Search results
Title Porovnávacia analýza východiskového a cieľového textu Author info Elena Mončeková, Katarína Trepáčová, Ján Poljovka Author Mončeková Elena (34%)
Co-authors Trepáčová Katarína (33%)
Another authors Poljovka Ján (Author) (33%)
Source document 35 rokov výučby prekladateľstva a tlmočníctva na Slovensku 1970 - 2005 : minulosť, súčasnosť a budúcnosť prekladateľstva a tlmočníctva na Slovensku : zborník prednášok z vedeckej konferencie k 35. výročiu založenia Inštitútu prekladateľstva a tlmočníctva v Bratislave, Budmerice 24.-26. október 2005. S. 65-76. - Bratislava : LETRA, 2006 / Gromová Edita ; Rakšányiová Jana Note Bibl.: s. 75-76. Keywords texty - texts štylistická analýza - stylistic analysis terminologické aspekty text stylistic analysis aspects of terminology Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811 Public work category AFD No. of Archival Copy 3781 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
article
Title Terminologické a terminografické postupy pri preklade medzinárodných noriem Par.title Terminological and terminographical processes in translation of international standards Subtitle diplomová práca Author info Miroslava Bacharová; vedúci práce: Ján Poljovka Author Bacharová Miroslava
Another authors Poljovka Ján (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2006. - 81 s., 4 gr., 3 tab. Note Súbežný názov angl.. - Katedra anglistiky a amerikanistiky Filologickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Keywords odborné preklady - professional translations terminológia - terminology normy a štandardy - standards preklad - translation norms Language English Country Slovak Republic systematics 81`25 (083.7) Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info KP 6716 Univerzita Mateja Bela Universal reading room – deposit. Available in 2 days. In-Library Use Only Title Prekladateľské nástroje a pomôcky Par.title Translation tools and aids Subtitle diplomová práca Author info Csilla Radošová; vedúci práce: Ján Poljovka Author Radošová Csilla
Another authors Poljovka Ján (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2006. - 76 s., 6 obr. Note Súbežný názov angl.. - Katedra anglistiky a amerikanistiky Filologickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Keywords prekladateľstvo - translating pomôcky preklad - translation AIDS (infekčné choroby) Language English Country Slovak Republic systematics 81`25 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info KP 6748 Univerzita Mateja Bela Universal reading room – deposit. Available in 2 days. In-Library Use Only Title Metódy prekladu neliterárnych textov Par.title [Methods of translations of non-literary texts] Subtitle diplomová práca Author info Lenka Lendacká; konzultant: Ján Poljovka Author Lendacká Lenka
Another authors Poljovka Ján (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2005. - 84 s. + Prílohy Note Súbežný názov angl.. - Katedra anglistiky a amerikanistiky Filologická fakulta Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici Keywords neliterárne texty literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad neliterárne preklady Language English Country Slovak Republic systematics 24-234 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info KP 14226 Univerzita Mateja Bela Universal reading room – deposit. Available in 2 days. In-Library Use Only Title Odborný preklad na úrovni termínu Par.title [Term-oriented translation of specialised texts] Subtitle diplomová práca Author info Annamária Ďurkovičová; konzultant: Ján Poljovka Author Ďurkovičová Annamária
Another authors Poljovka Ján (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2005. - 76 s. Note Súbežný názov angl.. - Katedra anglistiky a amerikanistiky Filologická fakulta Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici Keywords odborné preklady - professional translations odborné termíny odborné texty - professional texts Language English Country Slovak Republic systematics 347.78.034 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info KP 14221 Univerzita Mateja Bela Universal reading room – deposit. Available in 2 days. In-Library Use Only Title Metódy vnútrojazykového a medzijazykového prekladu v odbornom texte Par.title [The methods of intralinguistic and interlinguistic translation in the technical texts] Subtitle diplomová práca Author info Monika Kovalčíková; konzultant: Ján Poljovka Author Kovalčíková Monika
Another authors Poljovka Ján (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2005. - 59 s. Note Súbežný názov angl.. - Katedra anglistiky a amerikanistiky Filologická fakulta Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici Keywords vnútrojazykový preklad medzijazykový preklad odborné texty - professional texts Language English Country Slovak Republic systematics 347.78.034 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info KP 14217 Univerzita Mateja Bela Universal reading room – deposit. Available in 2 days. In-Library Use Only Title Translation of language patterns in documents of european institutions Subtitle diplomová práca Author info Miriam Hivková; konzultant: Ján Poljovka Author Hivková Miriam
Another authors Poljovka Ján (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2005. - 60 s. + Prílohy Note Katedra anglistiky a amerikanistiky Filologická fakulta Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici Keywords originálne texty a preklady - original texts and translations právny jazyk - legal language slovná zásoba - vocabulary Language English Country Slovak Republic systematics 347.78.034 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info KP 14214 Univerzita Mateja Bela Universal reading room – deposit. Available in 2 days. In-Library Use Only Title Preklad odbornej lexiky v populárno-náučných textoch Par.title [The translation of technical lexis in popular technical texts] Subtitle diplomová práca Author info Veronika Skaláková; konzultant: Ján Poljovka Author Skaláková Veronika
Another authors Poljovka Ján (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2005. - 62 s. Note Súbežný názov angl.. - Katedra anglistiky a amerikanistiky Filologická fakulta Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici Keywords originálne texty a preklady - original texts and translations lexikológia - lexicology odborná lexika Language English Country Slovak Republic systematics 81'373 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info KP 14266 Univerzita Mateja Bela Universal reading room – deposit. Available in 2 days. In-Library Use Only Title Preklad internacionalizmov a profesionalizmov v odborných textoch Par.title [The translation of internationalisms and professionalisms in technical texts] Subtitle diplomová práca Author info Petra Rychecká; konzultant: Ján Poljovka Author Rychecká Petra
Another authors Poljovka Ján (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2005. - 63 s. : tab. Note Súbežný názov angl.. - Katedra anglistiky a amerikanistiky Filologická fakulta Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici Keywords originálne texty a preklady - original texts and translations internacionalizmy profesionalizmy odborné texty - professional texts Language English Country Slovak Republic systematics 347.78.034 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info KP 14259 Univerzita Mateja Bela Universal reading room – deposit. Available in 2 days. In-Library Use Only Title Lingvistická a extralingvistická analýza technického textu v praxi Par.title [Linguistic and extralinguistic analysis of technical text in practice] Subtitle diplomová práca Author info Lenka Krasuľová; konzultant: Ján Poljovka Author Krasuľová Lenka
Another authors Poljovka Ján (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2004. - 92 s. + Prílohy Note Súbežný názov angl.. - Katedra anglistiky a amerikanistiky Filologická fakulta Univerzita Mateja Bela Keywords lingvistika - jazykoveda - linguistics lingvistická analýza - linguistic analysis extralingvistická analýza technický text Language English Country Slovak Republic systematics 81'1 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info KP 14247 Univerzita Mateja Bela Universal reading room – deposit. Available in 2 days. In-Library Use Only