Search results
Title Rechtsübersetzung und Rechtsterminologie Author info Alena Ďuricová Author Ďuricová Alena 1958- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document Translation Landscapes - internationale Schriften zur Übersetzungswissenschaft : 1. Internationale Übersetzungswissenschaftlichen Konferenz Translation Landscapes, Pobierovo, 29-30 november 2016, Band 1. S. 35-44. - Hamburg : Verlag Dr. Kovač GmbH, 2017 ; Translation Landscapes internationale Übersetzungswissenschaftlichen Konferenz Keywords nemčina - nemecký jazyk - German language translatológia - translatology - translation studies - translation theory európske projekty Language German Country Germany systematics 811.112.2 Public work category AFC No. of Archival Copy 40504 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
article
Title Deutsch als Bindeglied zwischen Inlands- und Auslandsgermanistik Subtitle Beiträge zu den 23. GeSuS-Linguistik-Tagen in Sankt Petersburg, 22.-24. Juni 2015 Author info rec. Helga Kotthoff, Natalia Ljubimova Another authors Kotthoff Helga (Recenzent)
Ljubimova Natalia (Recenzent)
Action GeSuS-Linguistik-Tagen . medzinárodná konferencia , Sankt Petersburg , 22.-24.06.2015 Issue data Hamburg : Verlag Dr. Kovač GmbH , 2017. - 579 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-3-8300-9467-8 ISSN 2364-561X Language German Country Germany Public work category FAI Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (5) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
book
Title Translation Landscapes - internationale Schriften zur Übersetzungswissenschaft Subtitle 1. Internationale Übersetzungswissenschaftlichen Konferenz Translation Landscapes, Pobierovo, 29-30 november 2016 Document part Band 1 Action Translation Landscapes . internationale Übersetzungswissenschaftlichen Konferenz , 1. , Pobierovo , 29.-30.11.2016 Issue data Hamburg : Verlag Dr. Kovač GmbH , 2017 Issue 1. vyd. ISBN 978-3-8300-9626-9 Language German Country Germany Public work category FAI Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ book
Title Terminologie in einer interlingualen Komparation Author info Eva Molnárová Author Molnárová Eva 1969- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document Deutsch als Bindeglied zwischen Inlands- und Auslandsgermanistik : Beiträge zu den 23. GeSuS-Linguistik-Tagen in Sankt Petersburg, 22.-24. Juni 2015. Pp. 35-44. - Hamburg : Verlag Dr. Kovač GmbH, 2017 / Kotthoff Helga ; Ljubimova Natalia ; GeSuS-Linguistik-Tagen medzinárodná konferencia Keywords spoločensko-politická lexika - socio-political lexicon politéma - polytheme nemčina - nemecký jazyk - German language ruština - ruský jazyk - Russian language slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk Language German Country Germany systematics 81 Public work category AFC No. of Archival Copy 41334 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (3) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title Komposita in der Rechtssprache und Ihre Übersetzung im Sprachenpaar Deutsch - Slowakisch Par.title Composites in the legal language and their translations within the German - Slovak language pairs Author info Jana Štefaňáková Author Štefaňáková Jana 1965- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document Translation Landscapes - internationale Schriften zur Übersetzungswissenschaft : 1. Internationale Übersetzungswissenschaftlichen Konferenz Translation Landscapes, Pobierovo, 29-30 november 2016, Band 1. S. 251-265. - Hamburg : Verlag Dr. Kovač GmbH, 2017 ; Translation Landscapes internationale Übersetzungswissenschaftlichen Konferenz Keywords kompozitá právny jazyk - legal language preklady kompozít jazykové páry nemčina - nemecký jazyk - German language slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk Language German Country Germany systematics 81 Annotation Štúdia analyzuje teoretické východiská vo vzťahu k nominálnym kompozitám v slovenčine a nemčine a poukazuje na možnosti prekladu kompozít v jazykovom páre slovenčina a nemčina na príkladoch terminológie z oblasti práva Public work category AFC No. of Archival Copy 42100 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Besonderheiten der Fachsprachenvermittlung aus dem Bereich des Steuerrechts in der universitären Ausbildung Author info Zuzana Tuhárska Author Gašová Zuzana 1977- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document Deutsch als Bindeglied zwischen Inlands- und Auslandsgermanistik : Beiträge zu den 23. GeSuS-Linguistik-Tagen in Sankt Petersburg, 22.-24. Juni 2015. Pp. 569-577. - Hamburg : Verlag Dr. Kovač GmbH, 2017 / Kotthoff Helga ; Ljubimova Natalia ; GeSuS-Linguistik-Tagen medzinárodná konferencia Keywords daňové právo - tax law univerzitné vzdelávanie - university education odborný jazyk - professional language právny jazyk - legal language Language German Country Germany systematics 81 Public work category AFC No. of Archival Copy 41508 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Linguistische Behandlung von Übersetzungsproblemen am Beispiel des Sprachenpaares Deutsch-Slowakisch Author info Jana Lauková Author Lauková Jana 1974- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document Deutsch als Bindeglied zwischen Inlands- und Auslandsgermanistik : Beiträge zu den 23. GeSuS-Linguistik-Tagen in Sankt Petersburg, 22.-24. Juni 2015. Pp. 25-33. - Hamburg : Verlag Dr. Kovač GmbH, 2017 / Kotthoff Helga ; Ljubimova Natalia ; GeSuS-Linguistik-Tagen medzinárodná konferencia Keywords linguistic treatment Übersetzungsprobleme cultivated translation skills Language German Country Germany systematics 81 Public work category AFC No. of Archival Copy 41316 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (3) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Termini in der Rezeptionsphase der Übersetzung Author info Alena Ďuricová Author Ďuricová Alena 1958- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document Deutsch als Bindeglied zwischen Inlands- und Auslandsgermanistik : Beiträge zu den 23. GeSuS-Linguistik-Tagen in Sankt Petersburg, 22.-24. Juni 2015. S. 17-24. - Hamburg : Verlag Dr. Kovač GmbH, 2017 / Kotthoff Helga ; Ljubimova Natalia ; GeSuS-Linguistik-Tagen medzinárodná konferencia Keywords právny jazyk - legal language právne termíny výchova a vzdelávanie - edukácia - education Language German Country Germany systematics 81'25 Public work category AFC No. of Archival Copy 41492 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Klüfte des Interpretierens von Symbolen in verschiedenen Kulturen und Subkulturen Author info Zdenko Dobrík Author Dobrík Zdenko 1966- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document Deutsch als Bindeglied zwischen Inlands- und Auslandsgermanistik : Beiträge zu den 23. GeSuS-Linguistik-Tagen in Sankt Petersburg, 22.-24. Juni 2015. S. 85-92. - Hamburg : Verlag Dr. Kovač GmbH, 2017 / Kotthoff Helga ; Ljubimova Natalia ; GeSuS-Linguistik-Tagen medzinárodná konferencia Keywords kultúra - culture subkultúry - subcultures jazykové obrazy - language images Language German Country Germany systematics 81'25 Public work category AFC No. of Archival Copy 41484 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Junge Slavistik im Dialog Subtitle Beiträge zur X. Slavistischen Studentenkonferenz, Kiel, 10. - 11. 4. 2015 Author info rec. Anna Weigl, Norbert Nübler ... [et al.] Another authors Weigl Anna (Recenzent)
Nübler Norbert (Recenzent)
Corporation Junge Slavistik im Dialog . konferencia študentov slavistiky , 10. , Kiel , 10.-11.04.2015 Issue data Hamburg : Verlag Dr. Kovač GmbH , 2016 Issue 1. vyd. ISBN 978-3-8300-8868-4 Language German Country Germany Public work category FAI Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article