky Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 386782 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 
Title Pedro Almodóvar, matador európskej kinematografie a sociálne problémy v jeho tvorbe Subtitle bakalárska práca Author info Daniela Koreňová; školiteľ: Maria De La Paz CervantesBonet Author Koreňová Daniela
Another authors Cervantes Bonet Maria de la Paz 1978- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra európskych kultúrnych štúdií , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2013. - 44 s. Person keywords Almodóvar Pedro španielsky režisér 1949- Keywords kinematografická tvorba španielska kultúra filmy - movies - films Language Slovak Country Slovak Republic systematics 771.531.3 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Špecifiká audiovizuálneho prekladu na príklade vybraných filmov Pedra Almodóvara Subtitle diplomová práca Author info Mária Krétová; školiteľ: Eva Reichwalderová Author Krétová Mária
Another authors Reichwalderová Eva 1975- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2012. - 62 s. Person keywords Almodóvar Pedro španielsky režisér 1949- Keywords španielsky film preklad - translation dabing - dubbing filmové titulky - subtitles výrazové zmeny - expressive changes Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811.134.2 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title La visión barroca de la realidad en La vida es sueno de Calderón de la Barca Subtitle bakalárska práca Author info Lenka Kuklová; vedúci bakalárskej práce: Eva Reichwalderová Author Kuklová Lenka
Another authors Reichwalderová Eva 1975- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2010. - 35 s. Note Katedra romanistiky Fakulta humanitných vied Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici Person keywords Calderón de la Barca Pedro 1600-1681 Keywords španielska literatúra - Spanish literature antitéza skutočnosť - realita - reality Language Spanish Country Slovak Republic systematics 821.134.2 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Kronika vlády D. Pedra I. Author info Fernão Lopes; [z portugalského originálu ... přeložila Marie Havlíková] Author Lopes Fernão
Another authors Havlíková Marie (Translator)
Issue data Praha : Argo , 2009. - 157 s. : il., mp., tab., 21 cm Issue 1. vyd. Edition Memoria medii aevi , sv. 9 ISBN 978-80-257-0231-4 Note Bibliografia s. 121-122. Bibliogr. odkazy. Register Person keywords Pedro I. D. portugalský kráľ (1320-1367) Keywords panovníci - kings and rulers dejiny Portugalska - history of Portugal 14. stor. - 14th century history of Portugal Headings Geogr. Portugalsko Portugalsko Language Czech Country Czech Republic systematics 94(469) 929.731 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 2, currently available 0, at library only 2 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 316328 Univerzita Mateja Bela Department of history In-Library Use Only 328261 Univerzita Mateja Bela Department of history In-Library Use Only
