Search results
Title Rodariho jazyk a vynachádzavosť prekladateľa v diele «Gelsomino nel paese dei bugiardi» Subtitle diplomová práca Author info Paulína Majerčáková; školiteľ: Eva Mesárová Author Majerčáková Paulína
Another authors Mesárová Eva 1974- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2014. - 81 s. Person keywords Rodari Gianni taliansky spisovateľ a novinár 1920 - 1980 Keywords talianska literatúra - Italian literature onomastika - onomastics literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.131 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 
book
Title Niektoré problémové aspekty prekladu detskej literatúry v diele G. Rodariho "Le avventure di Cipollino" Subtitle diplomová práca Author info Lenka Fučilová; vedúci diplomovej práce: Eva Mesárová Author Fučilová Lenka
Another authors Mesárová Eva 1974- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Fakulta humanitných vied . Katedra románskych štúdií , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2008. - 72 s. Note Katedra románskych štúdií Fakulta humanitných vied Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici Person keywords Rodari Gianni taliansky spisovateľ a novinár 1920 - 1980 Keywords analýza prekladu - analýzy prekladov - translation analysis literatúra pre deti - detská literatúra - literature for children talianska literatúra - Italian literature Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811.131.1 81'255.4 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info KP 15763 Univerzita Mateja Bela Universal reading room – deposit. Available in 2 days. In-Library Use Only Title Dvadsať a jedna rozprávka Author info Gianni Rodari; [z talianskeho orig. preložila Mária Miháliková-Hečková] Author Rodari Gianni 1920 - 1980
Another authors Miháliková-Hečková Mária (Translator)
Issue data Bratislava : Pravda , 1982. - 152 s. : il. Issue 1. vyd. Keywords talianska literatúra - Italian literature talianske rozprávky - Italian fairy tales Language Slovak Country -CS systematics 821.131.1-31 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 148386 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Title O statečném Cibulkovi Author info Gianni Rodari; z ital. orig. přel. Hana Benešová Author Rodari Gianni 1920 - 1980
Another authors Benešová Hana (Translator)
Issue data Praha : Albatros , 1981. - 242 s. : il. Issue 4. vyd. Edition Jiskřičky Keywords talianska literatúra - Italian literature talianske rozprávky - Italian fairy tales Form. Descr. rozprávky - fairy tales Language Czech Country Czechoslovakia systematics 850-343.4 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 142255 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Title Rozprávky po telefóne Author info Gianni Rodari; preklad Blahoslav Hečko Author Rodari Gianni 1920 - 1980
Another authors Hečko Blahoslav 1915-2002 (Translator)
Issue data Bratislava : Mladé letá , 1965. - 193 s. : ilustr., 24 cm Issue 1. vyd. Keywords talianska literatúra - Italian literature literatúra pre deti a mládež - literature for children and youth - children's and juvenile literature talianske rozprávky - Italian fairy tales Language Slovak Country Czechoslovakia systematics 821.131.1-34 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 74159 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending