Search results
Title Im Original geht viel verloren Subtitle warum Übersetzungen oft besser sind als das Original Author info Sylvia Reinart Author Reinart Sylvia
Issue data Berlin : Frank & Timme , 2022. - 436 s., 21 cm Edition TRANSÜd. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens , Band 123, 1438-2636 ISBN 978-3-7329-0826-4 Note Bibliografia. Bibliografické odkazy. Registre Additional Variant Titles "Im Original geht viel verloren" Keywords preklady - translations literatúra - literature Form. Descr. monografie - monographies Language German Country Germany systematics 81'25 82 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 0, at library only 1 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 386988 Univerzita Mateja Bela Department of German studies In-Library Use Only 
Title Kulturspezifik in der Fachübersetzung Subtitle die Bedeutung der Kulturkompetenz bei der Translation fachsprachlicher und fachbezogener Texte Author info Sylvia Reinart Author Reinart Sylvia
Issue data Berlin : Frank & Timme , c2009. - 555 s. : obr., tab., 22 cm Edition Forum für Fachsprachen-Forschung , Band 88 ISBN 978-3-86596-235-5 Note Bibliografia s. 505-548. Bibliografické odkazy. Vecný register Keywords prekladateľstvo - translating odborné preklady - professional translations kultúrne aspekty - cultural aspects Language German Country Germany systematics 81'25 81'25'373.46 316.72/.75 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 0, at library only 1 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 361810 Univerzita Mateja Bela Department of German studies In-Library Use Only
