Search results
Title Aktuálny stav výskumu čitateľskej gramotnosti skúsených používateľov anglického jazyka na Slovensku Author info Jana Javorčíková, Stanislav Kováč Author Javorčíková Jana 1974- (70%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Co-authors Kováč Stanislav (30%)
Source document Jazykovedné, literárnovedné a didaktické kolokvium L-7 : zborník vedeckých prác a vedeckých štúdií : non-conference reviewed collection of papers. S. 207-228. - Bratislava : Z-F LINGUA, 2020 / Adamcová Lívia ; Lagerová Viera Keywords angličtina - anglický jazyk - English language používatelia jazyka čitateľská gramotnosť - reading literacy - readers' literacy Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Slovak Republic Public work category AED No. of Archival Copy 48384 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
document on cd/dvd
Title Jazykovedné, literárnovedné a didaktické kolokvium L-7 Par.title Linguistic, literary and didactic colloquium L-7 Subtitle zborník vedeckých prác a vedeckých štúdií non-conference reviewed collection of papers Author info rec. Lívia Adamcová, Viera Lagerová Another authors Adamcová Lívia (Recenzent)
Lagerová Viera (Recenzent)
Issue data Bratislava : Z-F LINGUA , 2020. - 258 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-8177-076-0 Form. Descr. zborníky - miscellanea Language Slovak Country Slovak Republic Public work category FAI Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (3) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ document on cd/dvd
Title Inovatívne metódy na univerzite súčasnosti a rozvoj digitálnej identity študentov Author info Ivana Pondelíková, Jana Pecníková Author Pondelíková Ivana 1981- (50%) UMBFF03 - Katedra európskych kultúrnych štúdií
Co-authors Pecníková Jana 1988- (50%) UMBFF03 - Katedra európskych kultúrnych štúdií
Source document Jazykovedné, literárnovedné a didaktické kolokvium L-7 : zborník vedeckých prác a vedeckých štúdií : non-conference reviewed collection of papers. S. 66-77. - Bratislava : Z-F LINGUA, 2020 / Adamcová Lívia ; Lagerová Viera Keywords univerzitní študenti digitálna identita Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Slovak Republic Annotation innovative methods, foreign languages, culture, digital identity, project Public work category AED No. of Archival Copy 48123 Repercussion category YAMOAH, Fred A. - UL HAQUE, Adnan. Strategic management through digital platforms for remote working in the higher education industry during and after the COVID-19 pandemic. In Forum scientiae oeconomia. ISSN 2300-5947, 2022, vol. 10, no. 2, pp. 111-128.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ document on cd/dvd
Title Vybrané špecifiká interlingválnej komunikácie v oblasti poľovníctva v kontexte angličtiny a slovenčiny Author info Marianna Bachledová Author Bachledová Marianna 1989- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Jazykovedné, literárnovedné a didaktické kolokvium L-7 : zborník vedeckých prác a vedeckých štúdií : non-conference reviewed collection of papers. S. 155-166. - Bratislava : Z-F LINGUA, 2020 / Adamcová Lívia ; Lagerová Viera Keywords odborné preklady - professional translations interlingválna komunikácia odborná jazyková terminológia angličtina - anglický jazyk - English language slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Slovak Republic Annotation Profesionálne poľovníctvo má na Slovensku dlhú tradíciu, čo sa odráža aj v množstve odbornejliteratúry a súvisiacich študijných programoch. Medzinárodná spolupráca medzi expertmi (alaikmi) v tejto oblasti vyžaduje písomnú aj ústnu interlingválnu komunikáciu, ktorú často sprostredkujú prekladatelia a tlmočníci. Tento príspevok sa zameriava na tri vybrané aspekty súvisiace s prekladom textov o profesionálnom poľovníctve: (1) recepciu v zmysledeskriptívnych štatistík, pomocou ktorých v relevantnom kultúrnom kontexte vysvetľujeme prevahu určitých jazykov na základe ich kultúrnej, geografickej a právnej príbuznosti; (2)dobrú prax v prekladateľskej etike a jej porovnanie s výsledkami prieskumu v slovenskejkomunite profesionálnych prekladateľov s cieľom získať informácie o ich skúsenostiach a postojoch k prekladu poľovníckych textov; (3) praktické príklady problémov vyplývajúcich zterminologickej, konceptuálnej alebo kultúrnej rozdielnosti medzi slovenčinou a angličtinou s ohľadom na kultúrny kontext, kolokácie, rozličné kategorizácie javov a zoologickúterminológiu. Analyzovaný materiál je výstupom výskumného projektu č. 010TU Z -4/2019 Public work category AED No. of Archival Copy 48121 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ document on cd/dvd
Title Orient - neoddeliteľná súčasť západného sveta Subtitle rozhovor s arabistkou Emíre Khidayer Author info Ivana Styková Author Pondelíková Ivana 1981- (100%) UMBFF03 - Katedra európskych kultúrnych štúdií
Source document Jazykovedné, literárnovedné a didaktické kolokvium L-1 : zborník vedeckých prác a vedeckých štúdií : non-conference reviewed collection of papers. S. 104-111. - Bratislava : Z-F Lingua, 2019 / Javorčíková Jana 1974- ; Šipošová Martina ; Lagerová Viera Keywords Orient orientalizmus - orientalism utečenci - refugees moslimovia - Muslims predsudky - prejudices Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Slovak Republic systematics 316.722 Public work category AED No. of Archival Copy 45219 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (4) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
article
Title Jazykovedné, literárnovedné a didaktické kolokvium L-1 Par.title Linguistic, literary and didactic colloquium L-1 Subtitle zborník vedeckých prác a vedeckých štúdií non-conference reviewed collection of papers Author info rec. Jana Javorčíková, Martina Šipošová ... [et al.] Another authors Javorčíková Jana 1974- (Recenzent)
Šipošová Martina (Recenzent)
Lagerová Viera (Recenzent)
Issue data Bratislava : Z-F Lingua , 2019. - 141 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-8177-057-9 Form. Descr. zborníky - miscellanea Language Slovak Country Slovak Republic Public work category FAI Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ document on cd/dvd
Title Jazykovedné, literárnovedné a didaktické kolokvium L-5 Par.title Linguistic, literary and didactic colloquium L-5 : non-conference reviewed collection of papers Subtitle zborník vedeckých prác a vedeckých štúdií Author info rec. Jana Javorčíková, Martina Šipošová, Viera Lagerová Another authors Javorčíková Jana 1974- (Recenzent)
Šipošová Martina (Recenzent)
Lagerová Viera (Recenzent)
Issue data Bratislava : Z-F Lingua , 2019. - 126 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-8177-073-9 Form. Descr. zborníky - miscellanea Language Slovak Country Slovak Republic Public work category FAI Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ document on cd/dvd
Title Spoznávanie kultúrnych odlišností prostredníctvom literatúry Author info Ivana Styková Author Pondelíková Ivana 1981- (100%) UMBFF03 - Katedra európskych kultúrnych štúdií
Source document Jazykovedné, literárnovedné a didaktické kolokvium L-5 : zborník vedeckých prác a vedeckých štúdií. S. 49-62. - Bratislava : Z-F Lingua, 2019 / Javorčíková Jana 1974- ; Šipošová Martina ; Lagerová Viera Keywords literatúra - literature interkultúrne rozdiely kultúrne štúdiá - kulturálne štúdiá - cultural studies kultúrne rozdiely literárne diela - literary pieces - literary works moslimské štáty inakosť - otherness Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Slovak Republic Annotation Príspevok sa venuje interkultúrnym rozdielom zobrazených v literárnych dielach pôvodne napísaných v anglickom jazyku, preložených do slovenského jazyka, ktorých dej sa odohráva vo vybraných moslimských krajinách (Irán, Afganistan). Vzhľadom na aktuálnosť otázky týkajúcej sa migrácie obyvateľov z východných krajín do Európy, s ktorou súvisí aj pochopenie „inakosti“, venujeme pozornosť rozdielom v bežnom živote, ako je spôsob komunikácie, používanie titulov, vnímanie času, náboženstvo, hygiena, odievanie, stravovanie a iné jedinečné odlišnosti. Článok má prispieť k pochopeniu „inakosti“ a zmierniť averziu voči odlišnej kultúre. The article deals with the intercultural differences depicted in literary works originally written in English, translated into Slovak, which plot is set in selected Muslim countries (Iran, Afghanistan). Regarding the question of migrating people from Eastern countries to Europe, which is also related to the understanding of “otherness”, we pay attention to differences in everyday life, such as the way of communication, use of titles, time perception, religion, hygiene, clothing, eating and other unique differences. This article is intended to contribute to the understanding of "otherness" and soften aversion towards different cultures. Public work category AED No. of Archival Copy 47010 Repercussion category PECNÍKOVÁ, Jana. Transmigration and transmigrant community as a cultural phenomenon. In Radomskie studia filologiczne. ISSN 2299-1131, 2019, roč. 8, č. 1, s. 171-176.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ document on cd/dvd
Title Jazykovedné, literárnovedné a didaktické kolokvium Par.title Linguistic, Literary and Didactic Colloquium : non-conference reviewed collection of papers Subtitle zborník vedeckých prác a štúdií Document part 47 Author info rec. Jana Javorčíková, Martina Šipošová, Viera Lagerová Another authors 1974- Javorčíková Jana (Recenzent)
Šipošová Martina (Recenzent)
Lagerová Viera (Recenzent)
Issue data Bratislava : Z-F LINGUA , 2018. - CD-ROM, 182 s. Issue 1.vyd. ISBN 978-80-8177-045-6 Language Slovak Country Slovak Republic Public work category FAI Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Jazykovedné, literárnovedné a didaktické kolokvium Par.title Linguistic, Literary and Didactic Colloquium : non-conference reviewed collection of papers Subtitle zborník vedeckých prác a štúdií Document part 48 Author info zost. Daniel Lančarič; rec. Jana Javorčíková, Martina Šipošová, Viera Lagerová Another authors Lančarič Daniel (Compiler)
1974- Javorčíková Jana (Recenzent)
Šipošová Martina (Recenzent)
Lagerová Viera (Recenzent)
Issue data Bratislava : Z-F LINGUA , 2018. - CD-ROM, 140 s. Issue 1.vyd. ISBN 978-80-8177-047-0 Language Slovak Country Slovak Republic Public work category FAI Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article